"Mit 16 in die Ferne": ZDF-Dokumentation über eine Berlinerin auf Schüleraustausch in Costa Rica

Mainz (ots) - Vom Großstadtleben Berlins in das Hinterland Costa
Ricas: Die 16-jährige Gymnasiastin Liina verbringt sechs Monate als
Austauschschülerin am anderen Ende der Welt. Die Filmemacherin
Bettina Pohlmann hat die Schülerin dabei für die ZDF-Dokumentarreihe
"37°" begleitet. Ihr Film "Mit 16 in die Ferne" wird am Dienstag, 5.
August 2008, 22.30 Uhr, im ZDF ausgestrahlt.

In einem kleinen Dorf mitten im grünen Hinterland Costa Ricas wird
Liinas Leben ziemlich auf den Kopf gestellt. Das "coole"
Großstadt-Mädchen, das in Berlin mit seiner allein erziehenden
Mutter und dem kleinen Bruder zusammenlebt, wohnt nun bei einer
Großfamilie mit acht Kindern im Alter von drei bis 23. Freiheiten wie
Kino, chatten, abends ausgehen, in Clubs rumhängen usw. haben die
Jugendlichen hier nicht - hier spielen sich die Abende in der Familie
ab. Dann wird gesungen oder Musik gemacht, denn jedes Kind spielt ein
Instrument. Der Weg zur Ganztags-Schule führt über 20 Kilometer
Serpentinen, Fahrzeit: eine Stunde. Auf dem Stundenplan stehen auch
Fächer wie Landwirtschaft und Schweinezucht. Die Umstellung fällt der
selbstbewussten 16-Jährigen anfangs sehr schwer - vor allem, weil sie
sich wegen der fehlenden Spanischkenntnisse kaum verständigen kann.

So wie Liina wagen zirka 12 000 deutsche Schüler jedes Jahr den
Sprung ins Ausland, Tendenz steigend. 25 Prozent von ihnen geben
allerdings vorzeitig auf. Nicht so Liina: Sie hält durch, obwohl es
am Anfang sehr hart ist ohne Sprachkenntnisse und vertraute Menschen.
Nach einigen Monaten aber hat sich Liina eingelebt, sie besucht mit
ihrer neuen Familie den sonntäglichen Gottesdienst, singt mit ihren
"Brüdern" auf einer Fiesta und kann sich fließend unterhalten.

Der "37°"-Film hat Liina durch alle Höhen und Tiefen dieses
Austauschjahres begleitet. Um kostbare Erfahrungen reicher und mit
einem veränderten Blick auf die Welt kehrt sie sechs Monate später
nach Deutschland zurück. Liina hat gelernt, das Vertraute in Frage zu
stellen, mit Heimweh fertig zu werden, das fremde Leben, das so ganz
anders ist, auf sich allein gestellt zu meistern - und sie hat eine
zweite Familie gewonnen.

Fotos sind erhältlich über den ZDF-Bilderdienst, Telefon
06131-706100, und über
http://bilderdienst.zdf.de/presse/mitsechzehnindieferne

Originaltext: ZDF
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7840
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7840.rss2

Pressekontakt:
ZDF-Pressestelle
Telefon: 06131 / 70 - 2120
Telefon: 06131 / 70 - 2121