Presseerklärung der Interimsgeschäftsführung: European Capital Limited meldet Nettoeinnahmen von 39 Mio. Euro und einen Nettobetriebsgewinn von 86 Mio. Euro für das erste Halbjahr 2011
Geschrieben am 05-09-2011 |   
 
 St. Peter Port, Guernsey (ots/PRNewswire) - 
 
   European Capital Limited ("European Capital" oder das 
"Unternehmen" ) veröffentlichte heute eine Presseerklärung der 
Interimsgeschäftsführung und meldete dabei einen Nettobetriebsgewinn 
("NOI", Net Operative Income) von 39 Mio. Euro für das erste Halbjahr 
zum 30. Juni 2011. Die Nettoeinnahmen beliefen sich im Halbjahr auf 
86 Mio. Euro. Zum 30. Juni 2011 belief sich der Nettoinventarwert 
("NAV", Net Asset Value) auf 715 Mio. Euro. Dies entspricht einer 
Steigerung von 14 % bzw. 86 Mio. Euro gegenüber dem am 31. Dezember 
2010 ausgewiesenen NAV in Höhe von 629 Mio. Euro. 
 
   FINANZÜBERSICHT FÜR DAS ERSTE HALBJAHR 2011   
 
        - NOI von 39 Mio. Euro 
             - Einschliesslich nicht-wiederkehrende Einnahmen von 17 Mio. 
             Euro durch das Entfernen von Investitionen aus einem zinslosen Stand 
        - Unrealisierte Nettowertsteigerung aus Investitionen von 98 
          Mio. Euro 
             - Verbesserung gegenüber dem ersten Halbjahr 2010 von 102 
             Mio. Euro 
        - Nettoeinnahmen von 86 Mio. Euro 
             - Verbesserung gegenüber dem ersten Halbjahr 2010 von 26 Mio. 
             Euro 
             - Jährliche Eigenkapitalrendite ("ROE", Return On Equity) von 
             25 % 
        - 114 Millionen Euro der Erlöse aus Realisierungen 
        - Neu ausgewiesene vorrangige Papiere im Wert von 288 Mio. Euro 
             - Bestehende Schulden wurden refinanziert ohne erforderliche 
             Abschreibungen bis 2022 
        - NAV von 715 Mio. Euro 
             - Steigerung von 86 Mio. Euro beziehungsweise 14 % gegenüber 
             dem ersten Halbjahr 2010 
 
   "Im ersten Halbjahr erhöhte sich unser Buchwert um 86 Mio. Euro 
auf 715 Mio. Euro und erwies eine 25%-ige Eigenkapitalrendite auf 
Jahresbasis", erklärt Malon Wilkus, Vorsitzender und Chief Executive 
Officer. "In sieben der bisherigen acht Quartalen haben wir eine 
unrealisierte Werterhöhung unserer Investitionen miterlebt und wir 
glauben fest daran, dass bei weiterer wirtschaftlichen Expansion in 
Europa die Ergebnisse des Portfolios sich weiterhin verbessern 
werden. Wir bemühen uns weiterhin um Verbesserungen unserer Bilanz, 
um heranwachsende Portfolio-Unternehmen und um die Anschaffung 
hochwertiger Investitionsmöglichkeiten". 
 
   PORTFOLIOVALUIERUNG   
 
   Die Nettobewertung unrealisierter Investitionen belief sich im 
ersten Halbjahr zum 30. Juni 2011 auf 98 Mio. Euro. Die primären 
Komponenten der Nettobewertung unrealisierter Investitionen sind: 
 
        - Bewertung des privaten Finanzportfolios von European Capital 
          in Höhe von 69 Mio. Euro aufgrund verbesserter Leistungen der 
          Portfoliounternehmen; und 
        - Rückführungen von zuvor unrealisierten Wertminderungen im 
          Zusammenhang mit realisierten Nettoverlusten aus Portfolioinvestitionen 
          in Höhe von 18 Mio. Euro. 
 
   "Im ersten Halbjahr sind wir dem 2010 Erfolg nachgegangen und 
haben unsere Bilanz weiterhin verstärkt", erzählt Ira Wagner, 
Präsident. "Unsere Anlagendeckung haben wir im ersten Halbjahr auf 
267% verbessert und es bestand dabei weiterhin Liquidität im 
Portfolio. Es bleibt unser Ziel, den Wert unserer Investitionen zu 
maximieren um Aktionärwerte zu erzeugen". 
 
   PORTFOLIOLIQUIDITÄT UND PERFORMANCE   
 
   Im ersten Halbjahr 2011 erbrachten Realisierungen von 
Portfolio-Investitionen 114 Mio. Euro in Bareinnahmen. Zur 
Unterstützung des aktuellen Portfolios hat das Unternehmen mit 16 
Mio. Euro sich in neue engagierte Investitionen getätigt. Der 
gewichtete durchschnittliche effektive Zinssatz für die 
Schuldeninvestitionen des Unternehmens betrug 8,9% für das erste 
Halbjahr. 
 
   Ab dem 30. Juni 2011 waren Kredite mit einem Kostenaufwand von 
200 Mio. Euro zinslos und ab dem 31. Dezember 2011 Kredite von 301 
Mio. Euro. Zum 30. Juni 2011 hatten diese Darlehen einen Verkehrwert 
von 65 Mio. Euro und entsprechen so 7,8% der gesamten Kredite zum 
Verkehrswert. 
 
