Schweizer Erfolg - Pius Schwizer gewinnt Championat von Leipzig (BILD)

Leipzig (ots) -

Der dritte Citroen ging in die Schweiz: Der Sieger im Championat
von Leipzig heißt Pius Schwizer und der schaute überaus zufrieden
drein nach der 35,79 Sekunden schnellen und fehlerfreien Runde mit
Coolgirl. Am Samstag fanden Pferd und Reiter genau die richtige
Mischung aus "Schweizer Bedachtsamkeit und westfälischem Temperament"
und verwiesen vier Mitbewerber im Stechen auf die Plätze.

Bereits im LE Cup belegten beide Rang vier. "Am ersten Tag ist sie
eher etwas zurückhaltend, dann aber entwickelt sie Temperament und
ganz viel Höhe, da muss ich dann etwas regulierend einwirken.
Coolgirl ist die Tochter eines Junghengstes, den man nicht näher
kennt. "Ein ´Weideunfall`", grinst Pius Schwizer, "ich habe gehört,
dass es Clinton sein soll, aber man weiß es nicht genau...." Zum
ersten Mal in Leipzig und gleich Zweiter im Championat ist der
Italiener Luca Maria Moneta mit dem zwölf Jahre alten Connery. "Ich
bin zwar ein Profi, aber weit vom Level der anderen entfernt." Die
zweimalige Siegerin der Global Champions Tour, Edwina Tops-Alexander
wurde mit Guccio Dritte.

FEI World Cup Vaulting - Sieg für Frankreich und Italien Anna
Cavallaro, Führende im Voltigier-Weltcup aus Italien, und Nicolas
Andreani aus Frankreich haben in Leipzig die vierte Station der
laufenden Weltcup-Saison gewonnen. Während Cavallaro jetzt
konzentriert dem Finale in Braunschweig entgegenblickt, für das sie
sich sicher qualifiziert hat, tritt Andreani noch bei der letzten
Etappe im heimischen Bordeaux an. Der Franzose hatte einen überaus
prominenten Longenführer - seinen ehemaligen Dauerrivalen Patric
Looser. Zur Erinnerung: Das ist der Schweizer, der 2011 das erste
Weltcup-Finale der Geschichte gewann. Wie auch Andreani freute sich
Looser wieder in Leipzig zu sein: "Hier hat der Voltigierweltcup
seine Wurzeln, hier war das erste Finale, hier hat alles
angefangen...." Zwei deutsche Athleten turnten sich nach einem guten
zweiten Kür-Durchgang auf Platz zwei und drei. Thomas Brüsewitz aus
Garbsen - trotz eines Trainingsrückstandes Zweiter in Leipzig - und
Regina Burgmayr aus Bayern, die Dritte hinter Cavallaro und der
Schweizerin Simone Jäiser wurde..

Aufregung pur - "Goldener Sattel" und Pferdewechsel Vier junge
Talente, eine gefüllte Halle und Pferdewechsel - all das waren die
Zutaten im Wettbewerb um den HGW - Nachwuchsförderpreis "Goldener
Sattel". Dafür werden in jedem Jahr vier Junioren/ Junge Reiter
nominiert, die zunächst die eigenen Pferde und dann die Pferde ihrer
Mitbewerber reiten müssen. Jede Runde wird offen kommentiert und
bewertet. Vanessa Borgmann (Wesel), Jana Wargers (Emsdetten), Maurice
Tebbel (Emsbüren) und Laura Jane Hackbarth (Brickeln) traten zum
Wettbewerb um den "Goldenen Sattel" an - am Ende freute sich
Borgmann - 2012 auch Deutsche Meisterin - über den Sieg. Und stolz
durfte Junioren-Europameister Maurice Tebbel sein, denn sein Kolibris
Firebird bekam von den Damen viel Lob, weil er sich "so schön" reiten
ließ....

Ergebnisübersicht PARTNER PFERD

SML Tour - Small, Qualifikation zur SML Trophy 2012/2013,
Zwei-Phasen Springprüfung, international: 1. Pia-Luise Distel
(Wächtersbach) mit Conterna W, 0/24.88 Strafpunkte/Sekunden; 2.
Silvana Soldmann (Braunsbedra) mit Flair Athena, 0/25.00; 3. Volha
Charnyshova (BLR) mit Evelien van Wassenhove, 0/26.23; 4. Gabriela
Thoma (Allschwill) mit L.B.Porter, 0/27.95; 5. Felix Knudsen-Mallon
(Hamburg) mit Palma, 0/28.36; 6. Christina Schiemichen (Thallwitz)
mit Askaria, 0/33..20

