Goodrich und Lufthansa Systems unterzeichnen Kooperationsvertrag über Electronic Flight Bag

Charlotte, Us- Bundesstaat North Carolina (ots/PRNewswire) -

Goodrich Corporation (NYSE: GR) und Lufthansa Systems haben einen
Kooperationsvertrag abgeschlossen, um gemeinsam Electronic Flight Bag
(EFB)-Systeme auf den Markt zu bringen. Das System besteht aus der
Goodrich EFB-Hardware, die mit eingebauten Videoüberwachungsanlagen
ausgestattet ist, und Lufthansas Anwendersoftware EFB "SkyBook",
Infrastruktur und Datenservice. Durch diesen Vertrag kann Goodrich
End-to-End-EFB-Systemlösungen anbieten, die Flugzeugintegration,
Zertifizierung und Aftermarket Service einschliessen.

"'Ergänzend' ist die beste Beschreibung für den Vertrag über das
EFB-System zwischen unseren beiden Unternehmen", sagte Jan Mathiesen,
Vice President bei Goodrich Sensors and Integrated Systems. "Indem
wir die Goodrich EFB-Hardware mit der Lufthansa Systems EFB-Software
koppeln, übernehmen wir die führende Rolle bei der Schaffung einer
tatsächlich 'papierlosen Cockpit'-Lösung für Airline-Betreiber",
fügte Mathiesen hinzu.

"Die Partnerschaft mit Goodrich macht es uns möglich, der
Industrie unsere neuesten Lösungen für Airline-Betreiber auf moderner
Hardware anzubieten. SkyBook wird dadurch noch attraktiver für die
Fluggesellschaften, die die Papiermenge im Cockpit reduzieren
wollen", kommentierte Marc Szepan, Senior Vice President Airline
Operations Solutions bei Lufthansa Systems.

SkyBook von Lufthansa Systems wurde entwickelt, um die
Informationsprozesse im Cockpit zu optimieren und den Anforderungen
hinsichtlich der Informationsqualität und
Verarbeitungsgeschwindigkeit gerecht zu werden. Durch den Zugriff auf
aktuelle operative Daten und andere wichtige Dokumente sorgt SkyBook
für optimierte Prozesse und erhebliche Kostensenkung in den Bereichen
Schulung und Flugzeugwartung, beim Druck und bei der Verteilung von
Dokumenten, im Logistik-Bereich und bei den Treibstoffkosten. SkyBook
reduziert nicht nur die Papiermenge im Cockpit, sondern bietet den
Fluggesellschaften auch eine Plattform, die alle Flugprozesse durch
eine Reihe von Applikationen unterstützt und somit nahezu papierlos
macht.

Das luftfahrttechnische EFB-System von Goodrich verfügt über ein
optisch erweitertes Display mit hoher Bildauflösung, das bei Tag und
Nacht gut sichtbar ist. Das System ist mit dem neuesten Intel 1,8 GHz
Pentium Mobilprozessor mit einer standardmässigen Speicherkapazität
von 1 GB ausgestattet, um Applikationen mit hoher Geschwindigkeit
ausführen zu können. Die Standard-EFB-Verbindung schliesst die
Schnittstelle zum Avionic Datenbus ARINC 429, USB Ethernet und
Wireless-Lösungen (802.11 und die Mobilfunknetze 2G/G3) für das
flexible, schnelle Up- und Downloaden von Daten ein. Das System
verfügt serienmässig über einen Video-Server. Mit den optionalen
Videoüberwachungskameras von Goodrich ermöglicht das EFB-System der
Crew einen vollständigen Blick auf die Cockpittür und den
Bordküchenbereich und erhöht so die Cockpitsicherheit und
letztendlich die Flugzeugsicherheit insgesamt.

Lufthansa Systems ist einer der weltweit führenden
IT-Dienstleistungsanbieter für die Airline- und Aviation-Branche. Der
Geschäftsbereich Airline Operations Solutions bietet eine umfassende
Palette an Produkten, die sämtliche Aspekte des Flugbetriebs einer
Airline abdecken, einschliesslich Routenplanung, Dispatch-Systeme,
Performance Engineering, Navigationskarten in Papier- und
elektronischer Form, FMS-Daten und EFB-Lösungen.

Ein hochauflösendes Bild des EFB steht unter folgender Website zur
Verfügung: http://212.125.72.174/cgi-bin/goodrich/login.cgi. Geben
Sie einfach "EFB" als Suchwort ein.

Goodrich Corporation, ein Fortune-500-Unternehmen, ist ein
weltweit führender Anbieter von Systemen und Dienstleistungen für die
Luftfahrt und Verteidigungsindustrie und den Bereich Homeland
Security. Goodrich verfügt über eines der strategisch
unterschiedlichsten Produkt-Portfolios der Branche und bedient einen
globalen Kundenstamm mit bedeutenden Fertigungs- und
Service-Einrichtungen weltweit. Weitere Informationen erhalten Sie
unter http://www.goodrich.com.

Website: http://www.goodrich.com
http://212.125.72.174/cgi-bin/goodrich/login.cgi

Originaltext: Goodrich Corporation
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=55496
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_55496.rss2

Pressekontakt:
Medien: Gail K. Warner, +1-704-423-7048 oder Lisa Bottle,
+1-704-423-7060 oder Investoren: Paul Gifford +1-704-423-5517, alle
Mitarbeiter der Goodrich Corporation