   "Die Kreditqualität unseres Portfolios verbesserte sich weiter in 
dieser Jahreshälfte", so Juan Carlos Morales Cortes, Direktor. "Im 
Juni 2011 haben wir die letzte Absicherung durch Verbriefungen 
abgeschlossen, ein Beweis für die Bonität unserer Vermögenswerte, die 
uns die Flexibilität geben neue Transaktionen zu erzeugen. Dies war 
ein Meilenstein, da es die erste europäische Verbriefung ist, die mit 
neuen regulatorischen Anforderungen übereinstimmt". 
 
   REFINANZIERUNG   
 
   Im zweiten Quartal 2011 hat die konsolidierte Tochtergesellschaft 
von European Capital, ECAS 2011-1 Loan BV ("ECAS 2011-1"), 288 Mio. 
Euro gesicherte, variabel verzinsliche Anleihen mit AAA-Rating 
verkauft und herausgegebenen, die durch Vermögenswerte mit einem 
Nennwert von 865 Mio. Euro aus anderen konsolidierten 
Tochtergesellschaften von European Capital gesichert sind. Die 
Anleihen wurden von Standard & Poors bewertet und entsprechen den 
aktuellen Vorschriften für Verbriefungen. Sie haben eine Zinszahlung 
in Höhe von Euribor plus 320 Basispunkte, zahlbar halbjährlich und 
sind in 2024 fällig. Der Erlös aus diesem Verkauf wurde dafür 
verwendet, um zwei bestehende Schuldverschreibungen von 
konsolidierten Tochtergesellschaften von European Capital zu 
refinanzieren, einschliesslich einer gesicherten vorrangingen 
Darlehensfazilität in mehreren Währungen und einer Ausgabe von 
gesicherten vorrangigen Anleihen, sowie für neue Investitionen. 
 
   "Diese Refinanzierung bietet European Capital eine bestimmte 
Gewissheit bei seinen Anleihen", erklärt Nathalie Faure Beaulieu, 
Managing Director. "Es bereitet uns auch die Liquidität, um in neue 
Chancen zu investieren. European Capital und seine Tochterunternehmen 
werden sich mit Mezzanine-Finanzierungsmöglichkeiten in Höhe von 5 
Mio. bis 25 Mio. Euro oder Pfund-Sterling und sich mit 100 Mio. One 
Stop Buyouts(R) beschäftigen". 
 
   "Mit unseren Niederlassungen in Paris, London, und mit unseren 
fünf Standorten in den USA und einem in Hong Kong, sind wir in der 
Lage, Unternehmen auf der ganzen Welt mit finanziellen Bedürfnisse in 
Betrachten ziehen", so Tristan Parisot, Managing Director. "Wir haben 
grosses Verständnis dafür, dass eine gewisse Geschwindigkeit von 
Kunden erwünscht wird und deswegen haben wir einer der grössten 
Versicherungsmöglichkeiten in der Branche und wir können vorrangige 
Verbindlichkeiten, Mezzanine-Kapital und Eigenkapital finanzieren". 
 
