 Rheinische Post: Anglo-Teutonisch
Geschrieben am 20-03-2007 |
Düsseldorf (ots) - Von Margarete van Ackeren
Kiss & Ride", "Web'n'walk" "Surf and rail" - so werden Kunden in
Deutschland gewonnen - oder auch nicht. Es locken "Fun", "Delight"
oder "Relax" - oder eben nicht. Dieses Anglo-Teutonisch ist weder
lässig noch spritzig, sondern oft nur peinlich. Doch sobald der Kunde
nicht einmal versteht, worum es überhaupt geht, hört der Spaß auf.
Bloßes Bahnfahren oder Telefonieren wird da schnell zum Abenteuer.
Wenn ein Drittel der Bevölkerung ausgegrenzt wird, ist das schlicht
unsozial. Dass die Union das Gröbste verhindern und
allgemeinverständliche Sprache einfordern will, ist gut.
Ansonsten aber gilt: Schön locker bleiben. Da die Bekämpfung der
Globalisierung nicht erfolgreicher ist als die Bekämpfung der
Schwerkraft, ist auch die deutsche Sprache in Reinkultur nicht zu
retten. Dies ist nicht etwa eine Meinungsäußerung, sondern bloßer
Fakt. Schon in Zeiten des Herrn Walther von der Vogelweide war die
deutsche Sprache nicht so rein, wie es viele heute gern darstellen.
Seit Jahrhunderten gibt es etwa Einflüsse aus dem Jiddischen, dem
romanischen oder englischen Sprachraum. Sprache ist etwas Lebendiges,
und dazu gehört auch Offenheit für Einflüsse von außen. So
betrachtet, ist die deutsche Sprache springlebendig.
Originaltext: Rheinische Post
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=30621
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_30621.rss2
Pressekontakt:
Rückfragen bitte an:
Rheinische Post
Redaktion
Telefon: (0211) 505-2303
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
60657
weitere Artikel:
- Rheinische Post: Chemie - Chance für NRW Düsseldorf (ots) - Von Martin Kessler Urplötzlich ist der Börsengang der RAG wieder in Frage gestellt. Und prompt tauchen ganz andere Konstellationen auf, die echte Alternativen zum Verkauf des weißen Bereichs der RAG an der Börse darstellen könnten. Eine sollte man nicht gleich zu den Akten legen: die mögliche Fusion von Lanxess und Degussa. Man mag anwenden, dass dort ein Lahmer und ein Blinder fusionieren wollen. Doch das wäre zu kurz gegriffen. Lanxess hat seine Produktionsstätten gründlich saniert und sein Verkaufsprogramm neu mehr...
- Rheinische Post: Merkel warnt vor "Spaltung Europas" im Streit um US-Raketenpläne Düsseldorf (ots) - Im Streit um die US-Pläne für ein Raketenabwehrsystem in Osteuropa hat Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) vor einer Spaltung der Europäischen Union gewarnt. "Bei allen Themen muss versucht werden, eine Spaltung Europas zu verhindern - ob es sich um Fragen der Energiepolitik oder der Außen- und Verteidigungspolitik handelt", sagte die amtierende EU-Ratsvorsitzende in einem Interview mit der Rheinischen Post (Mittwochausgabe). "Das heißt, dass alles daran gesetzt werden muss, Alleingänge zu vermeiden und die Dinge miteinander mehr...
- LVZ: Künast verspricht prima Klima durch grünen Spaß an der Freude / Stromfresser ausschalten, damit man sich das Biobier zum Krimi-TV-Abend leisten kann Leipzig (ots) - Die Grünen wollen in der Klimadebatte Schluss machen mit der "Verbotsmiesepetrigkeit". Die Fraktionsvorsitzende im Bundestag, Renate Künast, verkündete in einem Interview mit der "Leipziger Volkszeitung" (Mittwoch-Ausgabe) das neue Prima-Klima-Motto: "Spaß an der Freude." Dienen soll diesem Zweck unter anderem der Kampf gegen den Stand-by-Stromverbrauch. "Eine dreiköpfige Familie könnte allein mit ausgeschalteten Geräten mindestens 100 Euro im Jahr problemlos sparen. Wir wollen als Grüne Spaß an der Freude haben. Der mehr...
- Saarbrücker Zeitung: Familienverbandschef Nees warnt vor Verengung der Familienpolitik - Treffen mit Merkel Saarbrücken (ots) - Der Präsident des Deutschen Familienverbandes, Albin Nees, hat davor gewarnt, die Familienpolitik auf das Problem der Betreuung von Kleinkindern zu verengen. "Wir brauchen eine Familienkomponente im gesamten Sozialrecht", sagte Nees der "Saarbrücker Zeitung" (Mittwoch-Ausgabe). So müssten Eltern mit Kindern auch bei den Beiträgen zur Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung besser gestellt werden. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) will sich am (heutigen) Mittwoch mit den Vorsitzenden der großen Familienverbände mehr...
- stern-Umfrage: Regierungsparteien gewinnen - Opposition verliert Hamburg (ots) - Die beiden Parteien der Berliner Regierungskoalition sind in der Wählergunst leicht gestiegen. In der wöchentlichen Politumfrage von Forsa im Auftrag des Hamburger Magazins stern sowie des Privatsenders RTL konnten sowohl die Union wie auch die SPD 1 Prozentpunkt im Vergleich zur Vorwoche hinzugewinnen. Die CDU/CSU kommt aktuell auf 35 Prozent, die SPD auf 27 Prozent. Die Union liegt weiterhin mit 8 Prozentpunkten Vorsprung klar vor der SPD. FDP und Grüne büßten jeweils 1 Prozentpunkt ein: Beide Parteien liegen gleichauf mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Aktuelle Politiknachrichten
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
LVZ: Leipziger Volkszeitung zur BND-Affäre
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
