 Mundarten überleben auch im Duden - z.B. Ausdrücke aus der Karnevalszeit / 21. Februar: Internationaler Tag der Muttersprache erinnert an Dialekte (mit Bild)
Geschrieben am 17-02-2012 |
Mannheim (ots) -
Um Kamelle, Bützchen, Bütt oder Jeck müssen sich Karnevalisten
keine Sorgen machen. Weil sie es zu überregionaler Bekanntheit
gebracht haben, stehen diese und viele andere Dialektwörter im Duden
und werden so schnell nicht in Vergessenheit geraten. Bütt und
Bützchen sind seit 1974 im Duden, der Jeck seit 1980 und die Kamelle
seit 1986.
Wörter aus allen Regionen kann man im Duden finden. Zum Beispiel
das süddeutsche derblecken (verspotten) und das norddeutsche klönen
(gemütlich plaudern); aus dem Sächsischen stammt Motschekiebchen
(Marienkäfer) und aus dem Schwäbischen schlotzen (mit Genuss
trinken).
Die Herkunft des vor allem im Süddeutschen verbreiteten Wortes
Fasching hat eine lange Geschichte: "Dem Fasching sieht man kaum
noch an, dass zu seinen sprachlichen Vorläufern das
mittelhochdeutsche "vastschang" (= Fastenschank) gehört: Damals
wurden besondere Getränke gebraut, beispielsweise ein starkes Bier,
um die Fastenzeit etwas erträglicher zu machen", erklärt Dr. Werner
Scholze-Stubenrecht, Leiter der Dudenredaktion.
"Wieder aus dem Duden gestrichen werden Wörter übrigens nur, wenn
sie kaum noch in Gebrauch sind - das ist aber bis heute noch keinem
Faschingswort passiert!"
Die UNESCO erinnert am 21. Februar, dem Internationalen Tag der
Muttersprache, an die sprachliche Vielfalt, unter anderem auch an
deutsche Dialekte wie beispielsweise Bairisch, Alemannisch,
Ostfränkisch, Rheinfränkisch, Moselfränkisch oder Niedersächsisch.
Audiostatements von Dr. Werner Scholze-Stubenrecht zum Thema
Karneval finden Sie unter http://www.radioexperten.info/.
Pressekontakt:
Alexandra Hahn
Bibliographisches Institut GmbH
Dudenstraße 6
68167 Mannheim
Telefon: +49 621 3901-150
E-Mail: Alexandra.Hahn@bi-media.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
378966
weitere Artikel:
- Mehr Obst, mehr Bewegung, weniger Gewicht - mach dich leicht! Ingelheim (ots) - Mit einer Blitzdiät schnell ein paar Kilos
verlieren, damit die Lieblingshose wieder passt oder doch eine
langsame Ernährungsumstellung vornehmen? Um den lästigen Speck für
immer loszuwerden und sich gleichzeitig gesund zu ernähren, empfiehlt
es sich, die Essgewohnheiten dauerhaft umzustellen und mit
ausreichend Bewegung den Stoffwechsel auf Touren zu bringen.
frubiase® SPORT zeigt, worauf es dabei ankommt:
Die richtige Mischung macht's: eine ausgewogene Ernährung
WIEVIEL
- Zu Beginn kann ein Ernährungstagebuch mehr...
- Studie: Hörgeräteakustiker Filialisten 2012 / Service insgesamt gut - Testsieger ist Fiebing vor Iffland und Seifert Hamburg (ots) - Tinitus, Hörsturz oder Schwerhörigkeit sind Folgen
von Stress oder dauerhafter Schallbelastung. Nicht nur ältere
Menschen sind davon betroffen, auch zahlreiche Jugendliche leiden
immer mehr unter langfristigen Schäden. Zudem zählt
Lärmschwerhörigkeit zu den häufigsten Berufskrankheiten in
Deutschland. Doch was hilft, um mit den Beschwerden im Alltag zurecht
zu kommen? Und welche Präventionsmaßnahmen stehen als Gehörschutz zur
Auswahl? Das Deutsche Institut für Service-Qualität untersuchte nun
welcher Hörgeräteakustiker mehr...
- +++KORREKTUR+++Statement von Merkel um 11.30 Uhr+++LIVE: Erklärung von Wulff/Statement von Merkel - Heute, Freitag, 17. Februar 2012, 11.00 und 11.30 Uhr Bonn (ots) - Die Erklärung von Bundespräsident Wulff aus dem
Schloss Bellevue sendet PHOENIX LIVE um 11.00 Uhr. Anschließend folgt
LIVE um 11.30 Uhr ein Statement von Angela Merkel.
Pressekontakt:
PHOENIX-Kommunikation
Pressestelle
Telefon: 0228 / 9584 190
Fax: 0228 / 9584 198
pressestelle@phoenix.de mehr...
- ZDF berichtet live über aktuelle Entwicklung im Fall Wulff Mainz (ots) - Mit einem "ZDF spezial" wird das ZDF am heutigen
Freitag, 17. Februar 2012, von 10.30 Uhr an live aus Berlin über die
aktuelle Entwicklung im Fall Wulff berichten. Das ZDF schaltet live
in die erwarteten Erklärungen der Bundeskanzlerin und des
Bundespräsidenten.
Pressekontakt:
ZDF-Pressestelle
Telefon: +49-6131-70-12121
Telefon: +49-6131-70-12120 mehr...
- Gehirnjogging bringt nichts Hamburg (ots) - Können wir unser Gehirn trainieren wie einen
Muskel? Leider nein, sagt die Psychologin Elsbeth Stern in der
"Forum"-Kolumne des GEO-Magazins (3/2012). Während zum Beispiel
sportliche Bewegung jeglicher Art dem ganzen Körper zugute kommt, sei
geistige Übung auf einem so speziellen Gebiet nicht auf ein anderes
übertragbar. Ständiges Rätsellösen trainiere daher keinesfalls die
Denkfähigkeit im Allgemeinen.
Deswegen bestreitet die Lernforscherin von der ETH Zürich auch die
vielfach angepriesene Wirkung von "Gehirnjogging": mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