                                EUROPEAN CAPITAL LIMITED 
                                  KONSOLIDIERTE BILANZ 
                   zum 30. Juni 2011, 31. Dezember 2010 und 30. Juni 2010 
                                      (in Tausend) 
                                                               H1           H2 
                                                              2011         2010 
                                                              ----         ---- 
                                                         (ungeprüft)  (ungeprüft) 
        Aktiva 
        Investitionen zum Verkehrswert (Basiskosten von 
         jeweils 1.638.416 Euro, 1.721.230 Euro und 
         1.883.515 Euro)                                 1.099.214    1.075.766 
        Barmittel und Barmitteläquivalente                   2.257        3.006 
        Beschränkter Barmittelbestand                       69.653       21.380 
        Zinsforderungen                                      7.848        5.282 
        Derivatvereinbarungen zum Verkerswert                3.021       10.290 
        Sonstiges                                            6.522        8.316 
                                                             -----        ----- 
             Aktiva gesamt                               1.188.515    1.124.040 
                                                         =========    ========= 
        Verbindlichkeiten und Eigenkapitalschuld 
        (fällig innerhalb eines Jahres; jeweils 
        1.704 Euro, 224.742 Euro und 163.008 Euro)         429.685      484.872 
        Fällig gegenüber European Capital Financial 
         Services (Guernsey) Limited                         1.818        1.351 
        Derivatvereinbarungen zum Verkehrswert                 915        3.283 
        Sonstiges                                           41.266        5.458 
                                                            ------        ----- 
             Summe Verbindlichkeiten                       473.684      494.964 
                                                           -------      ------- 
        Eigenkapital: 
            Aktienkapital                                  224.475      224.475 
            Realisierte Nettoeinkommen, unverteilt       1.087.988    1.064.903 
            Unrealisierte Nettowertminderung aus 
             Fremdwährung                                 (133.373)     (98.147) 
            Unrealisierte Nettowertminderung von 
             Investitionen                                (464.259)    (562.155) 
             Eigenkapital gesamt                           714.831      629.076 
                                                           -------      ------- 
             Verbindlichkeiten und Eigenkapital gesamt   1.188.515    1.124.040 
                                                         =========    ========= 
                                                  H1 2011 
                                                 gegenüber 
                                                  H2 2010 
                                               --------------            H1 
                                              Euro          %           2010 
                                              ----         ---          ---- 
                                                                  (ungeprüft) 
        Aktiva 
        Investitionen zum Verkehrswert (Basiskosten 
         von jeweils 1.638.416 Euro, 
         1.721.230 Euro und 1.883.515 Euro)   23.448          2%   1.179.726 
        Barmittel und Barmitteläquivalente      (749)       -25%       1.766 
        Beschränkter Barmittelbestand         48.273        226%      31.031 
        Zinsforderungen                        2.566         49%       4.928 
        Derivatvereinbarungen zum Verkehrswert(7.269)       -71%       5.804 
        Sonstiges                             (1.794)       -22%       9.730 
                                              ------                   ----- 
             Aktiva gesamt                    64.475          6%   1.232.985 
                                              ======        ===    ========= 
        Verbindlichkeiten und Eigenkapital 
        (fällig innnerhalb eines Jahres; 
         jeweils 1.704 Euro, 224.742 Euro 
         und 163.008 Euro)                   (55.187)       -11%     631.986 
        Fällig gegenüber European Capital 
         Financial Services 
        (Guernsey) Limited                       467         35%       2.385 
        Derivatvereinbarungen 
         zum Verkehrswert                     (2.368)       -72%       6.068 
        Sonstiges                             35.808        656%       8.615 
                                                                       ----- 
             Summe Verbindlichkeiten         (21.280)        -4%     649.054 
                                             -------        ---      ------- 
        Eigenkapital: 
            Aktienkapital                          -          0%     224.475 
            Realisierte Nettoeinkommen, 
             unverteilt                       23.085          2%   1.085.026 
            Unrealisierte Nettowertminderung 
             aus Fremdwährung                (35.226)       -36%     (68.770) 
            Unrealisierte Nettowertminderung 
             von Investitionen                97.896         17%    (656.800) 
             Eigenkapital gesamt              85.755         14%     583.931 
                                              ------        ---      ------- 
             Verbindlichkeiten und 
              Eigenkapital Gesamt             64.475          6%   1.232.985 
                                              ======        ===    ========= 
                                                                  H1 2011 
                                                                 gegenüber 
                                                                  H1 2010 
                                                               -------------- 
                                                             Euro          % 
                                                             ----         --- 
        Aktiva 
        Investitionen zum Verkehrswert (Basiskosten von 
         jeweils 1.638.416 Euro, 1.721.230 Euro und 
         1.883.515 Euro)                                    (80.512)        -7% 
        Barmittel und Barmitteläquivalente                      491         28% 
        Beschränkter Barmittelbestand                        38.622        124% 
        Zinsforderungen                                       2.920         59% 
        Derivatvereinbarungen zum Verkehrswert               (2.783)       -48% 
        Sonstiges                                            (3.208)       -33% 
                                                             ------ 
             Aktiva gesamt                                  (44.470)        -4% 
                                                            =======        === 
        Verbindlichkeiten und Eigenkapital (fällig 
         innerhalb eines Jahres; 1.704 Euro, 224.742 Euro 
         und 163.008 Euro)                                 (202.301)       -32% 
        Fällig gegenüber European Capital Financial Services 
         (Guernsey) Limited                                    (567)       -24% 
        Derivatvereinbarung zum Verkehrswert                 (5.153)       -85% 
        Sonstiges                                            32.651        379% 
             Summe Verbindlichkeiten                       (175.370)       -27% 
                                                           --------        --- 
        Eigenkapital: 
            Aktienkapital                                         -          0% 
            Realisierte Nettoeinkommen, unverteilt            2.962          0% 
            Unrealisierte Nettowertminderung aus 
             Fremdwährung                                   (64.603)       -94% 
            Unrealisierte Nettowertminderung aus 
             Investitionen                                  192.541         29% 
             Eigenkapital gesamt                            130.900         22% 
                                                            -------        --- 
             Verbindlichkeiten und Eigenkapital gesamt      (44.470)        -4% 
                                                            =======        === 
        UB = unbedeutend 
        ------------------- 
 
