EANS-Stimmrechte: Triplan AG / Veröffentlichung gemäß § 27 a Abs. 2 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

--------------------------------------------------------------------------------
Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Angaben zum Mitteilungspflichtigen:

-----------------------------------

Name: Erster Privater Investmentclub Börsebius Zentral (GbR)
Sitz: Köln
Staat: Deutschland

Angaben zum Emittenten:
-----------------------

Name: Triplan AG
Adresse: Auf der Krautweide 32, 65812 Bad Soden a.Ts.
Sitz: Bad Soden a.Ts.
Staat: Deutschland

Die Erster Privater Investmentclub Börsebius Zentral (GbR) hat uns am 13.10.2009
gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der TRIPLAN AG,
Bad Soden, Deutschland am 12.10.2009 die Schwelle von 25% überschritten hat und
zu diesem Tag 25,80% beträgt.

Die Erster Privater Investmentclub Börsebius Zentral (GbR) haben uns nun am
18.11.2009 hinsichtlich der mit dem Erwerb der Stimmrechte verfolgten Ziele und
der der Herkunft der für den Erwerb verwendeten Mittel nach § 27a Abs. 1 WpHG
folgendes mitgeteilt:

1. Die Investition dient der Umsetzung von strategischen Zielen, vor allem der
Positionierung als langfristiger Investor.

2. Wir beabsichtigen nicht, innerhalb der nächsten zwölf Monate weitere
Stimmrechte an ihrer Gesellschaft durch Erwerb oder auf sonstige Weise zu
erlangen.

3. Wir streben nicht an, auf die Besetzung des Vorstandes oder des
Aufsichtsrates Ihrer Gesellschaft Einfluss zu nehmen.

4. Wir streben keine wesentliche Änderung der Kapitalstruktur Ihrer
Gesellschaft, insbesondere im Hinblick auf das Verhältnis von Eigen- und
Fremdfinanzierung und Dividendenpolitik, an.

5. Bei dem zum Erwerb der Stimmrechte an Ihrer Gesellschaft verwendeten Mittel
handelt es sich um Eigenmittel.

Soweit die ABAG AKTIENMARKT BETEILIGUNGS AG ebenfalls eine Stimmrechtsmitteilung
abgegeben hat oder noch abgeben wird, geben wir auch für die ABAG AG diese
Mitteilung ab, da die Stimmrechte der ABAG AG uns zuzurechnen sind, da wir die
Muttergesellschaft der ABAG AG sind.

Bad Soden, im November 2009

Der Vorstand

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Triplan AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Branche: Anlagenbau
ISIN: DE0007499303
WKN: 749930
Börsen: Berlin / Freiverkehr
Stuttgart / Freiverkehr
Düsseldorf / Freiverkehr
Frankfurt / Regulierter Markt/General Standard