Nucletron stellt zur ESTRO fünf Innovationen in der Krebsbehandlung vor

Veenendaal, Niederlande (ots/PRNewswire) - Nucletron, ein
führender Anbieter von modernen Lösungen zur Strahlentherapie bei
Krebs wird beim jährlichen ESTRO Kongress, vom 8. bis zum 11. Mai in
London, fünf neue Innovationen vorstellen, die alle dazu geschaffen
wurden, dem steigenden Interesse und der grossen Nachfrage nach
effizienterer Behandlung von einer Vielzahl von Krebsarten
nachzukommen. Darüber hinaus wird Nucletron als einer der ersten
Industriepartner der Organisation seine langjährige Zusammenarbeit
mit ESTRO zu ihrem 30. Jubiläum feiern.

"2011 ist das Jahr der Strahlentherapie im Vereinigten
Königreich, und es gibt keinen besseren Ort als London, wo ESTRO sein
diesjähriges Treffen abhalten und sein 30. Jubiläum feiern wird.
Nucletron ist stolz auf seine langjährige Partnerschaft mit ESTRO,
und wir freuen uns darauf, mit der Organisation und ihren Mitgliedern
weiterhin zusammen an dem Fortschritt der äusserst wichtigen
Strahlentherapie zu arbeiten, insbesondere der Brachytherapie, in der
multimodalen Krebsbehandlung," sagte Jos Lamers, CEO von Nucletron.
"Unser Engagement bei Produktinnovation, beruflicher Bildung und
Bewusstseinsbildung bezüglich der Vorteile der Brachytherapie - die
alle auf die Gewährleistung eines Zugangs des Patienten zu qualitativ
hochwertiger Krebsbehandlung abzielen - werden die Präsenz von
Nucletron zum diesjährigen Treffen kennzeichnen," fügte er hinzu.

Nucletron wird zum diesjährigen Treffen fünf innovative Produkte
und Lösungen vorstellen, die alle entsprechend der Bedürfnisse der
modernen Strahlentherapie nach mehr Geschwindigkeit, Wirksamkeit,
Genauigkeit und Qualität entwickelt wurden. Das Wissen über
Brachytherapie wird ebenfalls mit der Präsentation von einer Reihe
von Informations- und Lehrmaterialien besondere Aufmerksamkeit
erfahren.

Der vaginale CT/MR Multi Channel Applicator (VCMC) ist die erste
Lösung für die präzise Dosierung (PDDS(TM)) bei der Behandlung
gynäkologischer Krebserkrankungen. Der VCMC hat ein besonderes Design
mit mehreren Kanälen, die an der Spitze des Applikators gebogen sind
und einzeln geladen werden können. Dies gewährleistet hohe Präzision
und Ausrichtung der Dosierung und bringt die Dosimetrie spürbar näher
an die Scheidenwand. Der VCMC lässt sich einfach zusammenbauen, ist
sauber und steril und bietet eine kostengünstige Behandlung für eine
optimierte tägliche Nutzung. Dieser Neuling unter der Palette von
innovativen Applikatoren von Nucletron bietet
Gesundheitsdienstleistern die Möglichkeit, komplexere und
fortgeschrittenere Arten von endometrialen und anderen
gynäkologischen Krebsarten anzugehen. Die kürzlich veröffentlichte
PORTEC (Postoperative Radiation Therapy for Endometrial Carcinoma -
postoperative Strahlentherapie für endometriale Karzinome) Studie der
Phase 2 stellte die Vorteile der vaginalen Brachytherapie gegenüber
einer externen Ionenstrahltherapie heraus, insbesondere deutlich
niedrigere Toxizität und höhere QOL Ergebnisse. Die Dosis dort
verabreichen, wo sie am meisten benötigt wird, ist ein
Schlüsselaspekt der Brachytherapie, die damit gesundes Gewebe schont
und die Behandlungstoxität reduziert, was diesen einzigartigen
CT/MR-kompatiblen Applikator zu einer logischen Lösung macht bei der
Antwort auf die Bedürfnisse der modernen gynäkologischen
Strahlentherapie.

