Neuer Smart Speller von WoodWing Software bietet industrieweit beste Funktionalität bei Rechtschreibprüfung

Zaandam, Niederlande (ots/PRNewswire) -

WoodWing Software(TM) stellt den neuen Smart Speller(TM) vor, ein
leistungsstarkes neues Werkzeug, das die erweiterte Funktionalität
der Rechtschreibprüfung des bekannten Sprach-Instituts TALO(R) für
Adobe(R) InDesign(R) und InCopy(R) CS2 zur Verfügung stellt.

"Die Rechtschreibprüfungs-Module des TALO Instituts sind die
besten in der Welt," sagte Erik Schut, Präsident von WoodWing
Software. "Durch Einbringung der TALO Technologie in den Smart
Speller konnten wir das leistungsfähigste, effizienteste und
nützlichste Prüfprogramm der Industrie entwickeln."

Zusätzlich zu der erweiterten Rechtschreibprüfungs-Funktionalität
für die standardmässig in InDesign und InCopy verfügbaren Sprachen,
deckt Smart Speller auch eine Vielzahl von zusätzlichen Sprachen ab,
einschliesslich Bulgarisch, Kroatisch, australisches Englisch und
viele andere.

Aad Droogh, bei WoodWing Technical Product Manager für Smart
Speller, sagte: "Die Architektur der Rechtschreibprüfungs-Module von
TALO ist es, was den Smart Speller(TM) zu solch einem effizienten und
leistungsstarken Werkzeug macht.

"Die meisten Speller auf dem Markt basieren auf der Permutations-
oder Trigram-Methode," erklärte Droogh. "Das bedeutet, dass es für
die meisten dieser Programme annähernd unmöglich ist, jedes denkbare
Kompositum in ihre Lexika aufzunehmen. Diese Lexika bestehen
hauptsächlich aus den Wortstämmen der Wörter, die miteinander
kombiniert werden sollen."

Smart Speller folgt den Regeln und Ausnahmen bei der
Rechtschreibprüfung, wie sie von führenden Akademien angegeben
werden, sagte Droogh. Daher werden Abkürzungen, Satzzeichen, fixierte
Formate, Finanzdaten (wie Datum und Nummern) und Internet-Adressen
während des Prozesses der Rechtschreibprüfung kontrolliert.

Ein weiterer Vorteil von Smart Speller, merkte Droogh an, ist sein
Speicher. "In diesem Speicher befinden sich Wörter, wie Schreibfehler
des Benutzers oder einzigartige, unterschiedlich geschriebene
Wörter," erklärte er. "Die Funktion seines Speichers für ein ganzes
Unternehmen oder separate Geschäfts-Einheiten kann zum favorisierten
Leistungsmerkmal werden; Wörter werden in separaten Lexika für jeden
Anwender oder Server gespeichert. Smart Speller verfügt über diese
Lernfähigkeit und ist damit sehr einfach von jedermann zu benutzen."

Informationen zu WoodWing

Seit 1997 arbeiten die WoodWing-Entwickler mit dem Adobe
InDesign-Entwicklungsteam zusammen, um Plug-ins und Lösungen für
Adobe InDesign und InCopy zu erstellen. Dank der Erfahrungen in der
Verlagsbranche und der tiefgreifenden Kenntnis der Adobe
InDesign/InCopy-Architektur ist WoodWing Software in der Lage,
Lösungen, produktive Werkzeuge und Plug-ins zu entwickeln, die das
Arbeiten mit diesen Programmen schneller, einfacher und um einiges
effektiver gestalten.

Kontakt:
Patricia Borghaerts
pr@woodwing.com
+31-75-614-3400

Website: http://www.woodwing.com

Originaltext: WoodWing Software
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=59218
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_59218.rss2

Pressekontakt:
Patricia Borghaerts für WoodWing Software, pr@woodwing.com,
+31-75-614-3400