Digital Realty Trust wird Auszeichnung "Datacentre Leaders' Award for Innovation in an Outsourced Environment" verliehen

San Francisco (ots/PRNewswire) -

Digital Realty Trust, Inc. (NYSE: DLR), der weltweit grösste
Anbieter von Rechenzentren für den Grosshandel, wurde für "Innovation
in an Outsourced Environment" im Rahmen der renommierten Datacentre
Leaders' 2008 Awards ausgezeichnet. Digital Realty Trust erhielt die
ehrenvolle Auszeichnung für ein Turn-Key Datacentre(TM), das Digital
Realty Trust an IBM ausgeliefert hatte, um den Wachstum des Bereichs
Hosting dieses Unternehmens in Frankreich zu unterstützen.

Die Auszeichnungen mit dem Namen Datacentre Leaders' Awards
erkennen in Grossbritannien und in ganz Europa Innovation an und
honorieren herausragende Leistungen im Anlagenentwurf und -betrieb.
Die Gewinner der Datacentre Leaders' 2008 Awards wurden am 17.
Dezember im Rahmen einer Feier im Londoner Royal Lancaster Hotel
bekannt gegeben. Verliehen werden die Auszeichnungen jedes Jahr von
DatacenterDynamics (www.datacenterdynamics.com). Diese Organisation
veranstaltet eine weltweite Serie von Konferenzen und Bildungsforen
für Fachleute, die am Entwurf, Bau und Betrieb von IT-Anlagen
beteiligt sind, deren Einsatz rund um die Uhr erforderlich ist.

"Es ist eine Ehre, diese Auszeichnung zu erhalten; insbesondere
für dieses Projekt mit IBM. Indem IBM sein neues Rechenzentrum in
unserer Turn-Key Datacentre-Anlage in Paris eingerichtet hat, war das
Unternehmen in der Lage, Kapitalanforderungen zu vermeiden und die
Gesamtheit seiner anspruchsvollen technischen und finanziellen
Zielvorgaben für dieses Projekt einzuhalten," erklärte Bernard
Geoghegan, der Senior Vice President von Digital Realty Trust. "Wir
sind ausserdem stolz auf diese Auszeichnung, weil sie unsere
Kompetenz auf dem Gebiet des Entwurfs von Rechenzentren unter
Berücksichtigung nachhaltiger Entwicklungsmethoden sowie unseren in
der Branche führenden Ansatz zur Maximierung der Energieeffizienz
anerkennt."

Digital Realty Trust Turn-Key Datacentre(TM)-Anlagen bieten
modernste Umgebungen zur Unterstützung betriebsnotwendiger
Infrastruktur mit fortschrittlichen Kühl-, Energie-, Redundanz- und
Nachhaltigkeitsmerkmalen, die sicherstellen sollen, dass wesentliche
Anwendungen bei gleichzeitiger Optimierung der Energieeffizienz
zugänglich bleiben." Digital Realty Trusts Turn-Key Datacentres(TM)
sind von einer Datenlast im Bereich von hunderten Kilowatt bis in den
Bereich mehrerer Megawatt skalierbar und befinden sich auf Märkten in
ganz Nordamerika und Europa. Jede Turn-Key Datacentre(TM)-Anlage ist
für sich physisch sicher und verfügt über eine für den
umweltfreundlichen Betrieb optimierte Energie- und Kühlarchitektur
auf neuesten Stand der Technik. Jedes Turn-Key Datacentre(TM) wurde
unter Verwendung der unternehmenseigenen POD Architecture(TM)
errichtet und misst den Strom, um sicherzustellen, dass die Kunden
nur die Energie bezahlen, die sie tatsächlich verbrauchen.

Informationen zu den Datacentre Leaders' Awards

Die Auszeichnungen mit dem Namen Datacentre Leaders' Awards
wurden 2007 von DatacenterDynamics Ltd. mit dem Ziel ins Leben
gerufen, Innovation anzuerkennen und herausragende Leistungen im
Anlagenentwurf und deren Betrieb nicht nur in Grossbritannien sondern
in ganz Europa zu honorieren. Die Datacentre Leaders' Awards bieten
eine Gelegenheit, die Professionalität und den Einfallsreichtum
dieses wichtigen Sektors zu präsentieren. Die Auszeichnungsreihe
richtet sich an Einzelpersonen und Teams, an die Menschen also,
welche die Branche zu dem machen, was sie ist, und nicht nur an
Produkte und Technologien. Die Auszeichnungen bieten Anerkennung auf
Augenhöhe und darüber hinaus eine hervorragende Gelegenheit, die
Spitzenleistungen der Branche herauszustellen. Weitere Informationen
finden Sie unter www.datacenterdynamics.com.

Informationen zu Digital Realty Trust, Inc.

Digital Realty Trust, Inc. besitzt, erwirbt, saniert, entwickelt
und verwaltet technologiebezogene Immobilien. Das Unternehmen
konzentriert sich darauf, inländischen und internationalen Mietern
seine Lösungskonzepte für Rechenzentren Turn-Key Datacentre(TM) und
Powered Base Building(TM) bereitzustellen. Die Kunden des
Unternehmens kommen aus Branchen verschiedenster Ausrichtung von
Informationstechnologie- und Internetfirmen bis hin zu Fertigungs-
und Finanzdienstleistungsunternehmen. Ausser einer Immobilie des
Treuhandunternehmens, die im Rahmen eines nicht konsolidierten Joint
Ventures als Investition gehalten wird, berühren alle 74 Immobilien
von Digital Realty Trust Anwendungen und Operationen, die im
Alltagsgeschäft für Mieter aus der Technologiebranche und solchen von
Unternehmensrechenzentren von grosser Wichtigkeit sind. Das Portfolio
von Digital Realty Trust umfasste zum 5. November 2008 ca. 1,2
Millionen Quadratmeter (12,9 Millionen Quadratfuss) vermietbarer
Fläche, darunter 150.000 Quadratmeter (1,6 Millionen Quadratfuss) für
Sanierungszwecke, und umspannt 27 Märkte in ganz Nordamerika und
Europa. Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Digital
Realty Trust unter http://www.digitalrealtytrust.com.

"Safe-Harbor"-Erklärung

Diese Pressemeldung enthält zukunftsweisende Aussagen, die auf
derzeitigen Erwartungen, Prognosen und Annahmen basieren, welche
Risiken und Unwägbarkeiten ausgesetzt sind. Diese könnten dazu
führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Bilanzen von ihnen
grundlegend abweichen. Zu diesen Risiken und Unwägbarkeiten zählen
u.a. negative wirtschaftliche oder immobilienbezogene Entwicklungen
in den Märkten des Unternehmens, allgemeine wirtschaftliche Abkühlung
oder Rezession, Verringerung der Ausgaben im Bereich der
Informationstechnologie, Schwierigkeiten oder die Unfähigkeit,
Räumlichkeiten einschliesslich sanierter Flächen zu vermieten,
Verzögerung bei Bau und Entwicklung oder gestiegene Baukosten,
Insolvenz von Mietern oder Zahlungen seitens der Mieter unterhalb des
vereinbarten Mietzinses, Versäumnis, vereinbarte Mietzahlungen
rechtzeitig zu beginnen, gestiegene Zinssätze und Betriebskosten,
Unvermögen, erforderliche externe Finanzierung zu erhalten, Rückgang
von Mietsätzen oder erhöhte Leerstandsraten, Schwierigkeiten bei der
Identifizierung von erwerbbaren Immobilien und beim Abschluss von
Übernahmen im Allgemeinen und Speziellen zu akzeptablen
Renditeniveaus, Unvermögen, übernommene Liegenschaften erfolgreich zu
betreiben, Fehlschlag der übernommenen oder sanierten Liegenschaften,
die erwartete Leistung zu erfüllen, Wertminderung der Liegenschaften,
Unvermögen, den Status des Unternehmens als REIT beizubehalten,
umweltbedingte Unwägbarkeiten und Risiken im Zusammenhang mit
Naturkatastrophen, Finanzmarktfluktuationen, Änderungen der
Wechselkurse für Devisen, Risiken des Geschäftsbetriebs in
Auslandsmärkten sowie Änderungen der Gesetzgebung für Immobilien und
Flächennutzung und Erhöhung von Immobiliensteuern. Eine weitere Liste
und Beschreibung solcher Risiken und Unwägbarkeiten befindet sich in
den Berichten und anderen vom Unternehmen bei der US-Wertpapier- und
Börsenaufsichtsbehörde (SEC; Securities and Exchange Commission)
hinterlegten Dokumenten. Hierzu zählt der Jahresbericht des
Unternehmens auf Formblatt 10-K für das Jahr zum 31. Dezember 2007
und die Vierteljahresberichte des Unternehmens auf Formblatt 10-Q für
die Quartale zum 31. März 2008, 30. Juni 2008 und 30. September 2008.
Das Unternehmen hat nicht die Absicht und lehnt jegliche
Verpflichtung zur Aktualisierung oder Änderung zukunftsweisender
Aussagen, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse
oder aus anderen Gründen, ab.

A. William Stein
Chief Financial Officer and
Chief Investment Officer
Digital Realty Trust, Inc.
+1-415-738-6500
Pamela A. Matthews
Investor/Analyst Information
Digital Realty Trust, Inc.
+1-415-738-6500
Chris Crosby
Sales & Technical Services
Digital Realty Trust, Inc.
+1-214-231-1350

Originaltext: Digital Realty Trust, Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/67191
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_67191.rss2

Pressekontakt:
A. William Stein, Chief Financial Officer und Chief Investment
Officer, oder Pamela A. Matthews, Investor-Analyst Information,
beide: +1-415-738-6500, oder Chris Crosby, Sales & Technical
Services, +1-214-231-1350, alle von Digital Realty Trust, Inc.