hotel.de "Beliebteste Reise-Website des Jahres 2010"

Nürnberg (ots) - hotel.de, der gebührenfreie
Online-Hotelreservierungsservice für mehr als 210.000 Hotels
weltweit, ist "Beliebteste Website des Jahres 2010" in der Kategorie
"Reisen". So fiel das Votum der Teilnehmer des Wettbewerbs unter
www.websitedesjahres.de aus.

Über einen Zeitraum von mehreren Wochen standen zahlreiche
Internetdienste in unterschiedlichen Kategorien zur Wahl. Insgesamt
wurden mehr als 1,8 Millionen Stimmen abgegeben. hotel.de [
www.hotel.de ] ging zum zweiten Mal in Folge vor allen anderen
nominierten Online-Reiseseiten - darunter unter anderem
lufthansa.com, airberlin.com, condor.de, expedia.de, opodo.de und
bahn.de - als Sieger dieses jährlich stattfindenden
Beliebtheitswettbewerbs durchs Ziel und setzte sich zugleich auch
gegen seine direkten Mitbewerber durch. hotel.de erhielt die höchste
Stimmenanzahl in der Kategorie "Reisen" und darf sich nun auch im
kommenden Jahr "Beliebteste Website des Jahres" nennen.

Timo Vavrinec, Unternehmenssprecher der hotel.de AG, zum zweiten
Sieg des Online-Hotelvermittlers: "Mit großer Freude nehmen wir auch
die diesjährige Auszeichnung an. Erneut den Titel "Website des
Jahres" erhalten zu haben, zeigt uns, dass wir auch im Jahr 2010
erfolgreich auf die Bedürfnisse der Internetnutzer eingegangen sind -
über alle Zielgruppen hinweg."

hotel.de AG

Die hotel.de AG mit der internationalen Marke hotel.info betreibt
unter den Adressen www.hotel.de und www.hotel.info einen
gebührenfreien Hotel-Reservierungsservice für Unternehmen und
Privatkunden. Weltweit bietet das Unternehmen mehr als 210.000 Hotels
zur elektronischen Buchung an. Dabei erzielt der Kunde erhebliche
Preisvorteile. hotel.de zeigt alle verfügbaren Zimmerpreise eines
Hotels an, so dass der Kunde immer den günstigsten bzw. passenden
Zimmerpreis wählen kann. Alle Buchungen werden zeitgleich, sicher und
direkt an das jeweilige Hotel übermittelt. Dies gewährleistet die
einzigartige Integration der hoteleigenen Reservierungssysteme (sog.
CRS bzw. PMS) und des hotel.de-eigenen Reservierungssystems myRES
unter der einheitlichen Benutzeroberfläche von hotel.de. Desweiteren
kann der Kunde zur Auswahl seines Hotels auf Hotelbewertungen und
Kommentare von rund einer Million Hotelgäste weltweit zurückgreifen.
Die Firmenanwendung von hotel.de nutzen bereits namhafte Unternehmen
wie BASF, SAP AG, Texas Instruments und Ernst & Young AG. Seit Januar
2007 hat hotel.de das Portfolio um ein System für die Anfrage und
Buchung von Tagungen erweitert. Dieses Tagungstool erspart speziell
Geschäftskunden Zeit und Geld durch optimierte Prozesse in der
Tagungsorganisation.

hotel.info

hotel.info - die internationale Marke der hotel.de AG - wurde
geschaffen, um die Expansion in Auslandsmärkte voranzutreiben. Zur
Akquise neuer Kunden und Hotels im Ausland wurden bereits
Vertriebsbüros in Großbritannien (London), Frankreich (Paris),
Spanien (Barcelona), Italien (Rom) und China (Shanghai) eröffnet. Der
hohe Anteil an international agierenden Geschäftskunden erleichtert
dem Unternehmen dabei den Eintritt in neue Märkte. Ziel ist es,
hotel.info in den genannten ausländischen Märkten und danach
sukzessive in ganz Europa als führenden Hotelreservierungsservice für
Firmen- und Privatkunden zu etablieren.

Originaltext: hotel.de AG
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/42410
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_42410.rss2
ISIN: DE0006910938

Pressekontakt:
hotel.de AG
Timo Vavrinec
Hugo-Junkers-Str. 15-17
90411 Nürnberg
Fon: 0911-59832-0
Fax: 0911-59832-11
E-Mail: presse@hotel.de
www.hotel.de