Bayat Energy und Schlumberger unterzeichnen Absichtserklärung zur Diskussion über Vereinbarung zum Kauf beziehungsweise zum Leasing von Ölfeld-Ausrüstung in Afghanistan

Kabul, Afghanistan (ots/PRNewswire) - Bayat Energy und
Schlumberger gaben heute die Abwicklung einer Absichtserklärung
bekannt, in dem ein gemeinsamer Plan dargestellt wird, um eine
einfache Vereinbarung zu diskutieren, unter der Schlumberger
bestimmte Ölfeld-Ausrüstung für die alleinige Nutzung in Afghanistan
an Bayat Energy verkaufen und/oder verleasen wird.

Der Präsident von Bayat Energy, Ehsannollah Bayat, erklärte: "Ich
freue mich sehr, diese Vereinbarung mit Schlumberger zu erkunden, um
die Verfügbarkeit und die Bereitstellung ihrer innovativen Öl- und
Gaslösungen in Afghanistan zu beschleunigen. Bayat Energy - der als
zuverlässiger, ethischer und gewissenhafter Partner mit der
Islamischen Republik Afghanistan zusammenarbeitet - zielt darauf ab,
die Öl- und Gasressourcen in einer sicheren und umweltfreundlichen
Weise zu entwickeln, indem Technologie und die talentierte
Belegschaft eingesetzt werden. Wir sehen diese Möglichkeit, eine
potenzielle Vereinbarung mit Schlumberger zu diskutieren, als ein
hervorragendes Beispiel für eine erstklassige strategische
Zusammenarbeit, die wir verfolgen, um es uns zu ermöglichen, die
afghanische Kohlenwasserstoff-Exploration und Produktionsindustrie
umzustrukturieren und um die Ressourcen Afghanistans langfristig zum
Vorteil der Nation und der Bürger zu entwickeln."

Informationen über Bayat Energy

Bayat Energy, Teil der größeren Bayat Group, ist ein
ambitioniertes Unternehmen für Exploration, Entwicklung und
Produktion, dass seinen Fokus hauptsächlich auf Investitionen in
Grenzmärkten mit Explorationspotenzial legt, die bisher unzureichend
erkundet wurden und wo eine bedeutende Präsenz aufgebaut werden kann.
Aufbauend auf einer exzellenten Kapitalbasis, einem
hochqualifizierten Managementteam und auf innovative internationale
Partnerschaften liegt der Fokus des Unternehmens auf der Exploration
und der Produktion der großen unentdeckten Öl- und Gasvorkommen in
den nördlichen Provinzen der Islamischen Republik Afghanistan. Das
Management des Unternehmens ist seit mehr als 13 Jahren in
Afghanistan tätig und kann bestehende Kontakte und Potenziale
einsetzen, um neue Möglichkeiten in technischen und geschäftlichen
Nischenbereichen in der gesamten Region einzusetzen, wobei auf die
nachweisliche Erfolgsgeschichte aufgebaut wird. Für weitere
Informationen besuchen Sie www.bayat-energy.com
[http://www.bayat-energy.com/] und www.bayat-group.com
[http://www.bayat-group.com/].

Informationen zu Schlumberger

Schlumberger ist der weltweit führende Anbieter von Technologie,
integriertem Projektmanagement und Informationslösungen für Kunden,
die in der weltweiten Öl- und Gasindustrie tätig sind. Das
Unternehmen verfügt über 123.000 Mitarbeiter, die 140 Nationalitäten
repräsentieren und die in ungefähr 85 Ländern tätig sind.
Schlumberger bietet das branchenweit größte Angebot an Produkten und
Services - von der Exploration bis zur Produktion.

Schlumberger Limited verfügt über Hauptniederlassungen in Paris,
Houston und Den Haag und berichtete Umsätze in Höhe von 45,3
Milliarden $ im Jahr 2013. Für weitere Informationen besuchen Sie
bitte die Website www.slb.com [http://www.slb.com/].

KONTAKT: Monty Simus,
m.simus@tsiglobe.com[mailto:m.simus@tsiglobe.com], +1-201-302-0400

Web site: http://www.bayat-energy.com/
http://www.bayat-group.com/ http://www.slb.com/