Nachrichten aus Berlin - Wirtschaft: ASEAN-Generalsekretär eröffnet Asien-Pazifik-Wochen / Schwerpunkte: Gesundheit, Ernährung, Wasser

Berlin (ots) - ASEAN-Generalsekretär Dr. Surin Pitsuwan wird
gemeinsam mit dem Regierenden Bürgermeister von Berlin Klaus Wowereit
die Asien-Pazifik-Wochen eröffnen. Dr. Surin ist Ehrengast der
Eröffnungsfeier am Dienstag, 6. September, um 11 Uhr im Konzerthaus
am Gendarmenmarkt. Am gleichen Tag um 18 Uhr diskutiert er mit dem
Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Dirk Niebel und hochrangigen Vertretern deutscher und asiatischer
Unternehmen im Berliner Rathaus. Thema: "Die Wirtschaft als Partner
für Entwicklung in Asien".

Unter dem Motto "Asien-Pazifik: Partner für eine gemeinsame
Zukunft" finden die Asien-Pazifik-Wochen vom 6. bis 17. September
bereits zum achten Mal in Berlin statt. Über 140 Veranstaltungen aus
den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur widmen sich den
diesjährigen Schwerpunktthemen "Gesundheit", "Ernährung" und
"Wasser".

Im Rahmen des Wirtschafts- und Wissenschaftsprogramms der
Asien-Pazifik-Wochen 2011 befassen sich mehr als 100 Experten aus 14
Ländern mit den Themenschwerpunkten. So sprechen Dr. Chatree
Duangnet, CEO des Bangkok Medical Hospital und Prof. Manfred Dietel,
Direktor des Instituts für Pathologie an der Charité, über den Ansatz
"Green Hospital". Zu Ernährungstrends in Asien und Europa tauschen
sich Dr. Sabine Eichner, Geschäftsführerin der Bundesvereinigung der
Deutschen Ernährungsindustrie BVE und der Vorsitzende des
indonesischen Verbands für Nahrungsmittel und Getränke, Adhi Siswaja
Lukman, aus.

Vier Berliner Kulturhäuser veranstalten das Kulturprogramm der
Asien-Pazifik-Wochen 2011: Das Haus der Kulturen der Welt (HKW), das
Architekturforum Aedes East e.V., das Hebbel am Ufer (HAU) und das
RADIALSYSTEM V. In Form von Ausstellungen, Performances, Konzerten
und Lesungen setzt sich das Kulturprogramm mit der Leitidee des
Essens als Grundbedürfnis und als Kulturform in Europa und der
Asien-Pazifik-Region auseinander. So bringt die Filmkünstlerin Ulrike
Ottinger in ihrer Ausstellung "Floating Food" im Haus der Kulturen
der Welt Bilder und Objekte aus Asien zutage, die in einen Kosmos
alter Wasserwege und Opfergaben entführen.

Das Architekturforum Aedes East e.V. präsentiert mit der
Ausstellung "Water - Curse or Blessing!?" infrastrukturelle,
architektonische und städtebauliche Maßnahmen rund ums Wasser aus der
Asien-Pazifik-Region. Mit "Leaving the Comfort Zone" lädt das HAU
ein, bequeme Zonen und Vorstellungen zu verlassen. Die Stücke aus
Indonesien, Japan und China kehren gängige Perspektiven um. Im
RADIALSYSTEM V erschafft der japanische Komponist Toshio Hosokawa für
die Akademie für Alte Musik Berlin in der großen Halle einen
klingenden Garten, in dem vier barocke Naturbeschreibungen Antonio
Vivaldis ihren Platz finden.

Ausgewählte Höhepunkte der Asien-Pazifik-Wochen Berlin 2011:

Wirtschafts- und Wissenschaftsprogramm

- Podiumsdiskussion "Die Wirtschaft als Partner für Entwicklung in
Asien" (06.09.)
- Außenwirtschaftsforum Asien-Pazifik (07.09.)
- Ernährung in Asien/Europa - Wie gesund möchten wir essen?
(08.09.)
- Gesundheitssysteme im Wandel (09.09.)
- Benchmarks der Ernährung - Chancen auf dem Weltmarkt (09.09.)
- Republic of Korea: EXPO 2012 YEOSU/EU-Korea Free Trade
Agreement(14.09.)
- Dialogforum: "Growth Engine Asia - erfolgreiche Beispiele aus
dem Mittelstand" (14.09.)

Kulturprogramm

- Meridian I Urban (Kunst- und Performanceprojekte, 06. - 17.09.)
- Ausstellung: Ulrike Ottinger: Floating Food (08.09. - 10.09.)
- Performance: Die Nan Jombang Dance Company erstmals in Berlin
(07. und 08.09.)
- Performance: Leaving the Comfort Zone - Geschichten aus Tokio,
Jakarta & Peking (08.09.-12.09.)
- Film: Welturaufführung des Ulrike Ottinger-Films "Unter Schnee"
(09.09.)
- Ausstellung: Water - Curse or Blessing!? Encouraging
Architectural Projects in Asia (09.09. - 21.10.)
- Konzertante Installation u.a.: "Singing Garden - Japan im
RADIALSYSTEM V" (08.09. - 13.09.)
- Light Up-Event "Eine Botschaft für den Frieden aus Licht" am
Brandenburger Tor (9.9.)

Weiterführende Informationen und das ausführliche Programm unter:
http://www.apwberlin.de

Asien-Pazifik-Wochen Berlin 2011:

Seit 1997 finden die Asien-Pazifik-Wochen auf Initiative des
Regierenden Bürgermeisters von Berlin alle zwei Jahre statt. Als
strategische Partner unterstützen den Regierenden Bürgermeister die
Berlin Partner GmbH in Zusammenarbeit mit dem Asien-Pazifik-Forum
Berlin e.V. (Koordination des Wirtschafts- und
Wissenschaftsprogramms) und das Haus der Kulturen der Welt
(Koordination des Kulturprogramms). Bundespräsident Christian Wulff
ist Schirmherr der Asien-Pazifik-Wochen.

Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Deutsche
Klassenlotterie Berlin DKLB sowie der Hauptsponsoren der
Asien-Pazifik-Wochen 2011: Daimler AG, Siemens AG, Huawei
Technologies, Veolia Wasser.

Weitere Informationen:
Christoph Lang Leiter Unternehmenskommunikation / PR
Berlin Partner GmbH
Fasanenstraße 85 10623 Berlin
Tel.: +49 30 39980 - 123
Mobil: +49 1577 3998 - 123
Fax: +49 30 39980 - 113 E-Mail:
mailto:Christoph.Lang@Berlin-Partner.de
Internet: http://www.berlin-partner.de

Pressekontakt:
Laura Vetter
Tel: +49 30 288 76 133
Fax: +49 30 288 76 111
E-Mail: mailto:laura.vetter@wbpr.de