PPG Industries Inc. und Atrion International arbeiten bei der Implementierung des globalen Produktverantwortungssystems zusammen

Montreal, Kanada (ots/PRNewswire) - Atrion International, der
führende Anbieter von Lösungskonzepten zur Konformität regulierter
und gefährlicher Substanzen, kündigte heute an, dass PPG Industries
einen mehrjährigen Vertrag für Atrions Materialkonformitäts-Lösung
unterzeichnet hat, die zum technologischen Rückgrat seines globalen
Produktsteuerungssystems (GPS)wird. Das GPS System konsolidiert und
standardisiert Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsdaten (EH&S) von
Produkten, wie auch die Vorgehensweise zur Erstellung von
Sicherheitsdatenblättern (M)SDS, zur Etikettierung von gefährlichen
Materialien und die Erstellung von weiteren reglementierten
Dokumenten.

Dr. Reg Norton, PPGs Vice President, Environment, Health & Safety
kommentierte, "GPS ermöglicht uns die Umstellung von mehreren,
regionalspezifischen Systemen zur Erstellung von (M)SDS,
Etikettierung von gefährlichen Materialien und weiteren behördlichen
Dokumenten auf ein einziges,leistungsfähiges System für alle
Produktionsstätten von PPG. Mit dem neuen System wird die EH&S
Unterstützung für PPGs wachsende globale Geschäftstätigkeiten
verbessert. Atrions Angebote und Dienste waren das Resultat einer
natürliche Auswahl und ermöglicht die Lieferung eines
leistungsfähigen, verlässlichen Lösungskonzepts in all unseren
Betriebsbereichen. Wissensbasierte Produkte wie die
Konformitäts-Library mit auf aktuellem Stand befindlichen
behördlichen Daten, Regeln, Sprachen und Formularen für die Nutzung
innerhalb GPS werden diesem Projekt zum Erfolg verhelfen."

Joe Cella, Vice President Sales, North America von Atrion
International sagte, "die Partnerschaft mit einem Marktführer wie PPG
demonstriert den Wert von Atrions behördlichen Kenntnissen für
weltweit-tätige Unternehmen in der Farben- und
Beschichtungsindustrie, die Lösungen zur Erfüllung der
Konformitätsanforderungen suchen."

Informationen zu PPG

Die in Pittsburgh ansässige PPG ist ein globaler Zulieferer für
Farben, Beschichtungen, Chemikalien, optische Produkte,
Spezialwerkstoffe, Glas Und Glasfaser. Das Unternehmen beschäftigt
mehr als 30.000 Mitarbeiter und verfügt über 125 Fertigungsstätten
und Beteiligungen in mehr als 20 Ländern. Die Umsätze für das Jahr
2006 betrugen US$11 Milliarden. PPG Aktien Werden an den Börsen in
New York und Philadelphia gehandelt (Symbol: PPG). Für weitere
Informationen besuchen Sie bitte http://www.ppg.com.

Atrion International Inc.

Atrion International Inc. wurde 1989 gegründet und ist der
führende Entwickler von Lösungen, die behördliches Fachwissen und
industrieführende Technologie zur Erstellung, Verwaltung und
Verteilung von Gefahrendokumenten und -berichten in mehr als 40
Sprachen verbinden. Atrion liefert einen innovativen Ansatz für
Produktionsunternehmen mit Umwelt, Gesundheits- und
Sicherheitsabteilungen (EH&S) deren Aufgabe die Verwaltung
gefährlicher und regulierter Substanzen ist. Atrion International ist
ein führendes Softwarehaus mit Hauptsitz in Montreal, Quebec, Kanada
mit Büros in den Vereinigten Staaten, Europa und dem
asiatisch-pazifischen Raum.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte heute an die
Rufnummer +1-888-8ATRION (Nordamerika) oder +31-24-329-7420 (EU) und
besuchen Atrions Websites bei http://www.atrionintl.com/ und
http://www.reachlegislation.com.

Atrion ist ein registriertes Markenzeichen von Atrion
International Inc. Alle anderen hierin erwähnten Firmen- und
Produktnamen sind möglicherweise Warenzeichen ihrer jeweiligen
Eigentümer.

Originaltext: Atrion International Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/58262
Pressemappe via RSS : feed://www.presseportal.de/rss/pm_58262.rss2

Pressekontakt:
Atrion International Kontakt: Lisa Gertsman, Marketing Communications
Manager, Tel: +1-514-337-2114, Durchw. 226, Fax: +1-514-337-2115,
E-Mail: lgertsman@atrionintl.com; Agenturkontakt: iFact inc, Sabine
Kerner, Telefon: +1-514-735-9892, Fax: +1-514-736-2773, E-Mail:
skerner@iFact-Consult.com