                              EUROPEAN CAPITAL LIMITED 
                        KONSOLIDIERTE BETRIEBSERFOLGSRECHNUNG 
                       Sechs Monate zum 30. Juni 2011 und 2010 
                                    (in Tausend) 
                                    (ungeprüft) 
                                                           Sechs Monate zum 
                                                                30. Juni 
                                                                ------- 
                                                           2011          2010 
                                                           ----          ---- 
        BETRIEBSGEWINN: 
        Zins- und Dividendenerträge                      66.240        56.242 
        Gebühren und sonstige Erträge                       508           464 
                 Betriebsgewinn gesamt                   66.748        56.706 
                                                         ------        ------ 
        BETRIEBSAUFWAND: 
        Zinsen                                           12.887        28.764 
        Verwaltungsgebühren                              10.980         9.212 
        Verwaltungs- und Gemeinkosten                     3.703         3.364 
        Umstrukturierungskosten                               -         2.020 
                                                            ---         ----- 
                  Summe Betriebsaufwand                  27.570        43.360 
                                                         ------        ------ 
        BETRIEBSGEWINN VOR ERTRAGSSTEUERN                39.178        13.346 
        Rückstellung für Ertragssteuern                     (44)          (79) 
                                                            ---           --- 
        NETTOBETRIEBSGEWINN                              39.134        13.267 
                                                         ------        ------ 
        Realisierte Gewinne (Verluste) aus 
         Fremdwährung, netto 
            Portfolio-Unternehmen Investitionen         (23.858)        7.846 
            Fremdwährungsumrechnung                       4.028        17.030 
            Derivatvereinbarungen                         3.781          (255) 
                 Realisierter Netto(verlust) -gewinn 
                  aus Investitionen                     (16.049)       24.621 
                                                        -------        ------ 
        REALISIERTER NETTOGEWINN (VERLUST)               23.085        37.888 
                                                         ------        ------ 
        Unrealisierter Nettowertsteigerung (-verlust) 
         aus Investitionen 
            Portfolio-Unternehmen Investitionen          98.331        (4.039) 
            Fremdwährungsumrechnung                     (35.226)       24.412 
            Derivatvereinbarungen                          (435)        1.148 
                 Unrealisierte Nettowertsteigerung aus 
                  Investitionen, gesamt                  62.670        21.521 
                                                         ------        ------ 
        NETTOSTEIGERUNG DES NETTOVERMÖGENS AUS 
         BETRIEBLICHER TÄTIGKEIT ("NETTOEINNAHMEN")      85.755        59.409 
                                                         ======        ====== 
                                                        Sechs Monate zum 
                                                             30. Juni 
                                                        2011 gegenüber 2010 
                                                         ---------------- 
                                                         Euro         % 
                                                         ----        --- 
        BETRIEBSGEWINN: 
        Zins- und Dividendenerträge                       9.998        18% 
        Gebühren und sonstige Erträge                        44         9% 
                 Betriebsgewinn gesamte                  10.042        18% 
                                                         ------       --- 
        BETRIEBSAUFWAND: 
        Zinsen                                          (15.877)      -55% 
        Verwaltungsbebühren                               1.768        19% 
        Verwaltungs- und Gemeinkosten                       339        10% 
        Umstrukturierungskosten                          (2.020)     -100% 
                                                         ------      ---- 
                  Summe Betriebsaufwand                 (15.790)      -36% 
                                                        -------       --- 
        BETRIEBSGEWINN VOR ERTRAGSSTEUERN                25.832       194% 
        Rückstellung für Ertragssteuern                      35        44% 
                                                            --- 
        NETTOBETRIEBSGEWINN                              25.867       195% 
                                                         ------       --- 
        Realisierte Gewinne (Verluste) aus Investitionen, 
         netto 
            Portfolio-Unternehmen Investitionen         (31.704)     -404% 
            Fremdwährungsumrechnung                     (13.002)      -76% 
            Derivatverieinbarungen                        4.036      1583% 
                 Realisierter Nettoweginn (Verlust) 
                  aus Investitionen                     (40.670)     -165% 
                                                        -------      ---- 
        REALISIERTER NETTOGEWINN                        (14.803)      -39% 
                                                        -------       --- 
        Unrealisierte Nettowertsteigerung (Wertverlust) 
         aus Investitionen 
            Portfolio-Unternehmen Investitionen         102.370      2535% 
            Fremdwährungsumrechnung                     (59.638)     -244% 
            Derivatvereinbarungen                        (1.583)     -138% 
                 Unrealisierte Nettowertsteigerung 
                  (Wertverlust) aus Investitionen, 
                  gesamt                                 41.149       191% 
                                                         ------       --- 
        NETTOSTEIGERUNG DES NETTOVERMÖGENS AUS 
         BETRIEBLICHER TÄTIGKEIT ("NETTOEINNAHMEN")      26.346        44% 
                                                         ======       === 
        UB = unbedeutend 
        ------------------- 
 
