Empire State Building wählt Otis für großes Modernisierungsprojekt aus

New York und Farmington, Connecticut (ots/PRNewswire) -

- Wahrzeichen installiert fortschrittliche schnellere,
energieeffiziente Aufzugsysteme mit besserem Erlebnis für die beförderten
Personen

Otis Elevator Company [http://www.otisworldwide.com/a1-home.html
], eine Einheit von United Technologies Corp. , und Empire State
Building Company, LLC [http://www.esbnyc.com ], Inhaber des Empire
State Building, dem weltweit berühmtesten Bürogebäude, gaben heute
bekannt, dass ein grosser Auftrag an Otis vergeben wurde, in dem die
vollkommene Sanierung und Modernisierung der 68 Aufzüge des Gebäudes
vorgesehen ist. Als Teil dieses Vertrages hat Otis ebenfalls einen
zehnjährigen Wartungsvertrag erhalten. Die Modernisierung der Aufzüge
ist der letzte Schritt des 550 Millionen Dollar schweren Empire State
ReBuilding Renovierungs- und Modernisierungsprogramms. Eine
Vervollständigung der Modernisierung der Aufzüge und eine anhaltende
Wartung durch Otis verspricht eine höhere Geschwindigkeit,
Energieeffizienz und ein angenehmeres Erlebnis für die beförderten
Personen.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110616/NE20586-a )
(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110616/NE20586-b )

"Otis hat die Originalaufzüge des Empire State Building entworfen
und installiert. Wir freuen uns sehr darüber zum 80. Geburtstag des
Gebäudes ausgewählt worden zu sein, um dabei zu helfen, eines der
weltweit modernsten und energieeffizientesten Bürogebäude daraus zu
machen", so Didier Michaud-Daniel, Präsident der Otis Elevator
Company. "In seiner 158 Jahre langen Geschichte hat Otis immer wieder
bewiesen, dass es dazu in der Lage ist, komplexe Projekte wie dieses
hier durchzuführen. Wir freuen uns darauf, beim Empire State Building
unsere Erfahrung anzuwenden und alle 68 Aufzüge im Gebäude zu
modernisieren und existierende Maschinen zu ersetzen, die 26.000
Pfund wiegen. Otis ist stolz darauf, dieses Modernisierungsprojekt -
das grösste in unserer Geschichte - in einem der berühmtesten Gebäude
der Welt durchführen zu dürfen."

Die 68 modernisierten Aufzüge werden jedes Jahr ca. 10 Millionen
Pächter und Besucher der Büros und des Observatoriums in hochmodernen
Vorrichtungen transportieren. Dank des Einsatzes von Otis Compass(TM)
Destination Management-System und der Nutzung während der
Spitzenbetriebszeiten werden die Aufzüge Passagiere 20-40 % schneller
an ihr Ziel bringen als konventionelle Aufzüge in anderen modernen
Gewerbegebäuden. Durch den Einsatz von Otis Otis ReGen(TM)-Antrieben
werden die modernisierten Aufzüge die Effizienz sowie die Rückleitung
erneuerter Energie in das Netz des Gebäudes erheblich verbessern, was
den Energieverbrauch der Aufzüge bis zu 30 % verringert.

"Unsere Ansprüche in Bezug auf unser Projekt waren herausfordernd
und präzise. Otis hat aufgrund seiner technologischen Lösungen,
seiner innovativen Zeiteinteilung, seiner garantierten Leistung,
seines Engagements seitens der Vorgesetzten und Mitarbeiter und
seiner Preisfestsetzung ganz klar gewonnen", so Anthony Malkin, von
der Empire State Building Company. "Wir haben bedeutende Mietverträge
in unserem zu einem neuen Zweck genutzten Gebäude abgeschlossen, der
Grossteil unserer vermieteten Räumlichkeiten wird jedoch noch nicht
genutzt. Nun ist die optimale Zeit, dieses Projekt in Angriff zu
nehmen, ohne unsere Mieter zu stören. Otis' kreativer Ansatz zur
Minimierung der Störung dank seiner Personalbesetzung,
Implementierung und Zeiteinteilung liefert ein beeindruckendes und
attraktives Ergebnis. Wir freuen uns sehr darüber, Otis wieder in
unserem Gebäude begrüssen zu dürfen und sind der Meinung, dass sie
sehr gut ausgestattet sind, um in den nächsten Jahren den besten
Service für unsere Mieter zu bieten."

