dpa startet Zusammenarbeit mit AP in Text und Bild

Hamburg (ots) - Die Nachrichtenagentur dpa setzt die neue
Partnerschaft mit Associated Press (AP) zügig um und bietet Texte und
Bilder der Weltagentur in Deutschland an. Kunden können jetzt den
AP-Bilderdienst sowie den AP European News Service in englischer
Sprache über die dpa beziehen. Beide Dienste bieten tagesaktuelle
Nachrichten aus aller Welt. Über die dpa-Tochter Picture Alliance
erhalten Kunden außerdem einen Zugang zu AP-Archivmaterial und
-Partnerbildern. Als weiteres Angebot baut dpa derzeit einen
AP-Auslandsdienst in deutscher Sprache auf, der seine Produktion noch
im Januar aufnehmen wird. Vom 1. Februar 2013 an besitzt dpa die
exklusiven Vermarktungsrechte für AP-Texte in Deutschland, Österreich
und der Schweiz, für Fotos in Deutschland und Österreich.

Der AP-Auslandsdienst in deutscher Sprache wird rund um die Uhr
Meldungen, Zusammenfassungen und Feature zu internationalen Themen
verbreiten, die für Kunden und Verbraucher im deutschsprachigen Raum
besonders relevant und interessant sind. Der Dienst ist als Ergänzung
zur Auslandsberichterstattung im dpa-Basisdienst und -Europadienst
konzipiert. Schwerpunkte werden unter anderem die internationale
Politik sowie Themen für Panoramaseiten sein - von Naturkatastrophen
über Kuriositäten aus aller Welt bis zu den Stars in Hollywood.

"Mit unserem Angebot stellen wir sicher, dass die von AP
gesammelten Nachrichten weiterhin und dauerhaft im deutschsprachigen
Raum verfügbar bleiben. Damit leisten wir einen Beitrag zur
Angebotsvielfalt auf unseren Nachrichtenmärkten", erklärt Michael
Segbers, Vorsitzender der Geschäftsführung der dpa Deutsche
Presse-Agentur GmbH. "AP und dpa ergänzen sich dabei als ideale
Partner: Beide sind unabhängige Nachrichtenagenturen, die jeweils
einer Vielzahl von Medien in ihren Ländern gehören. Und beide
Agenturen teilen die gleichen Auffassungen, was die Qualität und die
Präsentation eines modernen Nachrichtenangebotes betrifft."

Grundlage der Zusammenarbeit von AP und dpa auf den
deutschsprachigen Märkten ist eine im November 2012 geschlossene,
langfristige Kooperationsvereinbarung.

Die dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH ist der unabhängige
Dienstleister für multimediale Inhalte. Die Nachrichtenagentur
versorgt als Marktführer in Deutschland tagesaktuelle Medien aus dem
In- und Ausland. Ein weltumspannendes Netz von Redakteuren und
Reportern garantiert die eigene Nachrichtenbeschaffung nach im
dpa-Statut festgelegten Grundsätzen: unparteiisch und unabhängig von
Weltanschauungsfragen, Wirtschafts- und Finanzgruppen oder
Regierungen. dpa arbeitet über alle Mediengrenzen hinweg, rund um die
Uhr. Auf diese Qualität verlassen sich Printmedien, Rundfunksender,
Online- und Mobilfunkanbieter sowie andere Unternehmenskunden in mehr
als 100 Ländern. Weitere Informationen unter www.dpa.com.

Pressekontakt:
dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH
Christian Röwekamp
Leiter Unternehmenskommunikation
Telefon: +49 30 2852 31103
E-Mail: roewekamp.christian@dpa.com