                             EUROPEAN CAPITAL LIMITED 
                           SONSTIGE FINANZINFORMATIONEN 
         Sechs Monate zum 30. Juni 2011, 31. Dezember 2010 und 30. Juni 2010 
                                  (in Tausend) 
                                                               H1 2011   H2 2010 
                                                               -------   ------- 
                                                                 Euro      Euro 
         Neu Investitionen: 
                Nachrangige Schuldinstrumente                        -         - 
                Konvertible Anleihen                             6.300         - 
                Vorzugskapital                                  10.053       555 
                Stammkapital                                         -     1.000 
                   Gesamt                                       16.353     1.555 
                                                                ======     ===== 
                Zusatzfinanzierungen für Rekapitalisierungen    16.353     1.555 
                   Gesamt                                       16.353     1.555 
                                                                ======     ===== 
         Realisierungen: 
                Wesentliche Vorauszahlungen                     75.824    90.888 
                Zahlung von aufgelaufenen Sachleistungszinsen 
                 und -dividenden und ursprüngliche 
                 Emissionsrebatte                               17.614    23.814 
                Verkauf von Eigenkapitalanlagen                      -    17.138 
                Verkauf von Anleihen                            21.046     1.558 
                   Gesamt                                      114.484   133.398 
                                                               =======   ======= 
         Wertsteigerung, Wertverlust, Erträge 
          und Verluste: 
                Realisierter Bruttogewinn                            -     7.677 
                Realisierter Bruttoverlust                     (23.858)  (67.749) 
                                                               -------   ------- 
                   Portfoliogewinne (Verluste), netto          (23.858)  (60.072) 
                Fremdwährung                                     4.028     5.756 
                Derivatvereinbarungen                            3.781      (179) 
                                                                 -----      ---- 
                   Realisierte Verluste, netto                 (16.049)  (54.495) 
                                                               -------   ------- 
                Unrealisierte Wertsteigerung der 
                 Portfolioinvestitionen, brutto                133.965    95.928 
                Unrealisierter Wertverlust der 
                 Portfolioinvestitionen, brutto                (53.870)  (63.491) 
                   Rückbelastung der unrealisierten 
                    (Wertminderung) Steigerung des vorherigen 
                    Zeitraums bei der Realisierung              18.236    60.957 
                                                                ------    ------ 
                   Unrealisierte Wertminderung der 
                    Portfolioinvestitionen, netto               98.331    93.394 
                Fremdwährung                                   (35.226)  (29.377) 
                Derivatvereinbarungen                             (435)    1.252 
                                                                  ----     ----- 
                   Unrealisierte Wertminderung der 
                    Investitionen, netto                        62.670    65.269 
                                                                ------    ------ 
                   Nettoerträge, Verluste, Wertsteigerung 
                    Wertminderung                               46.621    10.774 
                                                                ======    ====== 
         Sonstige Finanzdaten: 
                Nettoinventarwert                              714.831   629.076 
                Finanzverbindlichkeiten                        429.685   484.872 
                Anlagendeckung                                     267%      230% 
                Verschuldungsgrad                                 0,6 x     0,8 x 
         Kreditqualität: 
                Effektiver Zinssatz aus 
                 Fremdkapitalinvestitionen, gewichteter 
                 Durchschnitt                                      8,9%      8,8% 
                Zinslose Anleihen zum Anschaffungswert         199.985   300.669 
                Zinslose Anleihen zum Verkehrswert              65.190    77.180 
                Zinslose Anleihen zum Anschaffungswert als 
                 Prozentanteil am gesamten Kreditbestand          17,3%     23,8% 
                Zinslose Anleihen zum Verkehrswert als 
                 Prozentanteil am gesamten Kreditbestand           7,8%      8,9% 
         Eigenkapital Rendite: 
                LTM Nettobetriebsgewinn aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert                 5,8%      3,7% 
                LTM Realisierte Einnahmen aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert                 0,2%      1,4% 
                LTM Erzielter Ertrag aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital                                     20,4%     18,0% 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus dem 
                 Nettobetriebsgewinn aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert                 6,2%      5,4% 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus 
                 durchschnittlichem Eigenkapital zum Anschaffungs- 
                 wert auf Jahreskostenbasis                        3,6%     -3,2% 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus 
                 durchschnittlichem Eigenkapital auf 
                 Jahreskostenbasis                                25,2%     15,1% 
                                                           H1 2011 
                                                          gegenüber 
                                                           H2 2010       H1 2010 
                                                     -----------------   ------- 
                                                       Euro         %      Euro 
                                                     -------       ---   ------- 
         Neu Investitionen: 
                Nachrangige Schuldinstrumente             -        100%      867 
                Konvertible Anleihen                  6.300        100%        - 
                Vorzugskapital                        9.498         NM         - 
                Stammkapital                         (1.000)      -100%        2 
                   Gesamt                            14.798         NM       869 
                                                     ======        ===       === 
                Zusatzfinanzierungen für 
                 Rekapitalisierungen                 14.798         NM       869 
                   Gesamt                            14.798         NM       869 
                                                     ======        ===       === 
         Realisierungen: 
                Wesentliche Vorauszahlungen         (15.064)       -17%  101.234 
                Zahlung von aufgelaufenen 
                 Sachleistungszinsen und -dividenden 
                 und ursprüngliche Emissionsrebatte  (6.200)       -26%   24.117 
                Verkauf von Eigenkapitalanlagen     (17.138)      -100%   20.585 
                Verkauf von Anleihen                 19.488         NM     3.660 
                   Gesamt                           (18.914)       -14%  149.596 
                                                    =======        ===   ======= 
         Wertsteigerung, Wertverlust, Erträge 
          und Verluste: 
                Realisierter Bruttogewinn                 -          0%   11.575 
                Realisierter Bruttoverlust           43.891         65%   (3.729) 
                                                     ------        ---    ------ 
                   Portfoliogewinne (Verluste), 
                    Brutto                           36.214         60%    7.846 
                Fremdwährung                         (1.728)       -30%   17.030 
                Derivatvereinbarungen                 3.960         NM      (255) 
                                                      -----                 ---- 
                   Realisierte Verluste, netto       38.446         71%   24.621 
                                                     ------        ---    ------ 
                Unrealisierte Wertsteigerung der 
                 Portfolioinvestitionen, brutto      38.037         40%   52.273 
                Unrealisierter Wertverlust der 
                 Portfolioinvestitionen, brutto       9.621         15%  (48.847) 
                   Rückbelastung der unrealisierten 
                    (Wertminderung) Steigerung des 
                    vorherigen Zeitraums bei der 
                    Realisierung                    (42.721)       -70%   (7.465) 
                                                    -------        ---    ------ 
                   Unrealisierte Wertminderung der 
                    Portfolioinvestitionen, netto     4.937          5%   (4.039) 
                Fremdwährung                         (5.849)       -20%   24.412 
                Derivatvereinbarungen                (1.687)      -135%    1.148 
                                                     ------                ----- 
                   Unrealisierte Wertminderung der 
                    Investitionen, netto             (2.599)        -4%   21.521 
                                                     ------        ---    ------ 
                   Nettoerträge, Verluste, Wertsteigerung 
                    Wertminderung                    35.847        333%   46.142 
                                                     ======        ===    ====== 
         Sonstige Finanzdaten: 
                Nettoinventarwert                    85.755         14%  583.931 
                Finanzverbindlichkeiten             (55.187)       -11%  631.986 
                Anlagendeckung                                              193% 
                Verschuldungsgrad                                          1,1 x 
         Kreditqualität: 
                Effektiver Zinssatz aus 
                 Fremdkapitalinvestitionen, gewichteter 
                 Durchschnitt                           0.2%         2%      6,6% 
                Zinslose Anleihen zum 
                 Anschaffungswert                  (100.684)       -33%  301.923 
                Zinslose Anleihen zum Verkehrswert  (11.990)       -16%   48.599 
                Zinslose Anleihen zum Anschaffungswert als 
                 Prozentanteil am gesamten Kreditbestand                    21,2% 
                Zinslose Anleihen zum Verkehrswert als 
                 Prozentanteil am gesamten Kreditbestand                     4,9% 
         Eigenkapital Rendite: 
                LTM Nettobetriebsgewinn aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert                           2,7% 
                LTM Realisierte Einnahmen aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert                          -2,5% 
                LTM Erzielter Ertrag aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital                                               10,2% 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus dem 
                 Nettobetriebsgewinn aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert                           2,0% 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus 
                 durchschnittlichem Eigenkapital zum Anschaffungs- 
                 wert auf Jahreskostenbasis                                  5,8% 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus 
                 durchschnittlichem Eigenkapital auf 
                 Jahreskostenbasis                                          21,2% 
                                                                    H1 2011 
                                                                   gegenüber 
                                                                    H1 2010 
                                                                    ------- 
                                                                 Euro         % 
                                                               -------      ---- 
         Neu Investitionen: 
                Nachrangige Schuldinstrumente                     (867)     -100% 
                Konvertible Anleihen                             6.300       100% 
                Vorzugskapital                                  10.053       100% 
                Stammkapital                                        (2)     -100% 
                   Gesamt                                       15.484        NM 
                                                                ======     ===== 
                Zusatzfinanzierungen für Rekapitalisierungen    15.484        NM 
                   Gesamt                                       15.484        NM 
                                                                ======     ===== 
         Realisierungen: 
                Wesentliche Vorauszahlungen                    (25.410)      -25% 
                Zahlung von aufgelaufenen Sachleistungszinsen 
                 und -dividenden und ursprüngliche 
                 Emissionsrabette                               (6.503)      -27% 
                Verkauf von Eigenkapitalanlagen                (20.585)     -100% 
                Verkauf von Anleihen                            17.386       475% 
                   Gesamt                                      (35.112)      -23% 
                                                               =======   ======= 
         Wertsteigerung, Wertverlust, Erträge 
          und Verluste: 
                Realisierter Bruttogewinn                      (11.575)     -100% 
                Realisierter Bruttoverlust                     (20.129)     -540% 
                                                               -------       --- 
                   Portfoliogewinne (Verluste), netto          (31.704)     -404% 
                Fremdwährung                                   (17.030)     -100% 
                Derivatvereinbarungen                            4.036        NM 
                                                                 -----      ---- 
                   Realisierte Verluste, netto                 (40.670)     -165% 
                                                               -------       --- 
                Unrealisierte Wertsteigerung der 
                 Portfolioinvestitionen, brutto                 81.692      156% 
                Unrealisierter Wertverlust der 
                 Portfolioinvestitionen, brutto                 (5.023)     -10% 
                   Rückbelastung der unrealisierten 
                    (Wertminderung) Steigerung des vorherigen 
                    Zeitraums bei der Realisierung              25.701      344% 
                                                                ------      --- 
                   Unrealisierte Wertminderung der 
                    Portfolioinvestitionen, netto              102.370       NM 
                Fremdwährung                                   (59.638)    -244% 
                Derivatvereinbarungen                           (1.583)    -138% 
                                                                ------      --- 
                   Unrealisierte Wertminderung der 
                    Investitionen, netto                        41.149      191% 
                                                                ------      --- 
                   Nettoerträge, Verluste, Wertsteigerung 
                    Wertminderung                                  479        1% 
                                                                ======    ====== 
         Sonstige Finanzdaten: 
                Nettoinventarwert                              130.900       22% 
          Finanzverbindlichkeiten                             (202.301)     -32% 
          Anlagenndeckung 
                Verschuldungsgrad 
         Kreditqualität: 
                Effektiver Zinssatz aus 
                 Fremdkapitalinvestitionen, gewichteter 
                 Durchschnitt                                      2,3%      36% 
                Zinslose Anleihen zum Anschaffungswert        (101.938)     -34% 
                Zinslose Anleihen zum Verkehrswert              16.591       34% 
                Zinslose Anleihen zum Anschaffungswert als 
                 Prozentanteil am gesamten Kreditbestand 
                Zinslose Anleihen zum Verkehrswert als 
                 Prozentanteil am gesamten Kreditbestand 
         Eigenkapital Rendite: 
                LTM Nettobetriebsgewinn aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert 
                LTM Realisierte Einnahmen aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert 
                LTM Erzielter Ertrag aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus dem 
                 Nettobetriebsgewinn aus durchschnittlichem 
                 Eigenkapital zum Anschaffungswert 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus 
                 durchschnittlichem Eigenkapital zum Anschaffungs- 
                 wert auf Jahreskostenbasis 
                Im aktuellen Halbjahr erzielte Erträge aus 
                 durchschnittlichem Eigenkapital auf 
                 Jahreskostenbasis 
         UB = unbedeutend 
         EN = Entfällt 
         ------------------- 
 
