(Registrieren)

Wieder Sicherheitspanne in Etzel - Wirtschaftsminister Lies: "Inakzeptabel" (FOTO)

Geschrieben am 08-04-2014

Hamburg (ots) -

In der nach schweren Zwischenfällen in der Kritik stehenden Öl-
und Gas-Kavernenanlage in Etzel (Landkreis Wittmund, Ostfriesland)
hat es nach Recherchen des NDR Politikmagazins "Panorama 3" erneut
eine Panne gegeben. Anlässlich von Dreharbeiten entdeckte ein NDR
Kamerateam, dass die Anlage nicht gesichert war. Die Sicherheitstür,
die Unbefugten den Zugang zum Gelände verwehren soll, war nicht
verschlossen.

Bei dem unzureichend gesicherten Areal um den so genannten
Verteilerplatz 10 handelt es sich um den Bereich, aus dem im November
2013 40.000 Liter Öl austraten. Das für die Anlage verantwortliche
Unternehmen, die IVG Caverns, geht davon aus, dass damals ein
Saboteur für den Vorfall verantwortlich war. Trotzdem war am
vergangenen Freitag (4. April) der Zugang zum Gelände nicht
vorschriftsmäßig gesichert.

Die IVG bestätigte den Vorfall gegenüber "Panorama 3". Mitarbeiter
hätten das Tor nicht verschlossen, da sie davon ausgegangen seien,
dass sich noch weitere Personen auf dem Kavernenplatz befänden. Der
Betreiber teilte außerdem mit, man sei dabei, ein neues Schließsystem
zu installieren, um derartige Fehler in Zukunft zu vermeiden.

Die zuständige Aufsichtsbehörde, das Landesbergamt für Geologie in
Hannover, nahm Ermittlungen auf.

Der niedersächsische Wirtschaftsminister Olaf Lies nannte auf
Nachfrage von "Panorama 3" das Verhalten der IVG Caverns
"inakzeptabel". Er habe kein Verständnis für das Verhalten des
Unternehmens. Gemeinsam mit dem Bergamt wolle er nun für eine
engmaschige effektive Kontrolle bei der Einhaltung von
Sicherheitsvorschriften sorgen. Außerdem werde zurzeit im
Landesbergamt für Geologie überprüft, ob eine weitere Verschärfung
der Sicherheitsmaßnahmen für das Gelände angeordnet werden muss.

Die Bürgerinitiative gegen den Kavernenbetrieb in Etzel nannte den
erneuten Vorfall "skandalös". Dies sei ein weiterer Beweis für den
fahrlässigen Umgang der IVG mit der Umwelt und der Gesundheit der
Anwohner. Ein Saboteur könne so leicht auf das Gelände gelangen und
eine Gasexplosion herbeiführen, die den Tod vieler Menschen in der
Umgebung zur Folge hätte.

In der Kavernenanlage in Etzel lagern nach Informationen des
Betreibers seit Mai 2012 etwa zehn Millionen Kubikmeter Erdöl. Es ist
eine Notreserve - auch für andere europäische Länder wie etwa
Belgien, die Niederlande und Portugal. Die mit Gas gefüllten Kavernen
werden von kommerziellen Erdgas-Unternehmen als Speicher genutzt. Die
unterirdischen Anlagen gehören zu den größten Öl- und Gaslagerstätten
in Europa. Die Kavernen liegen im Salzstock Etzel in 1000 Meter
Tiefe. Mittlerweile gibt es 72 Kavernen, insgesamt plant die
Betreibergesellschaft 99 dieser unterirdischen Speicheranlagen.

Bereits im Februar dieses Jahres war es zu einem Vorfall in einer
der Kavernen in Etzel gekommen, als ein Förderstrang abbrach und es
in der Folge zu einem außergewöhnlichen Druckanstieg in einer der
Leitungen kam. Die IVG hatte damals das Bergamt für Geologie
informiert, nicht aber den Landkreis und die Bevölkerung vor Ort.

Mehr zum Thema in "Panorama 3" im NDR Fernsehen am Dienstag, 8.
April, um 21.15 Uhr.

Bei Fragen zu diesem Thema wenden Sie sich bitte an "Panorama 3",
Sven Lohmann, Tel. 040/4156 4785.

