Südwestrundfunk (SWR) Deutscher Kinderhörspielpreis 2007 für SWR-Produktion

Baden-Baden (ots) -

Sperrfrist: 01.11.2007 12:00
Bitte beachten Sie, dass diese Meldung erst nach Ablauf der
Sperrfrist zur Veröffentlichung frei gegeben ist.

Wuppertal/Baden-Baden. Der Regisseur und Autor Robert Schoen
erhält den Deutschen Kinderhörspielpreis 2007 für das SWR-Hörspiel
"Wie die Bären einst Sizilien eroberten" nach dem gleichnamigen Roman
von Dino Buzzati (SWR 2006). Die Verleihung der mit 5.000 Euro
dotierten Auszeichnung findet am 11. November 2007 um 11.30 Uhr im
Rahmen der ARD Hörspieltage im Karlsruher Zentrum für Kunst und
Medientechnologie (ZKM) statt.

Die fünfköpfige unabhängige Expertenjury des Deutschen
Kinderhörspielpreises, die unter Vorsitz des Journalisten Frank
Olbert in Wuppertal getagt hat, begründet ihre Entscheidung
folgendermaßen: "Das Hörspiel macht [...] bekannt mit einer
wunderbaren Geschichte, die von Macht und Unterdrückung erzählt und
die Verhältnisse von Tier- und Menschenwelt auf anrührende sowie
sprachlich höchst amüsante und packende Weise verkehrt. Darüber
hinaus aber bereitet das Stück in der Bearbeitung und Regie von
Robert Schoen Lust, sich aufs Hören einzulassen: es ist musikalisch
fein ausgearbeitet und fabulierlustig, es beeindruckt durch seinen
präzisen Rhythmus und seine mitreißenden Sprecher, die offenkundig
Spaß an der Sache hatten. Kurz, mit Schoens Adaption von Buzzatis
Stoff finden wir eine selbstbewusste Übersetzung von Literatur ins
akustische Medium vor."

Robert Schoen, geboren 1966 in Berlin, aufgewachsen in Karlsruhe,
studierte Angewandte Theaterwissenschaften in Gießen. Ausgedehnte
Reisen, v. a. nach Südamerika, wo er u. a. mit dem Goethe-Institut
Seminare zum Thema Hörspiel veranstaltete. 1999 bis 2001 Ausbildung
zum Hörfunkregisseur beim Südwestrundfunk. Seither Bearbeitung und
Inszenierung zahlreicher Features und Hörspiele.

Der Deutsche Kinderhörspielpreis prämiert laut Satzung "die beste
Autoren- / Adaptionsleistung auf dem Felde des Kinderhörspiels".
Gleichberechtigte Träger der Auszeichnung sind die Filmstiftung NRW
und die ARD, mit Unterstützung der Stadt Wuppertal. Vergeben wird die
Auszeichnung seit 2006 jährlich im Rahmen der ARD Hörspieltage.
Zusätzlich zur öffentlichen Preisverleihung am 11. November um 11.30
Uhr wird das Preiswerk am gleichen Tag um 17 Uhr im Karlsruher ZKM
öffentlich im vorgeführt. SWR2 sendet das Stück am 26. Januar 2008 in
SWR2 Spielraum.

Kinderhörspielpreis der Stadt Karlsruhe für NDR-Hörspiel "Der
Zauberlehrling"

Der ebenfalls am 11. November 2007 bei den ARD Hörspieltagen
vergebene Kinderhörspielpreis der Stadt Karlsruhe geht an die
NDR-Produktion "Der Zauberlehrling" von Rainer Gussek nach einem
Theaterstück von Franz-Lorenz Engel. Die Auszeichnung ist mit 1.000
Euro dotiert und wird "für die beste Autoren-/Adaptionsleistung einer
ARD / DLR Hörspielproduktion vergeben, die im Rahmen des
Festivalprogramms bei den ARD Hörspieltagen in Karlsruhe 2007
öffentlich vorgeführt wird". Über die Vergabe hat eine Kinderjury
entschieden, die mit Hilfe des Landesmedienzentrums Baden-Württemberg
eingerichtet wurde.

ARD Hörspieltage - Ein Festival für das Hörspiel

Die ARD Hörspieltage, die vom 7. bis zum 11. November 2007 in ZKM
und HfG Karlsruhe stattfinden, sind die größte deutschsprachige
Veranstaltung rund um Hörspiel und Soundart. Fünf Tage lang
präsentieren die öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten einen
Querschnitt ihrer aktuellen Produktionen und stellen sie öffentlich
zur Diskussion. Neben der Vorführung der Wettbewerbsstücke und
Preisverleihungen gibt es ein attraktives Rahmenprogramm mit
Live-Hörspielen, Workshops, Konzerten, Podiumsgesprächen und Party.
Ausführliche Informationen unter www.radio.ard.de

Deutscher Kinderhörspielpreis 2007
"Wie die Bären einst Sizilien eroberten"
nach dem gleichnamigen Roman von Dino Buzzati
Musik: b. deutung
Bearbeitung und Regie: Robert Schoen
Mit Carmen-Maja Antoni, Jürgen Thormann, Hans Wyprächtiger, Sebastian
Schwab u. a.
Produktion: SWR 2006

Preisverleihung am 11. November, 11.30 Uhr bei den ARD
Hörspieltagen im ZKM Karlsruhe.
Öffentliche Vorführung des Preiswerks am gleichen Tag um 17 Uhr im
ZKM_Vortragssaal.
SWR2 sendet das Stück am 26. Januar 2008 Uhr in SWR2 Spielraum

Kinderhörspielpreis der Stadt Karlsruhe
"Der Zauberlehrling"
von Rainer Gussek
nach einem Theaterstück von Franz-Lorenz Engel
Komposition: Frank Stehle
Regie: Rainer Gussek
Mit Emma Wientapper, Jan Radermacher, Anne Moll, Katja Brügger,
Stephan Benson u.a.
Produktion: NDR 2006

Preisverleihung am 11. November, 11.30 Uhr bei den ARD
Hörspieltagen im ZKM Karlsruhe.
Öffentliche Vorführung des Preiswerks am gleichen Tag um 15.30 Uhr im
ZKM_Vortragssaal.

Druckbares Foto von Robert Schoen ab 1.11., 12 Uhr zum Download
unter www.radio.ARD.de

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Georg Brandl, Tel.:
07221/929-3854, georg.brandl@swr.de

Originaltext: SWR - Südwestrundfunk
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7169
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7169.rss2