Medtronic und Bayer Diabetes Care geben Allianz bekannt, um Blutzuckermessgerät an Medtronic-Patienten ausserhalb der USA zu liefern

Minneapolis und Tarrytown, New York (ots/PRNewswire) -

- Neues Blutzuckermessgerät wird Menschen mit Diabetes in Kanada
und Europa fortgeschrittene Behandlungsmöglichkeiten geben

Medtronic, Inc. (NYSE: MDT) und Bayer Diabetes Care, ein
Geschäftsbereich von Bayer HealthCare LLC und Mitglied der Bayer
Group (NYSE: BAY) gaben heute eine Allianz für den Vertrieb und die
gemeinsame Vermarktung eines neuen Blutzuckermessgeräts für
Medtronic-Patienten ausserhalb der USA bekannt, das zunächst in
Kanada und Europa angeboten wird. Das neue Messgerät, das auf Bayers
Contour(R)-Messtechnik basiert, wird die Glukosewerte des
untersuchten Bluts direkt und kabellos an Insulinpumpen vom Typ
MiniMed Paradigm(R) und kontinuierliche Glukoseüberwachungssysteme
(Continuous Glucose Monitoring, CGM) vom Typ Guardian(R) REAL-Time
übermitteln. Die kabellose Kommunikation gestaltet die Dateneingabe
einfacher und patientenfreundlicher.

Als Bestandteil der Vereinbarung erwirbt Bayer Diabetes Care die
Exklusivrechte an Medtronics unternehmenseigenem kabellosem
Kommunikationsprotokoll in bestimmten Märkten ausserhalb der USA. Das
neue Messgerät wird zunächst in Kanada und Deutschland eingeführt und
danach im Rahmen einer Phase-1-Markteinführung auch in anderen von
den Unternehmen vereinbarten Ländern erhältlich gemacht werden.
Einzelheiten über die finanziellen Bedingungen der Vereinbarung
wurden nicht bekannt gegeben.

" Bayers starke Präsenz in wichtigen globalen Märkten wie Kanada,
Europa, Lateinamerika und Asien versetzt Medtronic in die Lage, mehr
Diabetespatienten mit seinen fortgeschrittenen Technologien zu
erreichen ", sagte Sandra Peterson, President von Bayer Diabetes
Care. " Diese Allianz unterstützt ausserdem unser Engagement, unseren
Kunden zu helfen, durch häufige Glukosetests gesund zu bleiben. "

" Die Erhältlichkeit dieses neuen Messgeräts zusammen mit unseren
Insulinpumpen und Echtzeit-CGM-Systemen wird die Lebensqualität und
Benutzerfreundlichkeit für viele unserer Patienten verbessern ",
sagte Chris O'Connell, President des Diabetes Business von Medtronic.
" Unsere neue globale Allianz erlaubt uns, verlässliche und moderne
Lösungen zu Medtronic-Patienten zu bringen, die sich um eine
bestmögliche Diabetesversorgung bemühen. "

Medtronic vermarktet derzeit das MiniMed Paradigm(R) REAL-Time
Insulin Pump and Continuous Glucose Monitoring System - die erste
Insulinpumpe der Welt mit kontinuierlicher Glukoseüberwachung in
Echtzeit. Zusammen mit CareLink(TM) Therapy Management Software und
kabelloser Datenübertragung für das Glukosemessgerät bietet Medtronic
den Patienten eine integrierte Lösung für ihre Diabetesversorgung.

Informationen zu dem Diabetes Business von Medtronic

Das Diabetes Business von Medtronic (www.medtronicdiabetes.com und
www.medtronic-diabetes.co.uk) ist der weltweite Spitzenreiter in der
Diabetesversorgung. Zu den Produkten des Unternehmens gehören
Insulinpumpentherapien, kontinuierliche Glukoseüberwachungssysteme,
zugehörige Einwegprodukte und Software für die Diabetesversorgung.

Informationen zu Medtronic

Medtronic, Inc. (www.medtronic.com) hat seinen Hauptsitz in
Minneapolis und ist der weltweit führende Anbieter von medizinischer
Technologie, dessen Produkte in der Behandlung von Millionen von
Patienten in aller Welt eingesetzt werden, um deren Schmerzen zu
lindern, deren Gesundheit wiederherzustellen und deren Leben zu
verlängern.

Bayer HealthCare Diabetes Care

Bayer HealthCare Diabetes Care (www.bayerdiabetes.com) unterstützt
Kunden in 100 Ländern. Seit der Einführung der
CLINITEST(R)-Reagenztabletten im Jahr 1941 gibt Bayer in der
Innovation von Produkten für die Diabetespflege die Richtung an. Das
Unternehmen revolutionierte die Diabetespflege im Jahr 1969, als es
das erste tragbare Glukosemessgerät und Teststreifen auf den Markt
brachte. Bayer HealthCare brachte die Innovation der
Diabetesversorgung weiter voran, indem es als erstes Unternehmen eine
Serie von auf der No Coding(TM)-Technologie basierenden
Blutzuckermessgeräten einführte. Die Blutzuckerüberwachungssysteme
BREEZE(R)2 und CONTOUR(R) bieten Menschen mit Diabetes eine
beispiellose Auswahl von Systemen für die Diabetesversorgung. Sowohl
die US-amerikanische Arthritis Foundation als auch die kanadische
Arthritis Society würdigten die Benutzerfreundlichkeit des
BREEZE-Messgeräts mit einer Ease-of-Use Commendation. Dies ist das
erste Mal, dass ein Blutzuckermessgerät für Arthritisleidende als
einfach bedienbar ausgezeichnet wurde.

Im Juli 2006 erwarb Bayer Diabetes Care den A1CNow+ Hersteller
Metrika Inc. Bei diesem Produkt handelt es sich um ein
messungsbasiertes Diabetesüberwachungssystem zur Feststellung von
HbA1c (glykiertes Hämoglobin), ein wichtiger Indikator für die
langfristige Blutzuckerkontrolle. Bayer HealthCare, Diabetes Care hat
seinen Hauptsitz im US-amerikanischen Tarrytown, New York und ist als
Geschäftsbereich der Bayer HealthCare LLC tätig, ein Mitglied der
weltweiten Bayer HealthCare Group.

Informationen zu Bayer HealthCare

Bayer HealthCare, eine in Leverkusen, Deutschland, ansässige
Tochtergesellschaft der Bayer AG, ist eines der weltweit führenden
Innovationsunternehmen im Gesundheitswesen und der Branche für
medizinische Produkte. Das Unternehmen vereinigt die globalen
Aktivitäten seiner Geschäftsbereiche Animal Health
(Veterinärmedizin), Consumer Care (Pflegeprodukte), Diabetes Care
(Diabetespflege) und Pharmaceuticals (Arzneimittel). Der
Geschäftsbereich für Arzneimittel führt den Namen Bayer Schering
Pharma AG. Bayer HealthCare hat es sich zum Ziel gesetzt, Produkte zu
entdecken und herzustellen, welche die Gesundheit von Menschen und
Tieren in aller Welt verbessern.

Zukunftsbezogene Aussagen von Medtronic

Alle zukunftsbezogenen Aussagen unterliegen Risiken und
Unabwägbarkeiten, wie sie z.B. in Medtronics Jahresbericht auf
Formular 10-K für das am 28. April 2006 beendete Jahr beschrieben
werden. Tatsächliche Ergebnisse können massgeblich von erwarteten
Ergebnissen abweichen.

Zukunftsbezogene Aussagen von Bayer

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsbezogene Aussagen, die auf
derzeitigen Annahmen und Prognosen der Unternehmensführung der Bayer
Group basieren. Verschiedene bekannte und unbekannte Risiken,
Unabwägbarkeiten und andere Faktoren könnten zu wesentlichen
Unterschieden zwischen tatsächlichen zukünftigen Ergebnissen, der
tatsächlichen zukünftigen finanziellen Situation, Entwicklung oder
Leistung des Unternehmens und den hier dargestellten Einschätzungen
führen. Dazu gehören Faktoren, die in unseren öffentlichen Eingaben
an die Frankfurter Aktienbörse und die US-amerikanische Securities
and Exchange Commission (einschliesslich unser Formblatt 20-F)
dargelegt sind. Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung, diese
zukunftsbezogenen Aussagen zu aktualisieren oder an zukünftige
Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.

Website: http://www.medtronicdiabetes.com
http://www.medtronic-diabetes.co.uk
http://www.medtronic.com

Originaltext: Bayer Diagnostics
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/67774
Pressemappe via RSS : feed://www.presseportal.de/rss/pm_67774.rss2

Pressekontakt:
Yvan Deurbroeck von Medtronic Public Relations, +41-21-802-7574; oder
Susan Yarin von Bayer HealthCare Media, susan.yarin.b@bayer.com oder
+1-914-366-1738