ResMed übernimmt Laboratoires Narval

San Diego (ots/PRNewswire) -

- Erweitert durch Übernahme aktuelles Therapieangebot und
Patientenreichweite

ResMed Inc. (NYSE: RMD), ein führender Entwickler, Hersteller und
Anbieter von medizinischen Geräten zur Behandlung von Schlaf- und
Atmungsstörungen, meldete heute die Übernahme von Laboratoires
Narval. Laboratoires Narval mit Firmensitz in Frankreich fertigt und
vertreibt das Narval O.R.M.(TM), ein innovatives mandibuläres
Repositionierungsgerät (MRD), das Patienten eine Lösung bietet, die
schnarchen oder unter obstruktiver Schlafapnoe (OSA) leiden, vor
allem bei leichten Fällen von OSA. Mit dieser Übernahme erweitert
ResMed sein Portfolio von Lösungen auf der Basis von positivem
Atemwegdruck um eine weitere Behandlungsoption, um dieser
Patientengruppe ein breiteres Angebot unterbreiten zu können. ResMed
beabsichtigt, dieses Gerät in ausgewählten europäischen Märkten zu
vermarkten.

"Obstruktive Schlafapnoe ist eine ernsthafte Erkrankung, die,
wenn sie nicht behandelt wird, ernsthafte langfristige Auswirkungen
auf das Herz-Kreislaufsystem haben und sich negativ auf andere
ernsthafte und chronische gesundheitliche Probleme auswirken kann",
erklärte Michael Farrell, Senior Vice President der Sleep Business
Unit bei ResMed. "Der Goldstandard für die Behandlung obstruktiver
Schlafapnoe ist eine Therapie mit kontinuierlichem positivem
Atemwegdruck (Continuous Positive Airway Pressure, CPAP). ResMed wird
nun in der Lage sein, Patienten mit leichter obstruktiver Schlafapnoe
sowie schnarchenden Patienten eine alternative Lösung anzubieten.
Darüber hinaus ist die Nutzung von mandibulären
Repositionierungsgeräten in Frankreich als Zweitlinientherapie bei
schwerer OSA und Patienten, die CPAP nicht vertragen bzw. verweigern,
rückerstattungsfähig. Wir haben mit Narval einen ausgezeichneten
Partner gefunden, da wir beide über marktführende Innovation,
Aufklärung und Service nach klinischer Exzellenz streben und
qualitativ hochwertige Lösungen anbieten."

Das Narval O.R.M.-Gerät ist ein effektives und klinisch bewährtes
mandibuläres Repositionierungsgerät mit einzigartigen Funktionen wie
beispielsweise einem patentierten Gelenk, das eine physiologische
Position des temporomandibulären Gelenks (TMJ) während der Nacht
sicherstellt. Es wird mit einer einzigartigen CAD-Software
entwickelt, die das Design für jeden Patienten individuell optimiert,
und über einen skalierbaren computergestützten Fertigungsprozess
(CAD/CAM) hergestellt.

"Wir freuen uns darauf, die Verwendung unseres neuartigen und
klinisch bewährten O.R.M.-Geräts als Teil von ResMed weiter
auszuweiten und unsere führende CAD/CAM-Technologie weiter zu
entwickeln", so Fabrice Paublant, Chief Executive Officer von
Laboratoires Narval. "Das Team von Narval freut sich darauf, eng mit
ResMed zusammenzuarbeiten, um die Vermarktung und den Vertrieb
unserer Technologie in Europa auszuweiten."

Schlafapnoe ist die am häufigsten auftretende Schlafstörung, die
jedoch weitestgehend unerkannt bleibt. Schlafapnoe ist eng mit
Diabetes, Fettleibigkeit, Bluthochdruck, Herzinsuffizienz und
Schlaganfällen verknüpft. Bei der obstruktiven Schlafapnoe wird die
Atmung trotz des Versuchs, zu atmen, durch eine physische Blockierung
der Atemwege unterbrochen. Obstruktive Schlafapnoe ist eine sehr
häufig auftretende Erkrankung, von der Millionen von Menschen in
aller Welt betroffen sind. Jüngste klinische Studien zeigen, dass
eine unbehandelte Schlafapnoe das Risiko eines frühen Todes
(http://www.msnbc.msn.com/id/32461830/ns/health-more_health_news/) um
bis zu 46 % erhöhen kann.*

Informationen zu ResMed

ResMed ist ein führender Entwickler, Hersteller und Anbieter von
medizinischen Geräten zur Behandlung, Diagnose und Therapie
schlafbezogener und anderweitiger Atmungsstörungen. Wir haben uns
darauf verpflichtet, innovative Produkte zu entwickeln, um das Leben
von Menschen zu verbessern, die an diesen Erkrankungen leiden, und um
das Bewusstsein unter Patienten und Fachleuten des Gesundheitswesens
über die potenziell ernsten gesundheitlichen Folgen unbehandelter
schlafbezogener Atmungsstörungen zu erhöhen. Weitere Informationen
über ResMed erhalten Sie unter www.resmed.com.

Informationen zu Laboratoires Narval

Laboratoires Narval hat es sich zum Ziel gesetzt, innovative
therapeutische Lösungen zur Behandlung schlafbezogener
Atmungsstörungen bereitzustellen. Laboratoires Narval ist ein
französisches Unternehmen mit Hauptsitz in Lyon, das von Ludovic
Baratier, dem Erfinder des O.R.M.-Geräts, Laurent Viviani und Fabrice
Paublant gegründet wurde und von den Investoren Aurinvest und
S.H.A.M. finanziert wird. Weitere Informationen über Laboratoires
Narval erhalten Sie unter www.laboratoiresnarval.com.

Bei Aussagen in dieser Pressemeldung, die keine historischen
Tatsachen darstellen, handelt es sich um vorausschauende Aussagen
gemäss dem Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Diese
vorausschauenden Aussagen, zu denen unter anderem Aussagen zum
zukünftigen Umsatz, Gewinn oder den Kosten des Unternehmens, zur
Entwicklung neuer Produkte und zu neuen Märkten für die Produkte des
Unternehmens zählen, unterliegen Risiken und Unwägbarkeiten, die dazu
führen könnten, dass tatsächliche Ergebnisse substanziell von
denjenigen abweichen, die explizit oder implizit in den
vorausschauenden Aussagen dargestellt sind. Diese Risiken und
Unwägbarkeiten sind im Jahresbericht des Unternehmens auf Formblatt
10-K für sein jüngstes Geschäftsjahre und in anderen Berichten, die
das Unternehmen bei der U.S. Securities & Exchange Commission
einreicht, dargestellt. Diese Berichte sind auf der Website des
Unternehmens erhältlich.

*Sleep-Disordered Breathing and Mortality: A Prospective Cohort
Study. Naresh M. Punjabi et al. PLoS Medicine. August 2009/ Band 6/
Ausgabe 8/ e1000132

Originaltext: ResMed Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/77255
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_77255.rss2

Pressekontakt:
Ansprechpartner für Invesoren weltweit und Medien aus den
USA/Australien, Constance Bienfait von ResMed Inc., San Diego,
+1-858-836-5971, oder Ansprechpartner für europäische Medien, Anne
Reiser von ResMed France, +33-426100-268