Datalogic S.p.A. gibt den Beginn der Durchsetzung des zu ihren Gunsten gegen die Sick AG ergangenen Urteils wegen Patentverletzung in Deutschland bekannt

Bologna (ots) - Datalogic S.p.A., die führende europäische
Herstellerin von Strichcodelesegeräten und mobilen Computern und eine
der größten Herstellerinnen auf diesem Gebiet weltweit, gibt bekannt,
dass sie die vorläufige Durchsetzung des Urteils wegen
Patentverletzung begonnen hat, das zu ihren Gunsten in erster Instanz
in Deutschland gegen die Sick AG, Datalogics wichtigste
Wettbewerberin im Bereich bedienungsfreier Scannersysteme ergangen
ist.

Am 13. Februar 2007 erließ das Landgericht Düsseldorf sein Urteil,
mit dem die Sick AG angewiesen wurde es zu unterlassen, in
Deutschland Scannersysteme anzubieten und zu liefern, die
Strichcode-Scanner und Steuereinheiten enthalten, die in den
Schutzbereich des geltend gemachten in Deutschland gültigen
europäischen Patents fallen. Neben der Verurteilung zur Unterlassung
verurteilte das Gericht die Sick AG ebenfalls zur Zahlung von
Schadensersatz für vergangene Verletzungen seit August 2003 sowie für
jegliche zukünftigen Verletzungen. Die noch zu quantifizierende Höhe
des Schadensersatzes wird mitgeteilt, sobald sie endgültig feststeht.
Die Entscheidung des Landgerichts Düsseldorf ist noch nicht
rechtskräftig und bindend, da die Sick AG Berufung gegen die
Entscheidung eingelegt hat und die Gültigkeit des Patents durch die
Sick AG angefochten wurde.

Das in Frage stehende europäische Patent Nr. 851.376 B1 umfasst
eine Verbesserung eines Tracking-Systems, das gescannte Strichcodes
auf Fördersystemen transportierten Objekten zuordnet und
bemerkenswerte Vorteile für die Fabrikations-, Lagerungs-, Logistik-
und Postmärkte bietet, insbesondere für hochanspruchsvolle Post-,
Paket- und Gepäckabfertigungs-/-sortieranwendungen.

"Datalogic besitzt ausschließliche Rechte in ihrer patentierten
Technologie auch in den anderen wichtigen europäischen Ländern und in
den Vereinigten Staaten von Amerika, wo diese Technologie betreffende
Patente erteilt wurden. Diese kommerziell als PackTrack[TM] bekannte
Technologie bildet ein Schlüsselerfolgsmerkmal der Spitzenscanner,
die von Datalogic Automation, dem Bereich von Datalogic, der sich
insbesondere auf bedienungsfreie Scannersysteme konzentriert,
angeboten werden. PackTrack[TM] ermöglicht eine beträchtliche
Erhöhung der Produktivität und Gesamtleistungsfähigkeit der typischen
automatischen Sortierstationen, die von der Post, von Kurierdiensten,
in Distributionszentren und in Flughafen-Gebäckabfertigungssystemen
eingesetzt werden" sagt Roberto Tunioli, Vice Chairman und CEO von
Datalogic.

"Wir sind sehr zufrieden mit diesem Ergebnis, das unser
langjähriges Engagement für die Förderung und den Schutz von
Innovationen bestätigt und unsere feste Absicht bekräftigt, Verletzer
energisch zu verfolgen, um eine auf einem soliden Vermögen an
geistigem Eigentum basierende Zukunft zu gewährleisten".

Die Datalogic-Gruppe ist die weltweit drittgrößte Herstellerin und
Marktführerin in Europa für Strichcodelesegeräte, robuste mobile
Computer und RFID-Systeme. Datalogic bietet innovative
Geschäftslösungen insbesondere auf den Einzelhandels-, Fabrikations,
Transport- und Logistikmärkten an. Die Gruppe ist seit 2001 an der
italienischen Börse im techSTAR-Segment notiert als DAL.MI mit Sitz
in Lippo di Calderara die Reno (Bologna). Datalogic beschäftigt ca.
1900 Mitarbeiter weltweit in mehr als 40 Ländern in Europa, Asien,
den Vereinigten Staaten von Amerika und im Randraum des Pazifik. 2006
erwirtschaftete die Datalogic-Gruppe Einnahmen von 381,6 Millionen
Euro, eine Steigerung von 85 % gegenüber dem Vorjahr.

Originaltext: Datalogic Automation GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/67689
Pressemappe via RSS : feed://www.presseportal.de/rss/pm_67689.rss2

Pressekontakt:
DATALOGIC S.p.A.
Investor Relations
Tel.: +350513147011
www.datalogic.com