(Registrieren)

29. Mai 2020 - Tag der Nachbarschaft: Käse, Küste, Grachten / Erfolgreich arbeiten mit den Niederlanden (FOTO)

Geschrieben am 14-02-2020

Köln (ots) - Beim Gedanken an die Niederlande scheint uns vieles vertraut. Doch
die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und unserem Nachbarland lassen
so manches gemeinsame Projekt scheitern. Worauf es bei der Zusammenarbeit mit
unseren niederländischen Nachbarn ankommt, weiß Janet Antonissen,
interkulturelle Trainerin bei den gemeinnützigen Carl Duisberg Centren.

Sprechen Sie lieber Englisch!

Auch wenn Deutsch und Niederländisch sich ähneln, ist es ein Irrglaube, dass die
meisten Niederländer Deutsch sprechen. Setzen Sie Deutschkenntnisse nicht als
selbstverständlich voraus. Nutzen Sie lieber Englisch als neutralere
Gesprächsbasis und bevorzugte Geschäftssprache.

Vorsicht beim Duzen!

Duzen ist in den Niederlanden in den meisten Branchen zwar üblich, die Distanz
zum Gegenüber bleibt trotzdem bestehen. Das niederländische "je" ist dem
englischen "you" gleichzusetzen: Die Anrede mit "Du" sollten Sie nicht direkt
als Zeichen von Vertrautheit verstehen.

Direkt, direkter, Niederlande

Mehr noch als in Deutschland steht in den Niederlanden Direktheit hoch im Kurs.
Nehmen Sie undiplomatisch erscheinende Aussagen nicht persönlich. Dies zeugt
nicht von fehlender Diplomatie und steht dem informellen Austausch untereinander
nicht im Weg. Leben Sie Ihre deutsche Direktheit also ruhig aus, aber vergessen
Sie dabei nicht die persönliche Beziehungspflege!

Seien Sie offen für neue Vorgehensweisen

Aus einem ersten Meeting geht man in den Niederlanden oft lediglich mit einem
groben Konzept heraus - Kennenlernen und Austauschen ist das Ziel. Details
folgen erst später. Lassen Sie den deutschen Perfektionismus hinter sich und
seien Sie offen dafür, Projekte auch anders anzugehen!

Zeigen Sie sich bescheiden

Besserwisser mag niemand: In den Niederlanden sind Titel eher zweitrangig und es
herrschen flache Hierarchien. Im Büroalltag punkten Sie mit einem lockeren
Auftreten kombiniert mit einer guten Prise Humor. Übertreiben Sie es jedoch
nicht und nehmen Sie Ihren Gesprächspartner trotzdem ernst!

Hören Sie auch auf Assistenten

Vorgesetzte sind in den Niederlanden häufig Generalisten. In fachlichen Belangen
haben sie daher nicht immer zwangsläufig das Sagen. Deswegen können
Teammitglieder oder Assistenten in Entscheidungsprozessen genauso wichtig sein
wie ihr Vorgesetzter. Tipp: Beobachten Sie im Meeting genau, wer das Sagen hat.

Planen Sie ausreichend Zeit für Entscheidungsprozesse ein

Im niederländischen Büroalltag ist Geduld ein hohes Gut, denn Besprechungen und
Entscheidungsprozesse benötigen für deutsche Verhältnisse oft sehr viel Zeit.
Jede Meinung zählt und muss gehört werden. Werten Sie späte Rückmeldungen daher
nicht zwangsläufig als Desinteresse.

Stellen Sie sich auf ein reges Verhandeln ein

Die Niederländer lieben den Handel - daher sind Rabatte, "Extras" oder
selbstgemachte "Spezials" sehr beliebt! Beim viertwichtigsten Handelspartner
Deutschlands kommt eine Mischung aus Direktheit und Ungezwungenheit in
Verhandlungen gut an. Machen Sie sich mit verschiedenen Handelsstrategien
vertraut, um bei unserem Nachbarn zu punkten.

Offenheit ist gefragt

Die Niederländer tauschen sich viel über ihr Privatleben aus. Im Vergleich zu
Deutschland ist die Trennung zwischen privat und geschäftlich nicht so streng
und der persönliche Umgang ein wichtiger Teil des Büroalltags. Lösen Sie sich
von der deutschen Formalität: Geben Sie sich ungezwungen und offen!

Freitags reisen lohnt sich

In vielen niederländischen Firmen findet Freitagsnachmittags ein informeller
Umtrunk mit Kollegen statt. Die sogenannten "vrijdagmiddagborrels", kurz
"vrijmibos", sind eine gute Gelegenheit, persönliche Beziehungen zu pflegen. Es
lohnt sich bestimmt, den Besuch dieses Events bei der nächsten Reise mit
einzuplanen!

Pressefoto:
Janet Antonissen, Interkulturelle Trainerin bei den gemeinnützigen Carl Duisberg
Centren: https://bit.ly/2SFKbzT

Pressekontakt:

Carl Duisberg Medien GmbH
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Anja Thiede
Hansaring 49-51, 50670 Köln
Tel. 0221/1626-261
E-Mail: anja.thiede@cdc.de
Internet: http://www.cdc.de/index.php?id=175
Xing: www.xing.com/profile/Anja_Thiede2

Weiteres Material: https://www.presseportal.de/pm/105906/4520163
OTS: Carl Duisberg Centren

Original-Content von: Carl Duisberg Centren, übermittelt durch news aktuell


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

721408

weitere Artikel:
  • NABU legt Einspruch gegen Offshore-Windpark Gennaker ein / Krüger: 103 Windräder mitten im Vogelzugkorridor - erschreckendes Beispiel für Versagen der Planungspraxis Berlin (ots) - Der NABU hat Widerspruch gegen die Baugenehmigung des Offshore-Windparks Gennaker in den Küstengewässern Mecklenburg-Vorpommerns eingelegt. Die Naturschützer befürchten massive Umweltschäden durch die rund 103 Windenergieanlagen zehn Kilometer nördlich des Darß, insbesondere für Zug- und Rastvögel. "Gennaker offenbart leider das Totalversagen der Windkraft-Landesplanung. Trotz massiver Naturschutzbedenken und fehlender Netzanbindung wurde der Windpark genehmigt. Dabei würde er eine der wichtigsten Vogelzuglinien in mehr...

  • Weltweit erster Vibrator mit Strom-Flatrate: E WIE EINFACH und EIS sorgen für Höhepunkte am Valentinstag (FOTO) Köln (ots) - - Energie positiv erlebbar machen - Stromtarifwechsler aufgepasst: Bei E WIE EINFACH gibt's ab 14.02. einen EIS-Vibrator mit Strom-Flatrate zum Aufladen direkt dazu Der digitale Stromanbieter E WIE EINFACH und Deutschlands größter Erotik-Onlinehändler EIS stecken ab dem Valentinstag unter einer Decke: Mit dem weltweit ersten Vibrator inklusive Strom-Flatrate zum Aufladen! Denn eine Umfrage des Marktforschungsinstituts YouGov im Auftrag der beiden Unternehmen ergab, dass 44 Prozent der Sex-Toy-Nutzer mehr...

  • Budapest feierte den 75. Jahrestag der Befreiung Ungarns von der faschistischen Besatzung Budapest, Ungarn (ots/PRNewswire) - Veranstaltungen für alle, die sich für die Geschichte des Zweiten Weltkriegs interessieren, fanden am 13. Februar in Budapest im Rahmen des internationalen "Roads of Victory"-Projekts statt. Historiker organisierten die Besichtigung bekannter Kriegsschauplätze und einen Vortrag über die Befreiung Budapests und die Mission der Roten Armee in Budapest. "Roads of Victory" ist ein groß angelegtes Bildungsprojekt von Rossotrudnichestvo und der Russian Military Historical Society (RMHS). Im Rahmen dieses mehr...

  • Hömma! BANG BOOM BANG feiert Bergfest auf TELE 5 (VIDEO) München (ots) - Wir erinnern nochmal kurz: Ein Kultfilm, ein Kultsender und eine kultige Idee. Ein Jahr lang. Jeden verdammten Freitag. Läuft BANG BOOM BANG auf TELE 5. Das war der Geistesblitz von TELE 5 Senderchef Kai Blasberg und den BANG BOOM BANG-Machern Peter Thorwarth und Christian Becker! Und nun seht her: Nach 26 Wochen ist auch schon Halbzeit und es zeigt sich, eine eigentlich so idiotische Idee ist gar nicht so idiotisch - sondern unterhaltsam und erfolgreich! Die Rechnung ist einfach: 52 x Keek + Kalle + Andi + Schlucke mehr...

  • ProSieben gewinnt die Prime Time am Donnerstag: #GNTM wird stärker Unterföhring (ots) - Brillante Performance: "Germany's next Topmodel - by Heidi Klum" steigert sich im Vergleich zur Vorwoche und begeistert mit sehr guten Marktanteilen. 15,8 Prozent der 14- bis 49-jährigen Zuschauern sahen, wie Heidi Klums Models am Strand von Costa Rica posierten und anschließend über den rutschigsten Laufsteg der #GNTM-Geschichte liefen. Im Anschluss überzeugte das Magazin "red." mit schönen 12,0 Prozent Marktanteil. Damit dominiert ProSieben klar die Prime Time am Donnerstag (20:15 Uhr - 23:15 Uhr). Folge mehr...

Mehr zu dem Thema Sonstiges

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht