(Registrieren)

Websites in 30 Sprachen und mehr - RedDot veranstaltet Informationstage zum Thema Globalisierung

Geschrieben am 23-05-2007

Oldenburg (ots) - Produkte "Made in Germany" machten im Jahr 2006
laut Welthandelsorganisation WTO beachtliche 9,2 Prozent der
weltweiten Exporte aus. Damit wurde Deutschland zum vierten Mal in
Folge Exportweltmeister. Das Potenzial des World Wide Webs schöpfen
viele Anbieter laut Einschätzung des europäischen Web Content
Management-Marktführers RedDot jedoch noch nicht für sich aus. Dabei
eröffnen mehrsprachige, internationale Internetseiten im globalen
Wettbewerb ganz neue Möglichkeiten, um Kunden zu gewinnen und ihnen
einen besseren Service zu bieten. Technische Lösungen für eine
konsistente Markenpräsenz und effiziente Übersetzungsprozesse sind
bereits bei vielen Firmen im Einsatz. Um dies anhand erfolgreicher
Praxisbeispiele zu beweisen, lädt RedDot, die Open Text Web Solutions
Group, interessierte Marketing-Verantwortliche, IT-Leiter und
Web-Projektleiter zur Veranstaltungsreihe "Wie viele Sprachen spricht
Ihre Website?" am 13. Juni nach Köln und am 18. Juni nach München
ein.

In praxisorientierten Vorträgen erläutern die
Internet-Projektleiter führender mittelständischer Anbieter wie
Phoenix Contact, Häfele und WILO, wie sie komplexe Websites in
dutzenden Sprachen den lokalen Anforderungen entsprechend aktuell
halten - ohne dass der Aufwand aus dem Ruder läuft. Experten von
RedDot präsentieren Erfolgsfaktoren und weisen auf mögliche
Stolpersteine bei globalen Web-Projekten hin. Sie stehen gemeinsam
mit den Anwendern für Diskussionen zur Verfügung. Eine Keynote von
Dr. François Massion, langjähriger Lokalisierungs-Fachmann und
Berater für internationale Kommunikation, rundet die Veranstaltungen
ab.

Interessenten können sich im Internet unter
http://www.reddot.de/globalisierung für folgende Termine anmelden.

- 13. Juni 2007: Köln, im 41. Stock des Kölnturms
- 18. Juni 2007: München, im Goethe-Forum

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos, die
Teilnehmerzahl ist jedoch begrenzt.

"Mit unserer Veranstaltungsreihe zeigen wir Wege auf, wie
Unternehmen sich im Internet so global wie möglich und so lokal wie
nötig darstellen können", so Daniel Kraft, President von RedDot, der
Open Text Web Solutions Group.

Originaltext: RedDot Solutions AG
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=32360
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_32360.rss2

Pressekontakt:
RedDot
Marcus Bond
+49-441-93578-45
marcus.bond@reddot.de


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

72185

weitere Artikel:
  • Erfolgreiche Prüfungen beim neuen Lehrgang für HR-Manager: Flexibles Lehrgangskonzept der Haufe Akademie kommt bei den Teilnehmern gut an Freiburg (ots) - Die Freude war groß! Alle Kandidaten des ersten Prüfungstermins im zertifizierten Lehrgang "Geprüfte/r HR-Manager/in" der Haufe Akademie haben mit guten oder sogar sehr guten Ergebnissen bestanden. "Die Organisation war klasse, die Referenten sehr interessant und die Vermittlung der Inhalte absolut praxisnah", meint Nadine Schaefer vom Human Resource Department bei der Magna Engineering Center GmbH in München, die zu den ersten Absolventen des Lehrgangs gehört. Lob kommt auch von Prof. Dr. Thomas Bartscher: "Das Lehrgangskonzept mehr...

  • Die Verbindung Mutter-Kind ist stärker als bisher gedacht: Die Gesundheitszeitschrift HEALTHY LIVING berichtet über aktuelle Forschungsergebnisse / Bald neue Therapien für viele Krankheiten möglich Hamburg (ots) - Frauen tragen lebenslang Zellen ihrer Kinder in sich und umgekehrt. Diese Erkenntnis aus aktuellen Forschungen könnte bald neue Therapien für die Behandlung chronischer Leiden wie Rheuma möglich machen. Mediziner entdeckten, dass es trotz zweier unabhängiger Blutkreisläufe von Schwangeren und werdenden Kindern Tausenden von Zellen gelingt, in den jeweils anderen Körper zu wandern und sich dort einzunisten. Wie die Gesundheitszeitschrift HEALTHY LIVING in ihrer aktuellen Ausgabe (EVT 23.5.) berichtet, hat dieser Zelltransfer-Mechanismus mehr...

  • Die besten Touristen der Welt: Japaner beliebteste Touristen, Deutsche auf Platz 5 / Expedia.de befragt 15.000 Hoteliers in Europa - die Klischees leben München (ots) - Urlauber, die ihr Hotelzimmer bei der Abreise im Chaos hinterlassen oder beim Trinkgeld knausern: Das weltgrößte Online-Reiseportal Expedia wollte es ganz genau wissen und gab dazu eine internationale, repräsentative Studie in Auftrag. Durchgeführt vom renommierten Institut GfK Group, wurden dazu 15.000 Hoteliers in ganz Europa befragt. "Uns interessierte einfach, wie sich Reisende im Urlaub benehmen und welchen Eindruck Touristen aus aller Welt bei den Hoteliers hinterlassen", erläutert Jens-Uwe Parkitny, Geschäftsführer mehr...

  • APA und BA-CA schreiben Journalistenpreis "Writing for CEE" auch 2007 aus / Einreichungen bis 31. Juli 2007 - 5.000 Euro Preisgeld Wien (ots) - Bereits zum vierten Mal schreibt die APA - Austria Presse Agentur in Zusammenarbeit mit der Bank Austria Creditanstalt (BA-CA) den Journalistenpreis "Writing for CEE" aus. Journalistinnen und Journalisten aus den Staaten Mittelosteuropas (CEE) und Südosteuropas sind eingeladen, sich für den mit 5.000 Euro dotierten Preis zu bewerben. Bis 31. Juli 2007 können journalistische Beiträge eingereicht werden, die zwischen 1. August 2006 und 31. Juli 2007 publiziert wurden. Transkripte von Radio-, TV- und Online-Beiträgen sind mehr...

  • Wie kleine Räume größer wirken, verrät SCHÖNER WOHNEN in der Juni-Ausgabe Hamburg (ots) - Gemeinhin gilt: Kleine Räume brauchen weiße Wände und einen hellen Boden. SCHÖNER WOHNEN zeigt in der aktuellen Ausgabe, dass dies nicht die einzige Möglichkeit ist, kleine Räume größer wirken zu lassen. Es darf auch auf wenigen Quadratmetern zum Farbtopf gegriffen werden. Entscheidend sind einige einfache Grundsätze - zum Beispiel ein einheitliches Farb- und Formenkonzept, welches zu einem harmonischen Gesamtbild führt. Mobiliar wirkt in kleinen Räumen nicht erdrückend, wenn Offenheit die Hauptrolle spielt. Offene Regale, mehr...

Mehr zu dem Thema Sonstiges

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht