ots.Audio: "die aktuelle" präsentiert die Highlights der Woche - diesmal mit: Justin Timberlake, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Mike Myers Marianne Faithfull und Saab-Rallye-Legende Erik Carlsson!

München (ots) -

- Querverweis: Audiomaterial ist unter
http://www.presseportal.de/audio und http://www.multimedia.mecom.eu abrufbar -

Intro

Justin Timberlake und Cameron Diaz haben ihre Trennung Anfang des
Jahres offenbar noch nicht ganz überwunden. Bei der Pressekonferenz
zum Animationsfilm "Shrek der Dritte" in Berlin fielen sie vor allem
dadurch auf, sich gegenseitig ins Wort zu fallen. Timberlake hatte
ganz schön Bammel davor, Thronfolger Artie seine Stimme zu leihen.
O-TON
"Zunächst hatte ich große Angst, aber es war ein Riesenspaß. Es war
der lockerste Job, den ich je hatte, was auch an meinen Kollegen lag.
Es war wirklich toll."

Ein wahres Talent in Sachen Synchronisation scheint Antonio
Banderas zu sein, der dem Gestiefelten Kater seine Stimme leiht, und
das in mehreren Sprachen.

O-TON
"Ich bin nicht nur für die Originalversion in Englisch zuständig,
sondern auch für die spanische, die italienische und, das ist kein
Witz, ich versuche auch, die japanische Synchronisation
hinzukriegen."

Gerade in den deutschen Kinos angelaufen ist die britische Komödie
"Irina Palm" mit Marianne Faithfull in der Hauptrolle. Die
Sixties-Ikone nimmt in dem Streifen einen Job in einem Sex-Club an,
um die teure Behandlung ihres Enkels bezahlen zu können.

O-TON
"Es war gut für meine Rolle, dass ich zuvor noch nie in einem
Sex-Club war und noch nie einen Porno gesehen habe. Das ist einfach
überhaupt nicht meine Welt."

Zum 60. Geburtstag feierte Autobauer Saab derweil ein großes
Volksfest im schwedischen Trollhättan. Mit dabei waren 30.000 Gäste
und Saab-Rallye-Legende Erik Carlsson.

O-TON
"Ich wünsche, dass Saab weiterbesteht. Mit der Hilfe von General
Motors sollte das auch gelingen. Unsere Autos sind noch nie so gut
gewesen wie die heutigen."

Vier Tage lang feierte Saab seinen 60. Geburtstag und das durchaus
gelungen, findet Saab-Chef Jan-Ake Jonsson.

O-TON
"Mein Geburtstagswunsch ist natürlich eine glänzende Zukunft, aber
auch dass alle Saab-Liebhaber, Kunden und Beschäftigten eine tolle
Zeit hatten, was, glaube ich, der Fall war. Es wollten so viele Leute
kommen, deshalb haben wir uns für ein Volksfest entschieden, weil es
keine Einrichtung gibt, wo so viele Menschen reinpassen. Die Leute
kommen nicht hierher, um nur rumzusitzen, sie wollen andere Liebhaber
treffen, Autos begutachten und alles Mögliche einkaufen. Das kann man
nicht nur bei einem Abendessen machen, das muss über mehrere Tage
geschehen."

Alle Highlights der Woche jetzt bei d-stream.de! Viel Spaß beim
Promi-Stöbern!

Outro

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Wir bitten jedoch
um einen Hinweis, wie Sie den Beitrag eingesetzt haben
an desk@newsaktuell.de.

Originaltext: Sünde-Kation GmbH
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=60883
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_60883.rss2

Pressekontakt:
Sünde-Kation GmbH
Medienbüro Andreas Krickl
Mauerkircherstr.6
81679 München
Tel: 089.94005782
Fax: 089.94005788
ak@suende-kation.de
ak@radiosyndication.tv
www.radiosyndication.tv
www.medienbuero.tv
www.d-stream.de