ZDF-Programmhinweis / Mittwoch, 30. Juni 2010, 9.05 Uhr / Volle Kanne - Service täglich / mit Nadine Krüger / Mittwoch, 30. Juni 2010, 17.45 Uhr / Leute heute / mit Pierre Geisensetter

Mainz (ots) - Mittwoch, 30. Juni 2010, 9.05 Uhr

Volle Kanne - Service täglich

mit Nadine Krüger

Gast im Studio: Schriftstellerin und Schauspielerin Renan Demirkan

Top-Thema: Vorzeitige Kündigung der Lebensversicherung

Einfach lecker: Kabeljau in Kräuterhülle mit Kartoffel-Erbsenpüree
- Kochen mit Armin Roßmeier

PRAXIS täglich: Zystennieren

Schönermacher: Raus aus dem Frust!

Reportage: Monatsrückblick Juni

Service: Was Sie zur Bundespräsidentenwahl wissen müssen

Mittwoch, 30. Juni 2010, 17.45 Uhr

Leute heute

mit Pierre Geisensetter

Michael "Bully" Herbig: Synchronarbeit für "Toy Story"

Christine Neubauer: Eigene Modelinie

Hans-Jürgen Bäumler: Gastrolle bei "Unser Charly"

Robert Pattinson: Wieder als Vampir Edward im Kino

Mittwoch, 30. Juni 2010, 23.00 Uhr

auslandsjournal

mit Theo Koll

Tränen statt Tore - Fußballfrust und häusliche Gewalt in
Großbritannien

Millionen englische Fußballfans haben in den vergangenen Wochen
mit ihrem Team bei der WM in Südafrika mitgefiebert: bei Siegen
gejubelt, bei Niederlagen mitgetrauert. Fußball löst starke Emotionen
aus - die oft in Gewalt enden. Studien und Polizeistatistiken in
Großbritannien belegen, dass viele Männer ihren Frust nach
Fußballspielen an ihren Frauen oder Kindern auslassen. Nach wichtigen
Sportübertragungen nimmt die häusliche Gewalt um bis zu 30 Prozent
zu. Auslöser sind vor allem unerwartete Niederlagen des eigenen Teams
und erhöhter Alkoholgenuss. ZDF-Korrespondentin Susanne Gelhard
begleitet eine Polizeipatrouille und zeigt, mit welchen Strategien
die Opfer geschützt werden sollen.

Zurück in die Zukunft - Junge Deutschtürken suchen ihr Glück in
Istanbul

Ihre Eltern kamen einst aus der Türkei, um in Deutschland Arbeit
und ein besseres Leben zu finden. Nun kehren aus dem gleichen Grund
immer mehr gut ausgebildete junge Deutschtürken in die Heimat ihrer
Eltern zurück. Es lockt ein Arbeitsmarkt im Aufschwung, auf dem die
oft hochqualifizierten Auswanderer-Kinder sehr gefragt sind. 40
Prozent der studierten jungen Deutschtürken spielen mit dem Gedanken,
Deutschland den Rücken zu kehren - oft weil sie sich hier nicht
willkommen fühlen und die Türkei bessere Karrieremöglichkeiten
bietet. Für die Türkei ein Gewinn, für Deutschland ein schmerzlicher
Verlust von gut ausgebildeten Arbeitskräften. ZDF-Reporterin
Elisabeth zu Eulenburg begleitet eine junge Deutsche mit türkischen
Wurzeln beim Neuanfang in Istanbul und zeigt, welche Chancen und
Herausforderungen auf sie warten.

Weitere Themen:

Neuanfang im Norden - Deutsche Busfahrer wandern nach Oslo aus

Schuld ohne Sühne - Belgiens verdrängte Kolonialgeschichte

Rückfragen bitte an die ZDF Redaktion "auslandsjournal", Markus
Wenniges, Tel.: 06131/ 70-2838, und Jasmin Hekmati, Tel.: 06131/
70-9015

Originaltext: ZDF
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7840
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7840.rss2

Pressekontakt:
ZDF-Pressestelle
Telefon: 06131 / 70 - 2120
Telefon: 06131 / 70 - 2121