Nucletrons Prostata Lösungen stellen eine problemlose,
All-in-one-Lösung dar, die klinischen Bedürfnissen entspricht, sowohl
für die, die nach niedriger Dosierung (Low dose rate - LDR oder
"Seeds"), hoher Dosierung (High Dose Rate - HDR) oder beidem
verlangen. Diese All-in-one-Lösung ist die einzige, die HDR und LDR
in einer einzigen Softwareanwendung anbietet. Sie verbindet
dynamische Behandlungsplanung und -durchführung mit fortschrittlicher
robotischer Genauigkeit, wobei sie die klinischen Ergebnisse von
Patienten, die eine Prostata-Brachytherapie erhalten, verbessert. Mit
der neuesten und modernsten Oncentra(R) Software gebaut, integriert
jede Lösung eine Ultraschalltherapie, die die optimale Kontrolle über
den Behandlungsprozess gewährleistet. Nucletrons fortschrittliche
Technologie "Robotic Seed Delivery" garantiert zuverlässige,
reproduzierbare und präzise Behandlungen. Die einzigartige
Kombination von dynamischer Behandlungsplanung und -durchführung mit
fortschrittlicher robotischer Genauigkeit hilft
Gesundheitsdienstleistern, die klinischen Ergebnisse von Patienten,
die eine Prostata-Brachytherapie erhalten, zu verbessern.

Nucletron wird auch die letzte Version seiner Brachytherapie
Behandlungsplanungslösung Oncentra (R) Brachy vorstellen. Entwickelt
anhand der Bedürfnisse einer stark beanspruchten Abteilung für
Strahlentherapie und mit einem Fokus auf die Verkürzung von
Arbeitsabläufen, erzielt es insgesamt bis zu 50% Verringerung der
Planungszeiten mit einer beispielhaften Genauigkeit der
Behandlungsplanung. Schlüsselkomponenten von Oncentra Brachy 4.0 sind
Bibliothekspläne und GYN Applikatormodelle, die erste aus einer Reihe
von Applikatormodellen. Die Möglichkeit, genaue Applikatorgeometrie
automatisch aus einer 3D-Bibliothek abzuleiten, schaltet somit die
Ungewissheit einer individuellen Interpretation aus und gewährleistet
Platzierungsgenauigkeit. Darüber hinaus können neue Bibliotheken und
automatische Wiederherstellungen den Bedarf an Planung deutlich
reduzieren, ohne dabei Einbussen an Qualität hinnehmen zu müssen. Die
neueste Ausgabe der modernen Brachytherapie Software von Nucletron
spricht auch das Bedürfnis nach Reproduzierbarkeit an, was
Applikatormodelle und Bibliothekspläne zur Garantie von Konsistenz
nutzt, und zwar zwischen Fraktionen als auch zwischen Nutzern.

Nucletrons Engagement bei Planungen von externen
Elektronenstahlbehandlungen wird auf der Veranstaltung mit zwei
führenden Lösungen deutlich werden.

Die erste, die neueste Version von Oncentra External Beam,
automatisiert auf intelligente Weise Routineaufgaben und erhöht die
Anzahl von behandelten Patienten. Geschwindigkeit spielt bei der
ersten von Oncestras GPU Technologien eine grosse Rolle, denn sie
beschleunigen deutlich die Dosisberechnung und reduzieren mit Hilfe
von verbesserten Dosis-Algorithmen die vormals stundenlange
Berechnungszeiten auf nur wenige Minuten. Nutzer von Oncentra
External Beam 4.0 können nun routinemässig Kegelgenaugikeit im
Handumdrehen und 3D-Pläne in nur 15 Sekunden erstellen. Oncentra
lässt sich mit allen Behandlungssystemen verbinden. Seine modulare
Planungsumgebung kann mit dem linearen Beschleuniger der Wahl genutzt
werden und bietet auch dann die Vorzüge der neuesten
Planungsinstrumente und -technologie, die dieser Version eigen sind.

