 Rheinische Post: Prozesse in Englisch
Geschrieben am 15-01-2010 |
Düsseldorf (ots) - Bei allem, was Recht ist: Das rheinische
Modell, nach dem deutsche Gerichte jetzt auch auf Englisch verhandeln
dürfen, steht auf allzu simpler Grundlage. Der Hinweis, der
"Gerichtsstandort Deutschland" sei in Gefahr, da lukrative
internationale Wirtschaftsprozesse zunehmend in Englisch geführt
werden, mag in Zeiten knapper Kassen zwar als probates Argument
durchgehen. Mehr aber nicht. Wie dürftig sind solche Verweise
angesichts unserer Tradition der "Rechtsprechung". Die Initiative des
nordrhein-westfälischen Justizministeriums ist das Zeugnis eines
forschen Globalisierungsdenkens, das eins in den Hintergrund stellt:
Rechtsgeschichte ist stets auch Geistesgeschichte eines Landes.
Das Recht lebt von der Sprache, weil sie mehr ist als nur eine Art
Benutzeroberfläche, die wir bespielen. Sprache ist der Motor unseres
Denkens; es funktioniert nie unabhängig vom Sprechen. Die Vielfalt
unserer Rechtsordnungen hat sich entwickelt und geformt auch aus der
Vielfalt unserer Sprachen. Das strategisch so plausibel erscheinende
Modell kann daher auf lange Sicht nicht ohne Wirkung auf die Inhalte
bleiben. Aber "Recht muss doch Recht bleiben". Solche Wahrheit steht
übrigens in keinem Wirtschaftslexikon; sie findet sich in Psalm 94.
Originaltext: Rheinische Post
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/30621
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_30621.rss2
Pressekontakt:
Rheinische Post
Redaktion
Telefon: (0211) 505-2303
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
246735
weitere Artikel:
- Rheinische Post: Mutiger Militärdekan Düsseldorf (ots) - Die deutschen Soldaten, deren Pflicht es ist, im Auftrag des Bundestages in Afghanistan täglich ihr Leben aufs Spiel zu setzen, fühlen sich zunehmend im Stich gelassen. Die hilflose Wut nicht nur im Feldlager Kundus hat Bischöfin Margot Käßmann noch verstärkt mit ihrer Feststellung, der Krieg in Afghanistan sei so nicht zu rechtfertigen. Ein mutiger Militärpfarrer hat sich jetzt vor seine Soldaten gestellt, die er betreuen muss. Ihre Sorgen nimmt er als guter Seelsorger auf und kritisiert daher die eigene Ratsvorsitzende mehr...
- Westfalen-Blatt: Das WESTFALEN-BLATT (Bielefeld) zum Gesundheitswesen Bielefeld (ots) - Der Eid des Hippokrates (460 bis 370 vor Christus) und das Genfer Gelöbnis, das 1949 vom Weltärztebund beschlossen wurde, sind verbindliche Grundlagen des medizinischen Handelns. Nach dem Eid des Hippokrates verpflichtet sich der Mediziner: »Ich werde ärztliche Verordnungen treffen zum Nutzen der Kranken nach meiner Fähigkeit und meinem Urteil«. Beim Genfer Gelöbnis werden ähnliche ethische Grundlagen benannt: »Bei meiner Aufnahme in den ärztlichen Berufstand gelobe ich feierlich, meine Leben in den Dienst der Menschlichkeit mehr...
- Westfalen-Blatt: Das WESTFALEN-BLATT (Bielefeld) zur Linkspartei Bielefeld (ots) - Alles ist möglich bei der Linkspartei: Bundesgeschäftsführer Dietmar Bartsch zieht sich zerknirscht zurück. Oder verfolgt er einen raffinierten Plan, um Oskar Lafontaine zu beerben? Dritte Variante: Bartsch und alle DDR-Nostalgiker im Osten versinken unfreiwillig mit ihrer von radikalen Kräften zerrissenen Partei in der Bedeutungslosigkeit. Soviel ist klar. Noch-Parteichef Lafontaine sieht hinter sich zum wiederholten Male verbrannte Erde. Die von Bartsch nach Kräften behütete und zusammengehaltene Linkspartei ist mit mehr...
- RNZ: Ausgeträumt - Kommentar zum Atommülllager Asse Heidelberg (ots) - Von Christian Altmeier Der Traum der Atomwirtschaft, ihren strahlenden Müll für Jahrtausende einfach unter der Erde verschwinden zu lassen, ist - zumindest im Fall des Endlagers Asse - ausgeträumt. Dass in dem einstigen Salzstock auch noch andere die Möglichkeit genutzt haben, ihren hochgiftigen Sondermüll zu entsorgen, ist ein weiterer Aspekt dieses Skandals - der in erster Linie darin besteht, dass Politik, Wissenschaft und Wirtschaft 30 Jahre lang weggeschaut haben. Dabei hätte man viel früher wissen können, dass mehr...
- Stuttgarter Nachrichten: zu Merkel Stuttgart (ots) - Merkels Anpassungskurs an die Wirklichkeit ist alternativlos. Allerdings muss er erklärt werden. Die Politik muss einen Überbau bekommen, der ihren Sinn vermittelt. Die Konservativen in der CDU sollten Merkel dabei unterstützen, wenn sie wollen, dass eine auf christlichen Werten basierende Politik mehrheitsfähig bleibt. Originaltext: Stuttgarter Nachrichten Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/39937 Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_39937.rss2 Pressekontakt: Stuttgarter Nachrichten mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Aktuelle Politiknachrichten
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
LVZ: Leipziger Volkszeitung zur BND-Affäre
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
