HSV-Presseservice: Zwei Städte, zwei Vereine - Ein Fluss, eine Freundschaft Benefizspiel: SG Dynamo Dresden - Hamburger SV | 31. Juli 2013

Hamburg (ots) - Der Volksmund sagt nicht zu Unrecht: Wahre Freunde
erkennst Du in der Not. Die beiden Städte Dresden und Hamburg
verbindet schon lange eine wahre Freundschaft. Seit 1987 sind beide
Elbmetropolen ganz offiziell Partnerstädte, aber in den Jahren ist
viel mehr daraus geworden als ein Stück Papier. Schon während des
Hochwassers 2002 waren die Dresdnerinnen und Dresdner überwältigt von
der Anteilnahme und der Hilfe, die aus der Hansestadt kam. Damals
sammelten verschiedene Hamburger Unternehmen und Organisationen über
20 Millionen Euro für den Wiederaufbau der vom Hochwasser betroffenen
Stadtteile. Auch bei der Hochwasser-Katastrophe in den letzten Wochen
waren die Hamburger zur Stelle. Rund 200 Feuerwehrleute aus Dresdens
Partnerstadt unterstützten die heimischen Einsatzkräfte über Tage
hinweg. Auch viele Spenden sind schon jetzt aus Hamburg in Dresden
eingegangen.

"Ich bin sehr stolz auf diese enge Freundschaft unserer Städte.
Umso mehr freut es mich, dass nun ein Benefizspiel zwischen dem
Bundesliga-Dino HSV und Dynamo diese enge Verbindung weiter
untermauert", sagt Dresdens Oberbürgermeisterin Helma Orosz. Und ihr
Hamburger Amtskollege Olaf Scholz ergänzt: "Ich freue mich über die
große Bereitschaft der Hamburgerinnen und Hamburger, unsere
Partnerstadt zu unterstützen. Das Fußballspiel wird sicher dazu
beitragen, dass weitere Hilfen ermöglicht werden." Der Erste
Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg und die
Oberbürgermeisterin haben gemeinsam die Schirmherrschaft über das
Spiel übernommen. Das Benefizspiel wird präsentiert von der
Ostsächsischen Sparkasse Dresden gemeinsam mit der Landeshauptstadt
Dresden. "Auch die Sparkasse selbst war von der Flut betroffen. Daher
wissen wir, wie wichtig es ist, das Heft des Handelns in die Hand zu
nehmen, zusammenzustehen und nach vorn zu schauen", so Joachim Hoof,
Vorstandsvorsitzender Ostsächsische Sparkasse Dresden.

Dynamo-Geschäftsführer Christian Müller erklärte: "Wir freuen uns
außerordentlich, dass der HSV als Spitzenteam der Bundesliga,
gespickt mit vielen Stars, seinen Saisonauftakt mit einer
Generalprobe in unserem Stadion vorbereitet. Ich erkenne über die
Städtepartnerschaft hinaus auch viele Gemeinsamkeiten in der
Vereinsstruktur und -philosophie. Sportlich müssen wir uns noch ein
wenig strecken, um auf Augenhöhe zu kommen. Am 31. Juli wollen wir
durch günstige Eintrittspreise ein möglichst ausverkauftes Stadion
bieten, um mit den Betroffenen der Flut und den unzähligen
aufopferungsvollen Helfern einen unvergesslichen Abend zu erleben.
Wir wollen der Landeshauptstadt Dresden eine Plattform geben,
bürgerschaftliches Engagement zu würdigen und sind daher sehr
glücklich, dass uns unser langjähriger und treuer Partner, die
Ostsächsische Sparkasse Dresden, bei der Organisation und Umsetzung
des Benefizspiels tatkräftig unterstützt. Die Einnahmen werden den
Flutfonds "Dresdner helfen Dresdnern" und "Lichtblick" jeweils
hälftig zu gute kommen. Wir sind auch dankbar, dass bereits einige
Beteiligte am Spiel, die Projektgesellschaft als Stadionbetreiber und
der Sicherheitsdienst, zugesichert haben, auf die Berechnung ihrer
Leistungen weitestgehend zu verzichten. Bestimmt werden andere
wichtige Partner diesem guten Beispiel noch folgen."

Carl Jarchow, Vorstandsvorsitzender des HSV: "Für uns als
Hamburger Sport-Verein ist es eine Selbstverständlichkeit, den Opfern
der Flutkatastrophe zu helfen. So können wir einen kleinen Teil zum
Wiederaufbau der Heimat der Betroffenen beitragen und hoffentlich
viele andere Menschen motivieren, dies ebenfalls zu tun. Darüber
hinaus freuen wir uns auf ein schönes Spiel gegen Dynamo Dresden und
auf unsere Fans in der Region."

Das Benefizspiel wird am 31. Juli stattfinden. Beginn ist um 18:30
Uhr. Die Tickets im Stehplatzbereich kosten 6 Euro. Außerdem werden
zwei Kategorien im Sitzplatzbereich zum Preis von 12 und 18 Euro
angeboten. Kinder bis 15 Jahre zahlen jeweils die Hälfte des
Eintrittspreise (VIP-Tickets sind davon ausgeschlossen). Nähere
Informationen zu Ticketpreisen und Rahmenprogramm folgen zu einem
späteren Zeitpunkt.

Pressekontakt:
Hamburger Sport-Verein e.V.

Mediendirektor
Jörn Wolf
E-Mail: presse@hsv.de

Akkreditierungen:

Hamburger Sport-Verein e.V.
E-Mail: akkreditierung@hsv.de

HSV-Presseservice: Zwei Städte, zwei Vereine - Ein Fluss, eine Freundschaft Benefizspiel: SG Dynamo Dresden - Hamburger SV | 31. Juli 2013 | 18:30 Uhr