   WICHTIGE BEKANNTMACHUNGEN   
 
   NAV   
 
   Alle der hier aufgeführten oder zitierten bewertungstechnischen 
Informationen bezüglich der Portfoliounternehmen von European Capital 
wurden seitens des Vorstands von European Capital in Treu und Glauben 
zusammengestellt. Dies erfolgte auf Grundlage vergangener 
Verfahrensweisen und dient dem Zweck, die Meldepflicht entsprechend 
gültiger Gesetzgebung einzuhalten. 
 
   Vorausschauende Aussagen   
 
   Dieses Dokument kann "vorausschauende Aussagen" enthalten. 
Vorausschauende Aussagen unterliegen naturgemäss Risiken und 
Unwägbarkeiten, da sie sich auf zukünftige Ereignisse und Umstände 
beziehen. Viele dieser Risiken und Unsicherheiten stehen mit Faktoren 
in Zusammenhang, die sich der unmittelbaren Kontrolle von European 
Capital entziehen oder nicht präzise eingeschätzt werden können. Zu 
diesen Faktoren zählen unter anderem Unsicherheiten im Zusammenhang 
mit dem Zeitpunkt des Abschlusses von Transaktionen, Veränderungen 
der Zinssätze, die Verfügbarkeit von Transaktionen, Veränderungen der 
regionalen, nationalen bzw. internationalen wirtschaftlichen 
Bedingungen und Veränderungen innerhalb der Branchen, in die European 
Capital investiert hat. Tatsächliche Ergebnisse und Resultate können 
daher erheblich von implizit oder explizit in derartigen 
vorausschauenden Aussagen vorweggenommenen Ergebnissen und Resultaten 
abweichen. 
 
   Die oben aufgeführten Leistungsdaten geben Auskunft über 
vergangene Leistungen von European Capital. Leistungen aus der 
Vergangenheit enthalten keinerlei Garantien für zukünftige 
Ergebnisse. Die Investitionsrendite und der Nutzwert von 
Investitionen in European Capital werden vermutlich Schwankungen 
unterliegen. Darüber hinaus können die aktuellen Leistungen von 
European Capital niedriger oder höher als die aufgeführten 
Leistungsdaten ausfallen. 
 
   Bewertungsgrundlage   
 
   Diese Presseerklärung der Interimsgeschäftsführung wurde 
vorbereitet, um zusätzliche Informationstransparenz bezüglich 
European Capital zu gewähren. Personen sollten sich nicht für 
sonstige Zwecke auf diese Presseerklärung verlassen. Bestimmte 
Finanzinformationen in dieser Presseerklärung der 
Interimsgeschäftsführung beruhen auf ungeprüften Geschäftskonten. 
Keinerlei Inhalte in diesem Dokument sind als Profitvorhersagen 
gedacht und sollten auch nicht als solche ausgelegt werden. 
 
   INFORMATIONEN ZU EUROPEAN CAPITAL   
 
   European Capital ist eine Beteiligungsgesellschaft, die 
europaweit in Eigenkapital, Mezzanin-Finanzierungen und vorrangige 
Schuldverschreibungen investiert und Vermögenswerte in Höhe von 1,1 
Mrd. Euro verwaltet. European Capital ist eine hundertprozentige 
Tochtergesellschaft von American Capital, Ltd ("American Capital"). 
Geleitet wird das Unternehmen von European Capital Financial Services 
(Guernsey) Limited ("ECFSG" bzw. der "Investmentmanager"), einer 
hundertprozentigen Tochtergesellschaft von American Capital. Der 
Investmentmanager verfügt über Niederlassungen in London und Paris. 
Zum 30. Juni 2011 beschäftigte der Investmentmanager 5 
Investmentteams mit insgesamt 18 Investmentprofis und 27 
Kundendienstmitarbeitern. European Capital und dessen angeschlossene 
Unternehmen befassen sich mit Mezzanine-Finanzierungsmöglichkeiten 
und vorrangige Schuldverschreibungen in Höhe von 5 Millionen bis 25 
Millionen Euro oder Pfund-Sterling sowie mit bis zu 100 Millionen 
One-Stop Buyouts(R). Weitere Informationen erhalten Sie auf 
http://www.EuropeanCapital.com. 
 
   INFORMATIONEN ZU AMERICAN CAPITAL   
 
   American Capital ist eine öffentlich gehandelte 
Private-Equity-Gesellschaft und ein global tätiger 
Vermögensverwalter. Sowohl direkt als auch über den Geschäftsbereich 
Vermögensverwaltung des Unternehmens zeichnet, verwaltet und 
beschafft American Capital Investitionen in mittelständisches 
Eigenkapital, Fremdfinanzierungen, Immobilien und strukturierte 
Produkte. American Capital wurde 1986 gegründet, verwaltet 
Vermögenswerte im Umfang von 52 Mrd. USD und verfügt über acht 
Niederlassungen in den Vereinigten Staaten, Europa und Asien. 
American Capital und dessen angeschlossene Unternehmen befassen sich 
mit Investitionsgelegenheiten in Höhe von 10 Mio. USD bis 300 Mio. 
USD. Weitere Informationen erhalten Sie auf 
http://www.AmericanCapital.com. 
 