Das Empire State Building hat weltweite Anerkennung für seinen
atemberaubenden Fortschritt in der Entwicklung eines
nachvollziehbaren Modells für energieeffiziente Nachrüstung in
vorhandenen Gebäudeumgebungen in Partnerschaft mit der Clinton
Climate Initiative, Johnson Controls, Jones Lang LaSalle und the
Rocky Mountain Institute (http://www.esbsustainability.com) geerntet.
Durch seine Partnerschaft mit Empire State Building setzt Otis
weiterhin seinen Schwerpunkt auf sein standfestes Engagement, das
darin besteht, mit seinen Kunden und Zulieferern zusammenzuarbeiten,
um ihnen The Way to Green(TM)
[http://www.otisworldwide.com/d51-green.html ] zu zeigen. The Way to
Green ist Otis' weltweites Umweltprogramm, das sich auf alle
Bereiche seiner Geschäftstätigkeiten ausweitet, vom Design und der
Herstellung bis hin zu Produkten und Recycling. Indem es verbesserte
Produkte aussucht, die den Energieverbrauch verringern und eine
optimale Leistung ermöglichen, werden die modernisierten Aufzüge im
Empire State Building veranschaulichen, dass ältere Gebäude genauso
effizient und innovativ wie moderne Gebäude sein können.

Informationen zu Otis Elevator Company

Otis Elevator Company ist der weltweit grösste Hersteller und
Warter von Produkten für den Personentransport, einschliesslich
Aufzüge, Fahrtreppen und Laufbänder. Otis hat seinen Hauptsitz in
Farmington, Connecticut, und beschäftigt 60.000 Mitarbeiter weltweit,
bietet Produkte und Dienstleistungen in über 200 Ländern und Regionen
und wartet 1,7 Millionen Aufzüge und Fahrtreppen weltweit. United
Technologies Corp. mit Sitz in Hartford, Connecticut, ist ein
vielfältiges Unternehmen, das High Tech-Produkte und
-Dienstleistungen für die Bau- und die Luft-und Raumfahrtindustrie
liefert.

Informationen zum Empire State Building

Das Empire State Building, das sich 1.454 Fuss hoch über Midtown
Manhattan erhebt, ist das "Berühmteste Bürogebäude der Welt". Durch
die neuen Investitionen in die Infrastruktur, in öffentliche Plätze
und Einrichtungen zog das Empire State Building erstklassige Mieter
aus verschiedenen Industriebereichen der ganzen Welt an. Die robuste
Sendetechnologie unterstützt alle grossen TV- und FM-Radiostationen
des New Yorker Marktes. Das Empire State Building wurde nach einer
Umfrage des American Institute of Architects zu Amerikas beliebtestem
Gebäude ernannt. Das Empire State Building Observatory ist eine der
beliebtesten Attraktionen der Welt und das am häufigsten angesteuerte
Touristenreiseziel der Region. Weitere Informationen über das Empire
State Building, erhalten Sie unter http://www.esbnyc.com,
http://www.facebook.com/empirestatebuilding, or @ESBObservatory
[http://twitter.com/ESBObservatory ].

Kontakt:
Michele Batty - Manager, Weltweite Kommunikation
Otis Elevator Company
+1-860-676-5987
michele.batty@otis.com
Roberto Lebron - Director, Kundendienst
CooperKatz für Otis Elevator Company
+1-917-595-3035
rlebron@cooperkatz.com

Pressekontakt:
.