Die zweite, Velocity, liefert das Beste der modernsten
Strahlentherapie - Multimodalität, Dosissummierung und
anpassungsfähige Planung - direkt in die Abteilung für
Strahlentherapie. Diese innovative Lösung erlaubt es Nutzern, das
enorme Datenvolumen und die äusserste Komplexität der heutigen
Strahlentherapie zu ihrem Vorteil zu nutzen. Eine besondere Reihe von
Integrationsinstrumenten ermöglicht die Kombination von Bildern aus
multiplen Modalitäten, die Integration der Dosissummierung unabhängig
von der Quelle, sowie die genaue und schnelle Anwendung von adaptiven
Formen auf eine Vielzahl von Datensätzen. Velocity schafft repetitive
und zeitaufwendige Segmentierungsaufwendungen ab, indem es
individuelle Anatomiekarten anbietet, die die Behandlungsdauer und
-komplexität beträchtlich reduzieren. Diese neue Lösung bietet dem
Nutzer das Gesamtbild des Patienten sowie den Vorteil eines
beschleunigten Arbeitsflusses.

Um mehr über diese Innovationen im Bereich der genauen
Krebsbehandlung zu erfahren, besuchen Sie Nucletron auf der ESTRO
Jubiläumskonferenz an Stand Nummer 110.

Nucletron wird auch einen Brachytherapie Aufklärungsstand mit der
Nummer 490 unterhalten. Als Teil seines Engagements bei der
Strahlentherapie und der Brachytherapie im Besonderen hat Nucletron
eine Reihe von Materialien für die Nutzung durch Entscheidungsträger,
Gesundheitsdienstleister und Patienten entwickelt. Sowohl im Druck
vorliegende Materialien als auch Online-Angebote wurden dazu
entwickelt, den Experten dabei zu helfen, die Kerninformationen der
Brachytherapie zu übermitteln. Besuchen Sie
http://www.aboutbrachytherapy.com für zusätzliche Informationen.

Über Nucletron

Nucletron liefert modernste Lösungen der Strahlentherapie zur
Krebsbehandlung, die den sich ändernden Bedürfnissen der Patienten,
ihren Pflegekräften und Gesundheitsdienstleistern in der ganzen Welt
entsprechen. Nucletron nimmt im Bereich der Brachytherapie, einer
präzisen, hochwirksamen und gut verträglichen Behandlungsmethode für
Gesundheitsanbieter, die auf die Bedürfnisse des einzelnen Patienten
zugeschnitten ist, eine unangefochtene globale Führungsposition ein.
Wir arbeiten mit klinischen Teams zusammen, um ein innovatives
Portfolio von integrierten Produkten, Softwareanwendungen und
Diensten, die ausgezeichnete Patientenergebnisse gewährleisten,
ständig weiter zu verbessern und zu entwickeln. Mit Hauptsitz in
Veenendaal, Niederlande, beschäftigt Nucletron mehr als 500
Angestellte und hat Niederlassungen in 18 Ländern, wobei seine
Produkte in mehr als 100 Ländern weltweit erhältlich sind. Um mehr
über unsere Gesundheitslösungen zu erfahren, besuchen Sie bitte
http://www.nucletron.com/.

Über Brachytherapie

Brachytherapie ist eine hoch präzise Strahlentherapie, bei der
die Strahlenquelle zum Abtöten der Krebszellen und Schrumpfung der
Tumoren direkt in oder nahe an den Tumor selbst platziert wird.
Brachytherapie bietet eine präzise, hochwirksame und gut verträgliche
Behandlungsmethode, die auf die Bedürfnisse der einzelnen Patienten
zugeschnitten ist. Mithilfe der Brachytherapie können
Gesundheitsanbieter eine hohe Strahlendosis zu einer spezifischen
Zielzone bringen und somit die Bestrahlung von benachbartem
Körpergewebe und -organen minimieren. Durch die Behandlung von Krebs
"von innen heraus" werden die Risiken von Nebenwirkungen reduziert,
und die Behandlungsdauer verkürzt sich. Erfahren Sie mehr über die
Brachytherapie unter http://www.aboutbrachytherapy.com/

Für weitere Informationen:

Nucletron Mark van Braak Marketing Communications Manager Tel:
+31-(0)-318-557-255 mark.vanbraak@nl.nucletron.com

Red Door Communications Phil Sheldon Büro: +44-(0)208-392-8093
psheldon@rdcomms.com

Pressekontakt:
Phil Sheldon Handy:+44-(0)792 191-8436