SML Tour - Medium, Qualifikation zur SML Trophy 2012/2013,
Zwei-Phasen Springprüfung, international: 1. Mario Walter (Lippach)
mit Waldfee, 0/25.12 Strafpunkte/Sekunde; 2. Marlen Nyborg (NOR) mit
Venus, 0/26.72; 3. Anna Kellnerová (CZE) mit Pinalotta, 0/27.48; 4.
David Vogel (Gückingen) mit Codex, 0/28.27; 5. Thomas Jahn
(Bitterfeld) mit Little Esprit, 0/28.56; 6. Ludwig Dellert
(Frankenhof Sonnefeld) mit Candela, 0/30.58

SML Tour - Large, Qualifikation zur SML Trophy 2012/2013,
Zwei-Phasen Springprüfung, international: 1. Dominik Jahn
(Bitterfeld) mit Santiago, 0/26.09 Strafpunkte/Sekunden; 2. Mario
Walter (Lippach) mit Lancerto, 0/26.63; 3. Christiane Tetzlaff (DEN)
mit Unita 10, 0/28.39; 4. Julia Hargreaves (AUS) mit Copabella Vegas,
0/30.32; 5. Stefan Unterlandstättner (Berlin) mit Cardenio, 0/30.83;
6. Antonio Honrubia (ESP) mit Caretino R, 0/31.20

Edsor Youngster Cup, 2. Qualifikation, Springprüfung nach Fehlern
und Zeit, international: 1. Kevin Staut (FRA) mit Requin de Landette,
0/52.41 Strafpunkte/Sekunden; 2. Steve Guerdat (SUI) mit Baloussini,
0/52.85; 3. Henrik von Eckermann (SWE) mit Crespo Pkz, 0/53.82; 4.
Michael Kölz (Leisnig) mit Quaddro, 0/54.35; 5. Robert Whitaker (GBR)
mit Anyway II, 0/54.60; 6. Philipp Weishaupt (Hörstel) mit Luce del
Castegno, 0/57.61

Championat von Leipzig, Springprüfung mit Stechen, international:
1. Pius Schwizer (SUI) mit Coolgirl, 0/35.79 Strafpunkte/Sekunden; 2.
Luca Maria Moneta (ITA) mit Connery, 0/37.44; 3. Edwina
Tops-Alexander (AUS) mit Guccio, 0/38.19; 4. Sergio Alvarez Moya
(ESP) mit Wisconsin, 4/34.72; 5. Mario Stevens (Molbergen) mit Little
Pezi, 8/37.68; 6. Torben Köhlbrandt (Ibbenbüren) mit Skala, 1
Strafpunkt 67.18

Goldener Sattel - HGW Nachwuchsförderpreis, In Memoriam Debby
Winkler, Stilspringprüfung mit Pferdewechsel, national: 1. Jana
Wargers (Emsdetten) mit Carisma, Wertnote 9.0; 2. Jana Wargers
(Emsdetten) mit Kolibri's Firebird, 8.8; 2. Laura Jane Hackbarth
(Brickeln) mit Kolibri's Firebird, 8.8; 4. Vanessa Borgmann (Wesel)
mit Kolibri's Firebird, 8.7; 5. Maurice Tebbel (Emsbüren) mit
Kolibri's Firebird, 8.6; 6. Vanessa Borgmann (Wesel) mit Colman's
Boy, 8.3 (8.8); 6. Vanessa Borgmann (Wesel) mit Manou, 8.3 (8.8)

FEI World Cup[TM] Einzelvoltigieren - Damen, 2. Umlauf,
international: 1. Anna Cavallaro (ITA) mit Harley, Wertnote 8.796; 2.
Simone Jäiser (SUI) mit Luk, 8.199; 3. Regina Burgmayr (Ingelsberg)
mit Cappucino, 8.103; 4. Carola Sneekes (NED) mit Nolan, 7.815; 5.
Pascale Wagner (SUI) mit Viva Alegria, 7.670; 6. Kristina Boe
(Kirchwärder) mit Don de la Mar, 7.525

FEI World Cup[TM] Einzelvoltigieren - Herren, 2. Umlauf,
international: 1. Nicolas Andreani (FRA) mit Radix SB, Wertnote
8.666; 2. Thomas Brüsewitz (Garpsen) mit Airbus, 8.447; 3. Lukas
Klouda (CZE) mit Radix SB, 8.370; 4. Torben Jacobs (Köln) mit Radix
SB, 8.048; 5. Lukas Heppler (SUI) mit Waimar CH, 7.262; 6. Gabe
Aniello (USA) mit Pino del Rio, 6.869

Pressekontakt:
Martina Brueske | Projektleitung

Telefon +49 4307 827974 - Fax +49 4307 827979 - Mobil +49 177 7532625
Gesellschaftssitz und Anschrift: Roenner Weg 29 - 24223 Raisdorf -
Germany
martina.brueske@comtainment.de