 Neue OZ: Kommentar zu Kultur / Museen / Plattdeutsch
Geschrieben am 09-08-2012 |
Osnabrück (ots) - Kiek op Platt
Erst Platt gucken, dann Platt schnacken? Das Landesmuseum
übersetzt seinen Audioguide ins Plattdeutsche. Die Hoffnung dahinter:
Wenn der ein oder andere mal wieder ein paar Mundart-Wendungen hört,
dann benutzt er sie vielleicht auch selbst. Zumindest verbessert er
sein Hörverständnis.
Der Ansatz ist aller Ehren wert. Noch sinnvoller wäre es
natürlich, wenn das Projekt auch zum Zählen genutzt würde: Wie viele
Museumsbesucher machen von dem Angebot denn auch tatsächlich
Gebrauch?
Womöglich stellt sich am Ende heraus, dass die Leute selbst beim
Zuhören auf das bequemere Hochdeutsch setzen. Dann hätte das Projekt
nur einen traurigen Symbolcharakter. Als gut gemeinte Aktion, die
unfreiwillig demonstriert: Je mobiler die Gesellschaft wird, desto
schneller wird die Mundart, zum Museumsstück.
Pressekontakt:
Neue Osnabrücker Zeitung
Redaktion
Telefon: +49(0)541/310 207
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
411054
weitere Artikel:
- Kölner Stadt-Anzeiger: Meisner beklagt verletzenden Umgang mit Christen - Muslime nur aus Angst vor Protesten kaum Ziel von Satire und Blasphemie Köln (ots) - Kardinal verteidigt juristisches Vorgehen des Papstes
gegen "Titanic" Der Kölner Erzbischof, Kardinal Joachim Meisner,
beklagt einen verletzenden Umgang mit Christen und deren
Überzeugungen in Deutschland. "Ich kann es nachempfinden, wenn
Menschen mir sagen, sie fühlten sich fremd im eigenen Land und würden
am liebsten auswandern", sagte Meisner dem "Kölner Stadt-Anzeiger"
(Samstag-Ausgabe). Es sei "bezeichnend", dass meistens Christen das
Ziel von Satire und Blasphemie seien. "Mit den Muslimen geht man viel
vorsichtiger mehr...
- Neue OZ: Kommentar zu Musik / Russland / Leute Osnabrück (ots) - Solidarität? Reklame?
In Russland ist es verboten, offen über Schwule und Lesben zu
sprechen. Die einzige vernünftige Reaktion auf diesen Irrsinn ist,
offen über Schwule und Lesben zu sprechen. Madonna hat beim
Russland-Konzert genau das gemacht. Schönheitsfehler: In ihrem Fall
verschmelzen Engagement und Eigenmarketing. In Israel hatte sie für
den Frieden geworben, in Frankreich die Rechten und in der Türkei die
Abtreibungsgegner düpiert. Schmälert es den Wert des Protests, wenn
er zur Tour-Dramaturgie gehört? mehr...
- taz: Luchterhand Verlag bereicherte sich in NS-Zeit / Mitgesellschafter wurde aus Betrieb gedrängt / Bisher unveröffentlichte Akten zeigen Machenschaften und Kampf um Wiedergutmachung Berlin (ots) - Der renommierte Luchterhand Verlag hat in seinen
Gründungsjahren von der Unterdrückungspolitik der Nazis profitiert.
Das ergaben Recherchen, die die taz in ihrer Wochenendausgabe
veröffentlicht. Wie aus im Berliner Landesarchiv lagernden Akten
hervorgeht, kaufte sich der Luchterhand Verlag 1939 zu einem äußerst
günstigen Preis in die Druckerei Otto Heinrich Scholz ein, der von
den Nationalsozialisten drangsaliert wurde.
Scholz wurde wegen seiner jüdischen Lebensgefährtin und späteren
Frau von der Gestapo verfolgt mehr...
- Neue OZ: Kommentar zu Schweiz / Film / Festival Osnabrück (ots) - Dokus im Wandel
Im öffentlich-rechtlichen Fernsehen kämpfen Dokumentaristen gerade
um bessere Sendeplätze und gerechte Bezahlung. Im Kino erlebt ihre
Arbeit dagegen eine Blüte. Auch in Locarno wurde die Stärke des
Dokumentarfilms hervorgehoben. Regisseur David Sieveking, der mit dem
Demenzporträt über seine eigene Mutter reüssierte, steht dabei für
viele aktuelle Tendenzen, etwa für die Offenheit, die eigene
Biografie zum Thema zu machen. Schon in dem Debütfilm "David Wants to
Fly" erzählte er von seiner eigenen mehr...
- Kinotipp: "To Rome With Love" - Woody Allen in Bestform (AUDIO) Berlin (ots) -
Anmoderationsvorschlag:
Rom, die Ewige Stadt, zieht jedes Jahr tausende Touristen magisch
an. Nicht umsonst heißt es ja: Alle Wege führen nach Rom. Einen davon
hat auch Star-Regisseur Woody Allen gefunden und seinen neuen Film in
der Metropole am Tiber gedreht. In "To Rome With Love" erzählt er
vier kuriose Geschichten rund um die Liebe und das Leben. Und nach
sechs Jahren Leinwand-Abstinenz steht er auch selbst wieder vor der
Kamera - als kauziger Opernregisseur Jerry. Uwe Hohmeyer hat den Film
schon gesehen. mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Alles rund um die Kultur
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Pinocchio erreicht Gold in Deutschland mit Top-3-Hit "Klick Klack" - "Mein Album!" erscheint am heutigen Tag - Neue Single "Pinocchio in Moskau (Kalinka)" folgt am 17. März
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
