"Very British - Mit Stil, Charme und Eigensinn" - Eine ZDF-Dokumentation über die Eigenheiten der Briten (AUDIO)

Mainz (ots) -

Die beiden Journalistinnen Susanne Gelhard und Patricia Schäfer
begeben sich auf eine kuriose Rundreise durch Großbritannien!

MANUSKRIPT MIT O-TÖNEN

Anmoderation:

Das United Kingdom - einst eine Weltmacht mit vielen Kolonien,
heute vor allem ein Land mit ruhmreicher Geschichte und vielen
Traditionen. Am Freitag (27.07.2012) ist es so weit, dann starten die
Olympischen Spiele in London. Die ganze Welt wird dann für drei
Wochen nach Großbritannien blicken. Doch wie ticken dort eigentlich
die Einheimischen? Stimmen die Klischees von höflichen, aber
eigenwilligen Exzentrikern, die nichts auf ihre Traditionen kommen
lassen? Die ZDF-Reportage "Very British - Mit Stil, Charme und
Eigensinn" geht den europäischen Vorurteilen auf den Grund und
beschäftigt sich mit den sympathischen Kuriositäten auf der Insel.
ZDF-Studio-London-Leiterin Susanne Gelhard und Korrespondentin
Patricia Schäfer haben sich zusammen auf eine große Reise kreuz und
quer durch das Vereinigte Königreich gemacht. Dabei haben sie einige
"Klischee-Briten" auch tatsächlich gefunden. Susanne Gelhard mit
einigen Beispielen:

O-Ton Susanne Gelhard

Es gibt den Briten, das haben wir sozusagen im Feldversuch mit
unserer Dokumentation wunderbar beweisen und auch zeigen können. Wir
haben sogar besondere britische Exemplare gefunden. Zum Beispiel eine
Herzogin, die alte Traditionen neu belebt, Dudelsackspieler, die aus
Dudelsackmusik Dudelrock machen oder auch Surfer, die unter ganz
bestimmten und harten Bedingungen durchhalten, nach dem Motto: Je
härter die Herausforderung, desto besser hält der Brite durch. (0:31)

Die Briten sind ja nicht nur für das Essen von Fish and Chips,
Teetrinken und dem ewigen Schlangestehen bekannt. Auch ihr Humor ist
ein ganz spezieller, den die Deutschen spätestens seit Monty Python
und Mr. Bean aus dem Fernsehen kennen. Das ist eine der
Eigenschaften, die ZDF-Korrespondentin Patricia Schäfer sehr schätzt:

O-Ton Patricia Schäfer

Also, unheimlich sympathisch - zieht sich's durchs ganze Land und
auch unsere ganze Dokumentation, dass sich die Briten selbst nicht so
ernst nehmen. Die können bestens über sich selbst lachen und werfen
sich auch zur jeden möglichen und unmöglichen Gelegenheit in Schale.
Gerne in Union Jack Verkleidung und schwingen das Tanzbein zu
40er-Jahre-Rhythmen oder feiern ihre Königin und feiern ihre eigene
Tradition. (0:29)

Traditionen spielen in Großbritannien auch weiterhin eine wichtige
Rolle im alltäglichen Leben. Aber natürlich leben die Briten auch in
der Gegenwart, sie gelten für viele andere europäische Nationen sogar
als Trendsetter, vor allem modisch und musikalisch. Auf ihrer Reise
haben die beiden Journalistinnen viele Menschen kennengelernt und
auch immer wieder Neues entdeckt, erinnert sich Susanne Gelhard:

O-Ton Susanne Gelhard

Wir hatten eine Herzogin getroffen, die mit großem Eifer Ratten
ausstopft und Gift in ihrem Garten hervorbringt. Wir haben eine
Super-Marketing-Idee entdeckt - im alten Bergwerk: Käse statt Kohle
hervorbringen und produzieren und mit dieser Marketing-Idee super
verkaufen. Und wir haben den einzigen Zivilflughafen Großbritanniens
entdeckt, auf dem Flugzeuge direkt am Strand landen und sich der
Flugplan nach den Gezeiten richtet. (0:33)

Der Besuch beim Herzog von Northumberland und seiner
Ratten-ausstopfenden Frau war eine von vielen lustigen und skurrilen
Begegnungen auf der Reise. Bei dem Gedanken an die ganzen
hochgiftigen Pflanzen im Garten ist auch dem Herzog nicht so ganz
wohl, weiß Patricia Schäfer:

O-Ton Patricia Schäfer

Der Herzog ist etwas besorgt, weil er Angst hat, seine Gattin
könne ihn umbringen, aber sie sagte, er könne ganz beruhigt sein,
denn man könne ja jedes Gift im menschlichen Körper nachweisen, wenn
er erst mal tot ist. Dazu lächelt sie dann sehr charmant - das ist so
diese Skurrilität und die Exzentrik, die hier gefeiert wird von den
Leuten. (0:20)

Feiern - dafür sind die Briten auch noch bekannt! Und in den
nächsten Wochen wird es viele Gründe dafür geben - zumindest immer
dann, wenn ein britischer Olympionike eine Medaille gewinnt. Auch das
ZDF-Studio London freut sich auf die Olympischen Sommerspiele, trotz
der ganzen Arbeit, wie Patricia Schäfer verrät:

O-Ton Patricia Schäfer

Das Schöne an unserer Arbeit ist ja, dass der olympische Geist
quasi durch unseren Alltag geistert. Also, wir berichten darüber, wie
London vorglüht, über die Vorbereitungen, über die Schwierigkeiten
und die Vorfreude und freuen uns natürlich auch selbst sehr auf die
Spiele. (0:20)

Abmoderation:

Die Olympischen Sommerspiele in London werden am Freitag, 27.07.,
eröffnet. Zur Einstimmung zeigt das ZDF die Dokumentation "Very
British - Mit Stil, Charme und Eigensinn" von Susanne Gelhard und
Patricia Schäfer. Ausstrahlungstermin ist der kommende Dienstag um
21:15 Uhr.

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an ots.audio@newsaktuell.de.

Pressekontakt:
Ansprechpartner:
ZDF-Pressestelle, 06131 70 12120
all4radio, Marc Erny, 0711 3277759 0