(Registrieren)

Chinglish.com, das weltweit erste chinesisch-englische E-Mail-Portal ist online

Geschrieben am 31-10-2006

Culemborg, Niederlande (ots/PRNewswire) -

- Online auf Chinesisch schreiben und das Geschriebene auf
Englisch verschicken und umgekehrt; so wird die Sprachbarriere
zwischen China und dem Westen überbrückt

Chinglish.com ist jetzt online. Es handelt sich um das weltweit
erste zweisprachige, chinesisch-englische Internetportal, das über
spezifische Sprachtools verfügt. Botschaften können online in
Chinesisch oder Englisch geschrieben und übersetzt werden.

Zweisprachige Webmail

Chinglish.com ist das weltweit erste zweisprachige
E-Mail-Programm, das entwickelt wurde, um den zunehmenden
Kommunikationsbedarf zwischen chinesisch- und englischsprechenden
Gemeinden zu befriedigen. Eine der wichtigsten Features ist der
webbasierte chinesische IME-Editor (Input Method Editor), mit dem der
Anwender E-Mails online auf Chinesisch schreiben kann. Chinglish.com
entspricht mit seiner innovativen Lösung dem Bedarf von Millionen
internationaler Geschäftsleute, Chinesisch lernender Ausländer,
chinesischer Studenten im Ausland und chinesischer Touristen, die im
Westen unterwegs sind. Bisher sahen sich diese Anwender mit
Situationen konfrontiert, wo der jeweilige Computer keinen
chinesischen IME-Editor hatte, bzw. dieser nicht angemessen
konfiguriert war.

Sprachtools

Chinglishs zweisprachiges E-Mail-Programm wartet auch mit einer
Vielzahl von Sprachtools auf, insbesondere mit einer automatischen
Übersetzung. Botschaften können somit in Echtzeit vom Chinesischen
ins Englische und umgekehrt übersetzt werden. Mithilfe des in die
Webmail-Anwendung integrierten Übersetzungstools und des chinesischen
IME-Editors, reisst Chinglish.com die China und den Westen
voneinander trennende Kommunikationsbarriere ein.

Chinesisch und Englisch sind die wichtigsten Sprachen der Zukunft

Marius van Bergen, CEO von Chinglish.com, erklärte: "Derzeit
lernen 300 Millionen Chinesen Englisch und 30 Millionen nicht
Chinesisch sprechende Menschen lernen Chinesisch. Diese Zahlen werden
noch weiter zunehmen und Chinglish.com sieht seine Aufgabe darin, die
Kommunikation zwischen Chinesisch und Englisch sprechenden Menschen
zu erleichtern. Ich würde sogar so weit gehen, zu behaupten, dass
Chinglish.com auch innerhalb der chinesischen Gemeinde selbst eine
verbindende Rolle spielen wird, da es einerseits das vereinfachte
Chinesisch unterstützt, das in der Volksrepublik China und Singapur
zum Einsatz kommt, aber auch das traditionelle Chinesisch, das auf
Taiwan und in Hongkong benutzt wird. Unserethalben könnten
internationale Organisationen künftig nur zwei offizielle
Arbeitssprachen einsetzen: Chinesisch und Englisch. Unser Portal kann
Milliarden Dollar an Übersetzungs- and Dolmetschkosten einsparen".

Informationen zu Chinglish

Chinglish BV ist ein niederländisches Unternehmen, das im Jahre
2004 von Marius van Bergen mit Risikokapital gegründet wurde.
Chinglishs Ziel ist es, eine virtuelle Internetgemeinde zu schaffen,
in der Chinesisch und Englisch nebeneinander existieren, sich
gegenseitig bereichern und dadurch den Sprach- und Kulturaustausch
zwischen China und dem Westen fördern.

www.chinglish.com

Originaltext: Chinglish.com
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=64100
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_64100.rss2

Pressekontakt:
Marius van Bergen, Tel.: +31-61-55-72348, E-Mail:
marius@chinglish.com


