 Rheinische Post: Pflicht der Bischöfe
Geschrieben am 22-06-2007 |
Düsseldorf (ots) - Von Jens Voss
Die Herausgeber der Bibel in gerechter Sprache beklagen sich, die
Kritik an ihrer Übertragung grenze an eine "Lehrverurteilung"; es
dürfe "keine kirchliche Bevormundung theologischer Wissenschaft"
geben. Die Übersetzer erliegen damit einem schweren Irrtum und
schüren fahrlässig ein Missverständnis über den Protestantismus.
Sicher, die Forschung ist frei, das stellt auch kein Bischof in
Frage. Etwas ganz anderes ist es aber, was in der Kirche und im
Gottesdienst passiert. Und dort gilt für die evangelische wie für die
katholische Kirche: Sie ist ihrem Wesen nach apostolisch - heißt, sie
wacht über das Bekenntnis zu Christus (und der weitaus größte Teil
dieses Bekenntnisses ist in den 1500 Jahren gewachsen, in denen es
nur eine Kirche gab). Wenn nun die deutschen evangelischen Bischöfe
diese "gerechte" Übersetzung massiv kritisieren und aus dem
Gottesdienst fernhalten wollen, weil sie vieles daran für
bekenntniswidrig halten, dann tun sie ihre apostolische Pflicht. Denn
auch in der evangelischen Kirche gibt es, wenn es ans Herz des
gemeinsamen Bekenntnisses geht, keine Beliebigkeit. Das gern zitierte
Priestertum aller Gläubigen heißt nicht, dass jeder in der Kirche
verfahren darf, wie es ihm beliebt. Hoffentlich weichen die Bischöfe
keinen Millimeter zurück.
Originaltext: Rheinische Post
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=30621
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_30621.rss2
Pressekontakt:
Rückfragen bitte an:
Rheinische Post
Redaktion
Telefon: (0211) 505-2303
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
77900
weitere Artikel:
- Kölner Stadt-Anzeiger: KORREKTUR der Vorabmeldung: "Afghanistan-Expertin Citha Maaß: Bundeswehr geht von Taliban-Informanten in Deutschland aus" Köln (ots) - Köln - Sicherheitskreise in Afghanistan gehen davon aus, dass afghanische Terroristen vereinzelte Gefolgsleute in Deutschland haben, die sie über die hiesige politische Lage informieren. Dies berichtet der "Kölner Stadt-Anzeiger" (Samstag-Ausgabe) unter Berufung auf die Afghanistan-Expertin der Stiftung Wissenschaft und Politik, Citha Maaß, die Anfang der Woche aus der afghanischen Hauptstadt Kabul zurückkehrte. Diese Kreise rechnen Maaß zufolge damit, dass die Anschlags-Gefahr wächst, je näher der Tag rückt, an dem der mehr...
- Mitteldeutsche Zeitung: KORREKTUR / Dessauer Polizeidirektion / Dienstaufsichtsbeschwerde / Neue Vorwürfe gegen Dessauer Polizei Halle (ots) - Halle. Die Dessauer Netzwerkstelle gegen Rechtsextremismus und ein Berliner Rechtsanwalt erheben neue Vorwürfe gegen die Dessauer Polizeidirektion. Wie die in Halle erscheinende "Mitteldeutsche Zeitung" in ihrer(Samstag-Ausgabe) berichtet, wirft der Anwalt in einer Dienstaufsichtsbeschwerde mehreren Beamten vor, Engagement gegen Rechtsextremismus zu kriminalisieren. Hintergrund ist ein Verfahren, das die Polizei von Amts wegen gegen den Leiter der Netzwerkstelle eingeleitet hatte, weil der im September 2006 auf einer Informationsveranstaltung mehr...
- Kölner Stadt-Anzeiger: Polen-Experte Karl Dedecius warnt vor einer neuen Eiszeit zwischen Deutschland und Polen Köln (ots) - Köln - Experte und Friedenspreisträger Karl Dedecius warnt vor einer neu-en Eiszeit im deutsch-polnischen Verhältnis. Der Begründer des Deutschen Polen-Instituts bezeichnet die Politik der Gebrüder Kaczynski als Populis-mus. Im Gespräch mit dem "Kölner Stadt-Anzeiger" (Samstag-Ausgabe) sagt er: "Das sind Muskelspiele. Die Brüder pokern einfach." Der Präsident und Ministerpräsident definierten Politik so, als ginge es darum, so viel wie möglich aus einem unmöglichen Spiel herauszuholen. Er sei traurig als Anwalt der Polen, mehr...
- Westfälische Rundschau: Grünen-Chef Bütikofer: Atomreaktoren / Terrorwarnungen Dortmund (ots) - Dortmund. Grünen-Chef Reinhard Bütikofer, hat angesichts der neuen Terror-Warnungen ein vorzeitiges Abschalten von Atomreaktoren gefordert. "Wir müssen den Ausstieg beschleunigen", sagte er der in Dortmund erscheinenden Westfälischen Rundschau. (Samstagausgabe). "Niemand kann kategorisch ausschließen, dass Atomkraftwerke zum terroristischen Angriffsziel werden". Bütikofer: "Wir müssten eigentlich jene Atomkraftwerke vorzeitig abschalten, die noch nicht einmal gegen Flugzeugabstürze gesichert sind. Wir haben ja keine mehr...
- INSEAD veranstaltet ersten jährlichen Führungsgipfel Fontainebleau, Frankreich und Singapur (ots/PRNewswire) - - Globale Führungskräfte treffen sich auf INSEADs europäischem Campus in Fontainebleau, um Wachstum und Möglichkeiten auf dem Gebiet der Wirtschaft und Gesellschaft zu besprechen INSEAD, die führende internationale Wirtschaftshochschule, gab heute bekannt, dass sie den ersten jährlichen Führungsgipfel auf dem Campus in Fontainebleau am 22. Juni 2007 veranstalten wird. Der exklusive eintägige Gipfel wird Führungskräfte aus Geschäfts-, Regierungs-, Presse- und Bildungskreisen der mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Aktuelle Politiknachrichten
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
LVZ: Leipziger Volkszeitung zur BND-Affäre
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
