 Exotenliste 2011: Über 100 Übersetzer für 41 seltene Sprachen
Geschrieben am 02-03-2011 |
Berlin (ots) - Um Unternehmen, Privatpersonen und Behörden bei der
Suche nach Dolmetschern und Übersetzern für eine seltene Sprache zu
helfen, hat der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.
(BDÜ) jetzt die "Exotenliste 2011" veröffentlicht. Sie enthält die
Kontaktdaten von mehr als 100 Sprachexperten für 41 in Deutschland
wenig verbreitete Sprachen. Dazu zählen zum Beispiel Afrikaans,
Bengalisch oder Kikuyu. Die Mehrheit der aufgeführten Dolmetscher und
Übersetzer ist gerichtlich beeidigt oder ermächtigt. Diese
Zusatzqualifikation ist für Auftraggeber von Bedeutung, die eine
beglaubigte Übersetzung ihrer Dokumente brauchen. Die Liste wird
jährlich aktualisiert und von der BDÜ Weiterbildungs- und
Fachverlagsgesellschaft mbH verlegt. Interessierte können die
"Exotenliste 2011" im Internet unter www.bdue.de kostenfrei
herunterladen - sie steht auf der Startseite der BDÜ-Homepage unter
dem Stichwort "Aktuelle Publikationen".
Wer nach Sprachexperten für gängige Sprachen wie Englisch,
Spanisch oder Französisch sucht, dem hilft die Übersetzerdatenbank
des BDÜ im Internet: Dort sind über 6.000 Experten für mehr als 80
Sprachen zu finden. Sowohl in der Übersetzerdatenbank als auch in der
"Exotenliste 2011" sind ausschließlich Mitglieder des Bundesverbandes
der Dolmetscher und Übersetzer aufgeführt. Sie mussten vor der
Aufnahme in den Verband ihre fachliche Qualifikation als
Sprachmittler nachweisen.
Hinweis für Journalisten: Auf der Website des BDÜ steht im
Pressebereich ein druckfähiges Bild vom Cover der "Exotenliste 2011"
zum Download bereit ( www.bdue.de ).
Pressekontakt:
golms communications
Birgit Golms M.A.
PR-Beraterin (DAPR)
Agentur für Kommunikation
Windscheidstraße 24
10627 Berlin
Tel.: (030) 88 62 76 44
Fax: (030) 88 62 76 45
E-Mail: mail@golms-communications.com
Internet: www.golms-communications.com
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
318609
weitere Artikel:
- Aviso - APA Videoberichterstattung zum Opernball mit Stargast Ruby am
3. März 2011 Wien (ots) - Redaktionelles Aviso für internationale TV-Stationen
und Online-Redaktionen: Die APA - Austria Presse Agentur stellt
Videomaterial zum Opernball mit Stargast Ruby am 3. März 2011 zur
Verfügung.
Folgende Beiträge sind geplant:
Dienstag, 1. März 2011
- Ankunft Ruby am Wiener Flughafen Schwechat
- Ruby in Wien
Mittwoch, 2. März 2011
- Pressekonferenz Lugner und sein Gast Ruby
- Autogrammstunde Lugner und sein Gast Ruby
Donnerstag, 3. März 2011
- Beginn des Balls/Ankunft Gäste
- Opernball mehr...
- Yes, he can! Jim Carrey ist "Der Ja-Sager" am Donnerstag in SAT.1 (mit Bild) Unterföhring (ots) -
Liebenswerte Komödie mit positiver Message: Carl Allen (Jim
Carrey) hat für alles eine Ausrede. Doch jetzt ist Schluss! In einem
Seminar entschließt er sich, in Zukunft zu jeder noch so absurden
Sache Ja zu sagen. Prompt lernt er die hübsche Allison kennen (Zooey
Deschanel) ... SAT.1 zeigt "Der Ja-Sager" am Donnerstag, 3. März
2011, um 20.15 Uhr zum ersten Mal im Free-TV.
Der Bankberater Carl Allen (Jim Carrey) ist ein Pessimist auf
ganzer Linie. Sowohl beruflich als auch privat steht er allem
ablehnend mehr...
- Neu: frubiase SPORT Waldfrucht - die Extra-Portion Nährstoffe jetzt im erfrischenden Trendgeschmack Ingelheim (ots) - Neuigkeiten für gesundheitsbewusste Sportler aus
dem Hause Boehringer Ingelheim: frubiase SPORT, das hochdosierte
Mineralgetränk, gibt es ab sofort auch in der Geschmacksrichtung
Waldfrucht. Montag Laufen, Dienstag Fitness und Freitag ab auf's
Fahrrad - wer will da schon immer den gleichen Geschmack in der
Trinkflasche? Mit dem neuen spritzigen Waldfruchtgeschmack bietet
frubiase SPORT jetzt noch mehr Abwechslung für den Gaumen. frubiase
SPORT Waldfrucht ist das erste Mineralgetränk, das die beliebten
Geschmacksrichtungen mehr...
- Jada Pinkett Smith als Heldin des Alltags (mit Bild) Unterföhring (ots) -
"Hawthorne" (Staffel 2) ab Freitag 4. März 2011 um 21.45 Uhr als
Deutschland-Premiere auf sixx
Das Richmond Trinity Hospital wird geschlossen! Einige
Teammitglieder werden ins James River Hospital versetzt. Christina
Hawthorne (Jada Pinkett Smith) will eigentlich zu einem privaten
Pflegedienst wechseln, da ihr dort eine bessere Bezahlung und weniger
Stress winkt. Doch ist das wirklich das Richtige für Sie? Gerade als
die letzte Patientin des Krankenhauses verlegt wird, kommt ein
angeschossener Mann mehr...
- Tabuzone: 76 Prozent der Deutschen zeigen ihre Wohnung nicht auf Facebook, Flickr & Co. Nürnberg (ots) - Repräsentative Umfrage von immowelt.de, eines der
führenden Immobilienportale:
- 31 Prozent der Deutschen zeigen ihr Zuhause im Internet nur von
außen
- 45 Prozent möchten auch das Gebäude nicht zeigen
- 5 Prozent der Deutschen geben bereitwillig von innen und außen
Einblick in ihr Heim
Ein persönliches Profil bei einer Internet-Plattform wie Facebook
oder Flickr gehört vor allem für junge Leute mittlerweile zum
Standard. Laut einer repräsentativen Umfrage von immowelt.de, eines
der führenden mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
