ZDF-Programmhinweis / Mittwoch, 13. April 2011, 9.05 Uhr / Volle Kanne - Service täglich / Mittwoch, 13. April 2011, 12.15 Uhr / drehscheibe Deutschland

Mainz (ots) - Mittwoch, 13. April 2011, 9.05 Uhr

Volle Kanne - Service täglich

mit Ingo Nommsen

Gast im Studio: Schauspielerin und Moderatorin Caroline Beil

Top-Thema: Die schwarze Liste der Versicherungen

Einfach lecker: Käsesalat in Senfmarinade - Kochen mit Armin
Roßmeier

PRAXIS täglich: Morbus Addison

Auszeit: Die Formeln zum Glück

Ach was!-XXL: Königin Beatrix in Berlin

Reihe: Fitnesstrends, Teil 3 - Anti Gravity Yoga

Mittwoch, 13. April 2011, 12.15 Uhr

drehscheibe Deutschland

Pollenflug - Tipps für Allergiker im Frühjahr

Rettung für Venedig - Moderne Technik gegen Hochwasser

Frühreife Früchtchen - Der Weg der Erdbeere

Mittwoch, 13. April 2011, 17.45 Uhr

Leute heute

mit Karen Webb

Königin Beatrix: Sightseeing in Berlin

Steffi Graf: Traumazentrum-Eröffnung in Hamburg

Kenneth Branagh: Gespräch mit dem "Thor"-Regisseur

Mittwoch, 13. April 2011, 22.45 Uhr

auslandsjournal

mit Theo Koll

Ein unmoralisches Angebot - Tschechische Sexualstraftäter erkaufen
sich ihre Freiheit durch Kastration

Ludek Jirak ist Ende zwanzig und kastriert. Es ist der Preis für
seine Freiheit. Denn Jirak ist Sexualstraftäter, und nur dank
Kastration wurde er schnell aus der Sicherheitsverwahrung gelassen.
Nach dem Missbrauch an einem Zwölfjährigen saß er im Knast - aber
auch zwei Jahre nach der Tat hatte er seine Triebe nicht unter
Kontrolle: "Meine Gedanken kreisten ständig um sexuelle Handlungen
mit Kindern."

In der Psychiatrischen Klinik im tschechischen Havlíčkův
Brod macht man Jirak ein Angebot: Eine operative Kastration erhöhe
seine Aussicht auf eine Entlassung. In Tschechien vergrößert sich
durch diesen Eingriff die Chance, die Sicherheitsverwahrung verlassen
zu dürfen, um 80 Prozent.

Durch die Entfernung der Hoden wird der Testosteronspiegel
gesenkt, die Lust wird ausgeschaltet. Knapp hundert tschechische
Sexualstraftäter haben sich so in den letzten zehn Jahren ihre
Freiheit erkauft. Mit unvorhersehbaren Folgen für Psyche und Körper.
Dies kritisiert das Folter-Komitee des Europarats. Es spricht von
Verstümmelung und zweifelt obendrein an der Freiwilligkeit der
Kastrationen. Wirksamer Eingriff oder mittelalterliche Methode? Für
das "auslandsjournal" berichtet ZDF-Korrespondentin Tonja Pölitz.

Zwischen Euphorie und Verzweiflung - Kriegsalltag in Bengasi
Inmitten der von den Kriegswirren geschüttelten Stadt Bengasi ringen
einheimische Familien um ein kleines bisschen Normalität. Während im
Land der Krieg tobt und schwer bewaffnete Rebellen die Straßen
säumen, gehen die Menschen einkaufen, waschen ihre Autos und
versuchen, ihr normales Leben weiter zu führen. Wie erlebt eine
deutsch-libysche Familie diese Zeit des Umbruchs? Welche Erwartungen
und Hoffnungen haben sie für ihr Land? Jussuf ist 23, sein Vater ist
Libyer, seine Mutter Deutsche. Er ist stolz auf seine Stadt. Oft
fährt er zur Front, allerdings nicht um zu kämpfen, sondern um die
Rebellen mit Wasser und Lebensmitteln zu versorgen. Seine Eltern
unterstützen die Revolution, sind stolz auf ihren Sohn, aber sie
haben auch große Angst um ihn. Denn an Alltag ist in Bengasi nicht zu
denken. ZDF-Reporterin Nicola Albrecht hat für das "auslandsjournal"
eine Familie begleitet, die ihr Leben nicht vom Krieg bestimmen
lassen möchte.

Weitere Themen:

Das große Rechnen - Indien zählt sein Milliardenvolk

Der Luxusknast - Resozialisierung auf Norwegisch

Rückfragen bitte an die ZDF Redaktion "auslandsjournal", Robert
Bachem, Tel.: 06131/70-12985, und Markus Wenniges, Tel.:
06131/70-12838

Mittwoch, 13. April 2011, 23.15 Uhr

Markus Lanz

Gäste:

Eleonore Weisgerber und Marylou Selo,

Toto & Harry

Jörg Thadeusz

Pressekontakt:
ZDF-Pressestelle
Telefon: +49-6131-70-12121
Telefon: +49-6131-70-12120