        Kontaktperson: European Capital Financial Services Limited 
        +44-207-539-7000 
        Ira Wagner, Präsident 
        Juan Carlos Morales Cortes, Direktor 
        Richard Smith, Finanzdirektor 
 
 
 
Pressekontakt: 
.
  Kontaktinformationen: 
   
  Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor. 
  Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
  
  
  Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden 
  Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik. 
   
  Sie suche nach weiteren Pressenachrichten? 
  Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres. 
   
  http://www.bankkaufmann.com/topics.html 
   
  Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com. 
   
  @-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt) 
  Schulstr. 18 
  D-91245 Simmelsdorf 
   
  E-Mail: media(at)at-symbol.de
  
  
  350584
  
weitere Artikel: 
- Neue OZ: Kommentar zu Unternehmen / Deutsche Bank Osnabrück (ots) - Noch immer fehlen Regeln 
 
   Das ist ein weiterer Schlag in die Magengrube für Deutsche-Bank-  
Aktionäre: In den vergangenen Wochen hat sich der Kurs des  
Wertpapiers ohnehin schon fast halbiert, und gestern ging es nochmals 
um rund neun Prozent bergab. Schuld daran haben aber nicht nur die  
Neuigkeiten von Ermittlungen gegen das Geldhaus in den USA und  
Großbritannien. 
 
   Sicher, auch sie belasten den Kurs. Allerdings betreffen die  
Ermittlungen eine Zeit, in der nicht nur Banken völlig überzogene  
Risiken eingingen. mehr...
 
  
- Alex Solar gibt stolz Dr. Ximing Dai in der Position des New Chief Technology Officer bekannt Shanghai (ots/PRNewswire) - 
 
   Alex Solar freut sich, bekannt zu geben, dass Dr. Ximing Dai zum 
neuen Chief Technology Officer ernannt wurde. Vor Alex Solar war Dr. 
Dai Mitbegründerin von JA Solar und war als CTO bei JA Solar und 
Sunrise tätig. Dr. Dai ist eine der renommiertesten Expertinnen im 
PV-Bereich. Sie hat einen Ph.D.-Abschluss von der University of New 
South Wales. Dr. Dai wird dem Alex Solar F&E-Team vorstehen und sie 
ist zuversichtlich, dass die Solarzellen des Unternehmens neben 
Kostensenkungen eine Effizienz von 20 % erreichen mehr...
 
  
- Ubitus stellt auf der IFA 2011 gemeinsam mit Deutsche Telekom seine GameCloud(R) Technologie auf der ersten Serie von LTE-Geräten im europäischen Markt vor Taipei, Taiwan (ots/PRNewswire) - 
 
   Ubitus Inc., das führende Unternehmen in Cloud Computing, gab 
bekannt, es habe seine GameCloud(R) Technologie auf LTE-Geräten 
gemeinsam mit Deutsche Telekom AG, dem grössten 
Telekommunikationsunternehmen in Europa, auf der IFA 2011 in Berlin 
vorgestellt. Ubitus und Deutsche Telekom arbeiten bei der Einführung 
von Cloud Gaming Anwendungen auf LTE-Smartphones und Tablet Computern 
von Samsung über das LTE-Netzwerk von Deutsche Telekom zusammen. 
 
   (Logo: http://www.prnasia.com/sa/2010/05/07/20100507249159.jpg mehr...
 
  
- Osaka-Studie untersuchte eine typische europäische Transplantationsgruppe und belegte ähnliche Wirksamkeit für ADVAGRAF? und PROGRAF? bei Nierentransplantationen bei gleicher Anfangsdosis von 0,2mg/kg Staines, England (ots/PRNewswire) - 
 
   - Ergebnisse der Studie über die Optimierung der Immunsuppression 
nach Nierentransplantationen mit ADVAGRAF (OSAKA) wurden beim 
Kongress der Europäischen Gesellschaft für Organtransplantation von 
2011 vorgestellt 
 
   - Ergebnisse belegen, dass ADVAGRAF bei Nierentransplantationen 
bei der gleichen Tagesdosis PROGRAF nicht nachsteht 
 
   - Höhere Anfangsdosis von ADVAGRAF ergab keine zusätzlichen 
Wirksamkeitsvorteile 
 
   - Hauptfaktor für die Nierenfunktion nach der Transplantation war 
das Alter mehr...
 
  
- Erfreuliches Halbjahresergebnis der MCH Group Basel (ots) - Die MCH Group kann ein erfreuliches  
Halbjahresergebnis ausweisen. Auf Grund des zyklusbedingt schwächeren 
Messeprogramms liegen Betriebsertrag und Gewinn erwartungsgemäss zwar 
unter dem Vorjahr, konnten aber gegenüber 2009 gesteigert werden. 
 
   Der konsolidierte Betriebsertrag der MCH Group in der  
Berichtsperiode vom 1. Januar bis 30. Juni 2011 beläuft sich auf CHF  
225.3 Mio. (Vergleichsperiode im Vorjahr CHF 242.1 Mio.). Mit einem  
konsolidierten Konzerngewinn von CHF 25.2 Mio. liegt die Gewinnmarge  
bei 11.2%. 
 
  mehr...
 
  
  |   
 |   
 | 
Mehr zu dem Thema Aktuelle Wirtschaftsnews
 Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
  
DBV löst Berechtigungsscheine von knapp 344 Mio. EUR ein
 
durchschnittliche Punktzahl: 0 Stimmen: 0
 
  
 |