Deutsche Patientin überschreitet 5 Jahre mit DuraHeart? Left Ventricular Assist Device

Ann Arbor, Michigan (ots/PRNewswire) -

Terumo Heart, Inc, eine hundertprozentige Tochtergesellschaft des
Terumo-Konzerns, meldete heute, dass eine Patientin nach Implantation
eines DuraHeart(TM) Left Ventricular Assist Systems (LVAS) fünf Jahre
mit dem mechanischen Unterstützungssystem überschritten habe. Helga
Gieseke aus Deutschland wurde am Deutschen Herzzentrum Berlin (DHZB)
behandelt und ist unter Patienten mit Herzinsuffizienz eine der am
längsten Lebenden mit einem DuraHeart(TM) LVAS-System.

"Jetzt kann ich wieder atmen...bevor ich das DuraHeart erhielt,
konnte ich mit meinen Kindern und Enkeln jahrelang nichts
unternehmen. Seit ich das DuraHeart bekam, durfte ich die Geburt
meines Enkelkindes miterleben...jetzt kann ich Dinge machen wie
spazieren gehen und Fangen spielen und am Leben meiner Familie
teilnehmen."

Frau Giesekes Herzprobleme fingen 1980 an; ihre erste
Herzoperation war 1994. Zwischen 1994 und 2006 unterzog sich Frau
Gieseke mehreren Eingriffen, um ihre Erkrankung in den Griff zu
bekommen, darunter Implantationen von Stents, Herzschrittmachern und
implantierbaren Defibrillatoren. Trotz dieser Behandlungen
verschlechterte sich Frau Giesekes Gesundheit bis sie nicht einmal
mehr gehen und leichte Tätigkeiten ausüben konnte ohne Brustschmerz
und Atemnot zu verspüren.

Frau Gieseke räumt ein, dass sie ohne DuraHeart wahrscheinlich
nicht ihren letzten Geburtstag erlebt hätte. "DuraHeart war meine
einzige Möglichkeit; es gibt zu wenig Spenderorgane und DuraHeart war
meine letzte Chance. Meine Familie hat meine Entscheidung unterstützt
{die Implantation eines Systems in der Erprobungsphase} und wir alle
sind überaus glücklich mit der Entscheidung und der Lebensqualität,
die mir DuraHeart beschert hat."

"Es ist sehr erfreulich, Patienten wie Frau Gieseke zu sehen, die
ihr Leben nach der Implantation des DuraHeart LVAS weiterführen
konnten", äusserte sich William Pinon, Vorsitzender des Vorstands von
Terumo Heart. "Frau Gieseke ist das beste Beispiel dafür, wie jemand
mit sich verschlechternder Gesundheit ein erfülltes Leben trotz
terminaler Herzinsuffizienz führen kann."

Das DuraHeart LVAS ist eine Rotationsblutpumpe der jüngsten
Generation, die für die langfristige Unterstützung von Patienten
entwickelt wurde. Das System enthält eine Rotationspumpe mit
Zentrifugalfluss und magnetisch aufgehängtem Laufrad. Die Pumpe
besitzt drei Positionssensoren und elektromagnetische Spulen, an
denen das Laufrad in der Pumpenkammer aufgehängt ist ohne einen
einzigen Kontaktpunkt. Die aktive magnetische Aufhängung des Laufrads
ist konzipiert, um Reibung zu eliminieren, indem eine breite Lücke
zwischen den Oberflächen, die mit Blut in Kontakt kommen, gelassen
wurde. Dadurch kann Blut ungehindert durch die Pumpe fliessen mit
einer gleichmässigen, nicht turbulenten Strömung.

Das DuraHeart LVAS trägt das CE-Kennzeichen und wird zurzeit in
Japan und Europa verkauft. In den Vereinigten Staaten ist DuraHeart
ausschliesslich für Erprobungszwecke verfügbar. Für weitere
Informationen über Herzinsuffizienz, Ventricular Assist Devices oder
das DuraHeart LVAS, besuchen Sie bitte http://www.terumoheart.com.

Informationen über Herzinsuffizienz

Mehr als 22 Millionen Menschen weltweit leiden an
Herzinsuffizienz, wobei jährlich rund eine Million neue Patienten
diagnostiziert werden. Vor dem Hintergrund einer alternden
Weltbevölkerung ist Herzinsuffizienz die Hauptursache für
Krankenhausaufenthalte. Schwerstkranke brauchen Herztransplantationen
um zu überleben. Mehr als 8.000 Menschen weltweit werden auf der
Liste für berechtigte Herztransplantationen geführt, aber weniger als
3.000 pro Jahr bekommen eine. Viele Menschen, die an Herzinsuffizienz
leiden, haben keinen Anspruch auf eine Transplantation aufgrund
anderer gesundheitlichen Probleme. Das künstliche mechanische
Unterstützungssystem bietet für diese Patienten eine Alternative.

Informationen zu Terumo Heart, Inc.

Terumo Heart, Inc. ist eine US-Tochtergesellschaft des
Terumo-Konzerns mit Sitz und Fertigungsstätten in Ann Arbor,
Michigan. Das Unternehmen konzentriert sich auf die Innovation und
Einführung von Produkten, die die Qualität der Gesundheitsversorgung
für Herzpatienten verbessern. Der in Tokio, Japan, ansässige
Terumo-Konzern ist ein führender Entwickler, Hersteller und
internationaler Vermarkter einer breiten Palette an medizinischen
Produkten. DuraHeart ist in den Vereinigten Staaten ausschliesslich
für Erprobungszwecke erhältlich und ist in Europa mit CE
gekennzeichnet. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte
http://www.terumoheart.com

Pressekontakt:
Carmen Fox, Terumo Heart, Inc.,
+1-734-741-6345,Carmen.fox@terumomedical.com