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

37277

weitere Artikel:
  • Mehr Erfolg durch die richtige SAP-Strategie EUROFORUM-Konferenz "SAP-Strategie-Forum" (5. und 6. Dezember 2006, Düsseldorf) Düsseldorf (ots) - Düsseldorf, 31. Oktober 2006. Die Wartungsverträge älterer SAP Versionen laufen bald aus; daher stellt sich für viele Unternehmen die Frage nach einem Upgrade ihrer R/3 Systeme. Da ein SAP-Releasewechsel ein komplexer Prozess mit längeren Projektlaufzeiten ist, wird die Entscheidung für einen erforderlichen Releasewechsel oft verschoben. Das 6. unabhängige SAP-Strategie-Forum, veranstaltet von der EUROFORUM Deutschland GmbH, bietet Unternehmen wichtige Entscheidungshilfen für den Versionswechsel. Schwerpunkte des Forums mehr...

  • Der PENNYSTOCK REPORT empfiehlt: In Veritas Medical Diagnostics Inc. - Mit Diagnosegeräten hin zur positiven Neubewertung! Berlin (ots) - Im aktuellen PENNYSTOCK REPORT empfehlen die Analysten die In Veritas Medical Diagnostics Inc. (WKN: A0HNDD / ISIN: US45325A1007), ein führendes Unternehmen im Bereich der Forschung und Entwicklung von Techniken zur Früherkennung von Erkrankungen, als auch derer Diagnosegeräte. Am 27. Oktober gab das Unternehmen bekannt das Patent für ihr revolutionäres Scanningverfahren für Gewebe in Europa erhalten zu haben. Das Verfahren stellt die Kernkompetenz für weitere Entwicklungen von Geräten dar. Eine Woche zuvor ging das mehr...

  • Frauen shoppen aus Langeweile im Internet Hamburg (ots) - Fast jede dritte befragte Frau kauft im Internet ein, weil ihr langweilig ist oder sie nichts Besseres zu tun hat. Rund die Hälfte von ihnen startet die virtuelle Shoppingtour daher vom heimischen Sofa aus. Nur jede zehnte Kundin nutzt die Mittagspause, um ihre Einkäufe vom Arbeitsplatz zu erledigen. Ganz oben auf der Einkaufsliste: Bücher (89 Prozent), gefolgt von Kleidung (57 Prozent) und Möbeln (21 Prozent). Das ist das Ergebnis der Studie "E-Shopping-Trend 2006" von novomind in Zusammenarbeit mit wiwo.de und handelsblatt.com. mehr...

  • Versicherer nehmen verstärkt die Konkurrenz ins Visier Hamburg (ots) - Deutschlands Versicherer spüren den zunehmenden Wettbewerb aus dem In- und Ausland. Die Folge: Knapp jeder vierte Topentscheider hält den Blick zur Konkurrenz inzwischen für unerlässlich, um dem Wettbewerb einen Schritt voraus zu sein, Tendenz steigend. Damit ist die Beobachtung des Wettbewerbs mittlerweile für die Assekuranzen genauso wichtig wie die Entwicklung neuer Produkte und die Preisgestaltung. Das ergibt die Studie "Branchenkompass Versicherungen" von Steria Mummert Consulting in Zusammenarbeit mit dem F.A.Z.-Institut. mehr...

  • Immer weniger Studienabschlüsse von Männern Wiesbaden (ots) - Wie das Statistische Bundesamt zum Weltmännertag am 3. November mitteilt, haben 2005 rund 127 500 Männer einen Hochschulabschluss erworben, das waren 9% (- 12 900) weniger als vor zehn Jahren. Diese Entwicklung ist vor allem auf den Rückgang der Ersteinschreibungen von Männern zwischen Mitte und Ende der 1990er Jahre zurückzuführen, der sich auf die Absolventenjahrgänge ab 2000 auswirkt. Steigende Absolventinnenzahlen in den letzten zehn Jahren (+ 28 500) führten dazu, dass die Gesamtzahl der Studienabschlüsse 2005 mit mehr...

Mehr zu dem Thema Aktuelle Wirtschaftsnews

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

DBV löst Berechtigungsscheine von knapp 344 Mio. EUR ein

durchschnittliche Punktzahl: 5
Stimmen: 1


Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht