European Hotel Design Awards 2007: Sieger ist die innovative Technologie von DirectStreams!

Paris (ots/PRNewswire) -

- Der "European Technology Award", den City Inn, der erste Kunde
der Firma, gewann, bestätigt die wachsende Bedeutung des 2007
gegründeten französischen Start-up-Unternehmens bei digitalen
Lösungen für das Hotelgewerbe in den Bereichen Geschäftliches und
Unterhaltung

Auf den European Hotel Design Awards, die vor einigen Tagen in
London stattfanden, zog das französische Unternehmen DirectStreams
alle Aufmerksamkeit auf sich, als nämlich der Technologiepreis an
dessen ersten Kunden, das City Inn Hotel in Manchester, überreicht
wurde. Mit dem Preis wird DirectStreams' innovative Multimedia-Lösung
ausgezeichnet, die Hotelgästen von ihrem Zimmer aus über ein einziges
Terminal (in diesem Fall ein Apple iMac) auf durchdachte und
unterhaltsame Weise Zugang zu einer Reihe digitaler Dienste wie HDTV,
Musik (Radio, CDs, usw.), Filme (DVD, VOD), Internet usw. bietet.

Das "Erlebnis digitales Hotelzimmer", das DirectStreams in
Zusammenarbeit mit Apple entwickelte, hat offensichtlich eine
grössere Anhängerschaft als nur das City Inn und seine Gäste: Die
Eleganz und technologische Qualität hat auch viele Fachleute aus dem
Hotelsektor in Frankreich und anderswo überzeugt.

Erstes Geschäftsjahr, erster Kunde, erster Preis!

Das City Inn Manchester hat den Wettbewerbsvorteil dieser
konvergenten digitalen Lösung schnell begriffen und hat deshalb als
erstes Hotel DirectStreams damit beauftragt, in allen 285 Zimmer
"iMac Multimedia-Zentren" zu installieren. Dank des Mac
OSX-betriebenen Arbeits- und Freizeitcomputers können Gäste über ein
einziges Multimediaportal und einen Bildschirm auf ein ganzes
Spektrum an Angeboten zugreifen.

DirectStreams ist ein junges französisches Unternehmen, das es
sich zum Ziel gesetzt hat, neue Technologien im Geschäfts- und
Freizeitbereich auf durchdachte und überzeugende Weise einzusetzen.

Das umfassendste Unterhaltungssystem für Hotelzimmer auf dem Markt

"City Inn bietet das umfassendste Unterhaltungssystem für
Hotelgäste, das derzeit in der Branche verfügbar ist. Dadurch, dass
die Technologie vollständig in das IT-System des Hotels integriert
ist, handelt es sich auch eindeutig um die eleganteste und
transparenteste Lösung, wenn es um die Abrechnung geht", so Huw
O'Connor, Geschäftsführer der City Inn Group.

An diesen ersten Erfolg anknüpfend rechnet DirectStreams damit,
seine Präsenz ausweiten und mehrere Verträge mit neuen Häusern
abschliessen zu können. "Der erste Schritt ist immer der schwerste",
so heisst es sprichwörtlich, und in Anbetracht der Tatsache, dass
bereits weitere Hotels in Frankreich und anderswo entschieden haben,
sich an das "rein digitale" Umfeld der Firma anschliessen zu lassen,
kann dieser Technologiepreis die bereits eingeschlagene Richtung nur
unterstützen.

Weitergehende Informationen stehen unter
http://www.direct-streams.com zur Verfügung.

Falls Sie mehr erfahren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an uns:
DirectStreams
Valérie Brisswalter
Tel.: +33(0)1-56-43-76-91
E-Mail: vbrisswalter@direct-streams.com
Agence PLEON
Bastien Rousseau / Mathilde Hurtaud
Tel.: +33(0)1-53-04-23-53 / 12
E-Mail: bastien.rousseau@pleon.com / mathilde.hurtaud@pleon.com

Originaltext: DirectStreams
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/69311
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_69311.rss2

$story.getcontactHeadline()
Falls Sie mehr erfahren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an uns:
DirectStreams, Valérie Brisswalter, Tel.: +33(0)1-56-43-76-91,
E-Mail: vbrisswalter@direct-streams.com. Agence PLEON, Bastien
Rousseau / Mathilde Hurtaud, Tel.: +33(0)1-53-04-23-53 / 12, E-Mail:
bastien.rousseau@pleon.com / mathilde.hurtaud@pleon.com