8. April 2014/IB



Pressekontakt:
Norddeutscher Rundfunk
Presse und Information
Iris Bents
Tel: 040-4156-2304



http://www.ndr.de
https://twitter.com/ndr


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

521557

weitere Artikel:
  • "Die Arier" gewinnt auf Phoenix Film Festival / Zweifache Auszeichnung für ZDF-Koproduktion Mainz (ots) - Für ihren Dokumentarfilm "Die Arier" erhält Regisseurin und Autorin Mo Asumang auf dem 14. Phoenix Film Festival gleich zwei Preise: den "World Cinema Best Documentary"- Award sowie den "World Cinema Audience Award". Die Verleihung fand am Sonntag, 6. April 2014, in Phoenix/Arizona statt. Die Koproduktion der ZDF-Redaktion Das kleine Fernsehspiel und ARTE wurde bereits im März beim 19. Filmfestival Türkei/Deutschland 2014 in Nürnberg mit dem Öngören-Preis für Demokratie und Menschenrechte ausgezeichnet. In dem Film mehr...

  • Deutsche Sporthilfe mit der "Sportlerschorle" am Start Frankfurt am Main (ots) - Benefizprodukt mit RhönSprudel Gruppe und REWE ab 11. April im Handel / Frankfurter Ex-OB Petra Roth hilft mit Die Deutsche Sporthilfe hat zusammen mit ihren Partnern RhönSprudel und REWE die "Sportlerschorle" vorgestellt: Aus dem Verkauf dieses ersten Benefizproduktes in der fast 50-jährigen Sporthilfe-Geschichte fließt ein bedeutender Betrag in die Förderung von Talenten und Spitzenathleten. Dr. Michael Ilgner, Vorsitzender des Vorstands der Stiftung Deutsche Sporthilfe, Ralf Brodnicki, Geschäftsführer mehr...

  • phoenix-Sendeplan für Mittwoch, 09. April 2014; Tages-Tipps: 20:15 Der Dreißigjährige Krieg; 21:00 Der geplünderte Staat (HD) Bonn (ots) - 04:30 Historische Ereignisse Vor 200 Jahren: Napoleon Bonaparte dankt ab (06.04.1814) 07:25 Flucht nach Polen Film von nicht bekannt, PHOENIX/2008 07:30 Der Dreißigjährige Krieg 1/3: Von Feldherrn, Söldnern, Karrieristen Film von Michael Appel, Christian Lappe, BR/2011 08:15 Gefälscht, geschmuggelt und getrickst! (HD) Der Zoll am Frankfurter Flughafen Film von Iris Pollatschek, ZDF/2012 (VPS 08:14) 08:45 Vor Ort: Aktuelles 09:00 Sitzung des Deutschen Bundestages mehr...

  • Moderne Spitzenküche trifft Tradition / Sternekoch Thomas Kahl verwöhnt ab sofort die Gäste und Mitglieder des Margarethenhofs (FOTO) Marienstein/Waakirchen (ots) - Als neuer Küchenchef des Hotel Margarethenhof lässt Thomas Kahl die Gäste in die Vielfalt der bayerischen Landesküche eintauchen - nicht ohne der Originalrezeptur bekannter Traditionsgerichte die eine oder andere Raffinesse der Kahlschen Küche hinzuzufügen. Ob deftige Brotzeit, delikates Schmankerl oder Gourmet-Menü: Frisch müssen die verwendeten Zutaten sein und bevorzugt aus der Region stammen. Selbst auf einem Bauernhof aufgewachsen zeigt Thomas Kahl schon früh großes Interesse an der Zubereitung mehr...

  • Let's talk about Fußball! / Gratis-Fußballvokabelheft des Studienkreises macht Lust auf Vokabellernen (FOTO) Bochum (ots) - Viele Schüler fiebern bereits dem großen Fußballereignis in Brasilien entgegen. Aus diesem Anlass gibt das Nachhilfe-Institut Studienkreis das Gratis-Fußballvokabelheft "Let's talk about Fußball!" heraus. Es enthält Vokabeln rund um das Thema "Fußball" in den Sprachen Englisch, Spanisch, Portugiesisch (brasilianische Variante), Französisch und Italienisch. Das Studienkreis-Heft ist ab sofort kostenlos in allen teilnehmenden Studienkreisen erhältlich - solange der Vorrat reicht. Der nächstgelegene Studienkreis mehr...

Mehr zu dem Thema Sonstiges

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht