 Rheinische Post: Herbert Grönemeyer singt künftig auf Englisch
Geschrieben am 29-03-2012 |
Düsseldorf (ots) - Herbert Grönemeyer, Deutschlands größter
Popstar, bringt im Herbst ein englischsprachiges Album auf den Markt.
Es werde einige bekannte Stücke in Übersetzung enthalten, sagte der
55-Jährige der "Rheinischen Post" (Freitagsausgabe), darunter
"Mensch" und "Flugzeuge im Bauch". "Es sind aber auch vier, fünf
Lieder dabei, die es nicht auf Deutsch gibt", sagte Grönemeyer, "die
Platte wird auch nicht in Deutschland erscheinen, sondern nur in
England."
Weiter sagte Grönemeyer, er pflege neuerdings eine Freundschaft
mit dem Schriftsteller Michael Lentz ("Pazifik Exil"). Grönemeyers
Album "Mensch" habe Lentz die Idee zu dessen Roman "Liebeserklärung"
geliefert. "Er hörte damals das Album, legte sein aktuelles
Buchprojekt beiseite und schrieb "Liebeserklärung" in einem Rutsch",
so Grönemeyer. Lentz wiederum empfehle ihm Lyrik von Gertrud Kolmar
und Mascha Kaleko, die ihn beim Texten seiner Songs inspirierten.
"Ich lese Kurt Tucholsky, wenn ich selbst schreibe. Ich habe dann
viele Lyrikbände da liegen, und meistens schieben mich einzelne Worte
an. Ich kopiere oder übernehme nichts, sondern stoße auf ein Wort,
das bei mir eine Initialzündung auslöst. Von da aus beginne ich
nachzudenken. Und die Rhythmik der Sprache ist wichtig", sagte
Grönemeyer.
Grönemeyer setzt am 20. Mai seine "Schiffsverkehr"-Tournee fort.
Pressekontakt:
Rheinische Post
Redaktion
Telefon: (0211) 505-2621
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
386961
weitere Artikel:
- Westfalen-Blatt: Das Westfalen-Blatt (Bielefeld) zum U-Bahn-Schläger-Urteil: Bielefeld (ots) - Aggressive Schläger prügeln wild drauflos. Der
Angegriffene wehrt sich zunächst, flüchtet dann angesichts der
hemmungslosen Gewalt. Eine Flucht, die für ihn tödlich endet. Er wird
von einem Auto erfasst, stirbt an den Folgen. Zwar saß der Schläger
bis jetzt in U-Haft, doch nach der gestern ausgesprochenen
Bewährungsstrafe ist er auf freiem Fuß. Auch wenn das Urteil
rechtlich sicherlich zu vertreten ist - schließlich führten nicht die
Schläge als solche zum Tod des Opfers -, wirklich zu verstehen ist es
nicht. Die mehr...
- Neue OZ: Kommentar zu Karl May Osnabrück (ots) - Der lange Weg in den Kanon
Über 130 Jahre sind die Bücher von Karl May schon erfolgreich -
als einzigartige Konstante in einem Buchsegment, in dem sich
ansonsten alles geändert hat. Seine ersten Romane schrieb May als
Fortsetzung billiger Abo-Hefte - entsprechend verächtlich wurden sie
behandelt: Eigenmächtige Umarbeitungen waren gang und gäbe. Kritik
und Wissenschaft qualifizierten "Winnetou" über Jahrzehnte als
Trivial- oder Jugendliteratur ab - wobei unklar ist, was davon das
üblere Verdikt sein sollte. mehr...
- 600.000 Verkäufe: Michel Teló legt Download-Rekord hin Baden-Baden (ots) - Dieser Hit bringt Fußballprofis zum Tanzen,
Partymengen zum Kochen und den lang ersehnten Sommer nach
Deutschland. Nun untermauert Michel Teló den Erfolg von "Ai Se Eu Te
Pego!" mit einem eindrucksvollen Rekord. Sein Ohrwurm knackt
hierzulande als erster Song die Marke von 600.000 verkauften
digitalen Einheiten. Er ist damit der meistverkaufte Single-Download
aller Zeiten. Dies belegen die media control Downloadzahlen seit
2006.
Der bisherige Spitzenreiter Israel Kamakawiwo'ole landet mit "Over
The Rainbow" mehr...
- Vier ARD-Hörfunkbeiträge im Wettbewerb des Prix Italia Baden-Baden (ots) - Baden-Baden. Die ARD schickt vier
Radiobeiträge ins Rennen um den begehrten Prix Italia. Eine Vorjury
unter Vorsitz von Hans Dieter Heimendahl, Stellvertreter des
Programmdirektors bei Radio Bremen, hat am Donnerstag, 29. März 2012,
folgende Auswahl getroffen: Nominiert wurden das Hörspiel "Rechnitz"
von Elfriede Jelinek (Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann),
eine Produktion des Bayerischen Rundfunks (2011). Außerdem wird in
der Kategorie Musik "Kuno Kohns Capriccio" (HR/SWR 2011), ein
Hörstück für Stimmen, mehr...
- WAZ: Verurteilt ohne Urteil. Kommentar von Frank Preuß Essen (ots) - Ein Mensch ist unschuldig, bis seine Schuld bewiesen
ist. Das klingt so selbstverständlich in einer zivilisierten
Gesellschaft, aber wie zivilisiert ist diese Gesellschaft eigentlich?
Ein 17-Jähriger, laut Ermittlern dringend tatverdächtig, ein
elfjähriges Mädchen in Emden getötet zu haben, wird freigelassen,
weil Gegenbeweise auftauchen. Am Tag zuvor war viel über ihn zu
erfahren, wo er wohnt, was er macht, wie er lebt. Von Nachbarn, von
Klassenkameraden, vom Hörensagen. Klatsch und Gerüchte erzeugen ein
Klima mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Alles rund um die Kultur
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Pinocchio erreicht Gold in Deutschland mit Top-3-Hit "Klick Klack" - "Mein Album!" erscheint am heutigen Tag - Neue Single "Pinocchio in Moskau (Kalinka)" folgt am 17. März
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
