Esteban Bayer leitet dpa-Fremdsprachendienste (BILD)

Berlin (ots) -

Esteban Bayer übernimmt am 1. Oktober 2012 die Leitung der
Fremdsprachendienste der Nachrichtenagentur dpa. Der 55-jährige
Journalist trägt damit künftig die operative Gesamtverantwortung für
die dpa-Dienste in Englisch, Spanisch und Arabisch.

In der neu geschaffenen Position wird Esteban Bayer die
Koordination der weltweiten dpa-Korrespondentennetze weiter
verbessern. Seit Januar 2011 leitet Bayer bereits den Spanischen
Weltnachrichtendienst der dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH. Diese
Position behält er neben seinen neuen Aufgaben bei. Bayer berichtet
an Michael Ludewig, stellvertretender Chefredakteur und Chef Ausland
der dpa.

"Esteban Bayer ist ein ausgezeichneter Journalist und Kenner der
internationalen Berichterstattung mit einer Reputation weit über den
spanischen Dienst hinaus", sagt Michael Ludewig. "Es ist ein großer
Gewinn, dass er seine Fähigkeiten und seine Energie künftig auch für
die anderen Fremdsprachendienste einsetzen wird." Die dpa-Dienste in
Englisch, Spanisch und Arabisch liefern aktuelle Nachrichten an
Kunden verschiedener Mediengattungen in aller Welt. Ihre
mehrsprachigen Korrespondenten haben zusätzlich stets die besonderen
Berichterstattungswünsche der dpa-Kunden im deutschsprachigen Raum im
Blick.

Der aus Argentinien stammende Esteban Bayer ist seit 1982 für die
dpa tätig. Nach seinem Journalistikstudium an der Universität
Dortmund hatte er zuvor für den Westdeutschen Rundfunk, die Deutsche
Welle und den Radiosender Radio Antilles International gearbeitet.
Bei dpa war Bayer zunächst als Redakteur in Hamburg, dann als
Korrespondent in Buenos Aires tätig. 1990 wechselte er als
Vertriebschef für Lateinamerika, Spanien und Italien in den
kaufmännischen Bereich der Agentur. 1999 kehrte er als
Deutschland-Korrespondent des Spanischen Dienstes in die Redaktion
zurück. Anfang 2011 folgte die Berufung an die Spitze des Spanischen
Dienstes, der in den dpa-Büros in Madrid und Buenos Aires produziert
wird.

Die dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH ist der unabhängige
Dienstleister für multimediale Inhalte. Die Nachrichtenagentur
versorgt als Marktführer in Deutschland tagesaktuelle Medien aus dem
In- und Ausland. Ein weltumspannendes Netz von Redakteuren und
Reportern garantiert die eigene Nachrichtenbeschaffung nach im
dpa-Statut festgelegten Grundsätzen: unparteiisch und unabhängig von
Weltanschauungsfragen, Wirtschafts- und Finanzgruppen oder
Regierungen. dpa arbeitet über alle Mediengrenzen hinweg, rund um die
Uhr. Auf diese Qualität verlassen sich Printmedien, Rundfunksender,
Online- und Mobilfunkanbieter sowie andere Unternehmenskunden in mehr
als 100 Ländern. Weitere Informationen unter www.dpa.com

Pressekontakt:
dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH
Christian Röwekamp
Leiter Unternehmenskommunikation
Telefon: +49 30 2852 31103
E-Mail: roewekamp.christian@dpa.com