 LINGUISTIK: Deutsche Zuwanderer waren sprachfaul
Geschrieben am 12-12-2008 |
Hamburg (ots) - Einwanderer früherer Zeiten hätten die Sprache
ihres Gastlandes bereitwillig und schnell gelernt, heißt es. Doch das
stimmt nicht. Das Magazin GEO berichtet in seiner Januar-Ausgabe von
einer Studie des US-Sprachwissenschaftlers Joseph Salmons von der
Universität Wisconsin-Madison. Salmons hat mit seiner Doktorandin
Miranda Wilkerson den Spracherwerb deutscher Zuwanderer untersucht,
die im 19. Jahrhundert nach Wisconsin kamen. Diese stellten damals
die größte Gruppe der Neuankömmlinge in dem US-Bundesstaat und
verkörperten das Klischee der "good old immigrants": gottesfürchtig,
ordentlich, fleißig und auch sprachlich rasch integriert. Tatsächlich
aber lernten sie Englisch noch lange nicht. Laut einer Befragung in
der Volkszählung 1910 sprachen noch 24 Prozent der Immigranten
ausschließlich Deutsch. Viele davon waren schon 40 Jahre im Land,
andere gehörten der dritten Generation an.
Die aktuelle GEO-Ausgabe umfasst 180 Seiten, kostet 6,30 Euro und
ist ab sofort im Handel erhältlich.
Unter www.geo.de/presse-download finden Sie das aktuelle Heftcover
zum Download.
Originaltext: Gruner+Jahr, GEO
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7861
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7861.rss2
Pressekontakt:
Maike Pelikan
GEO Marktkommunikation
20444 Hamburg
Telefon +49 (0) 40 / 37 03 - 21 57
Telefax +49 (0) 40 / 37 03 - 56 83
E-Mail pelikan.maike@geo.de
Internet www.geo.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
176367
weitere Artikel:
- Ulla Schmidt: Wir wollen keine Apothekenketten Baierbrunn (ots) - In Deutschland darf nur ein Apotheker eine Apotheke besitzen - diese Regelung soll eine hohe Qualität in der Arzneimittelversorgung der Bevölkerung sicherstellen. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) berät jedoch zur Zeit darüber, ob diese "Fremdbesitzverbot" genannte Regelung mit europäischem Recht vereinbar ist. Wenige Tage, bevor am 16. Dezember der EuGH erneut zum Thema Fremdbesitz berät, greift Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt (SPD) in die laufende Diskussion ein: "Ich habe mich immer für die vom Inhaber mehr...
- Deutsche Führungskräfte: Schnelle Leser und schlechte Zuhörer / Die Akademie für Führungskräfte befragte 405 Managerinnen und Manager Überlingen / Bad Harzburg (ots) - Deutsche Manager verstehen sich im Wortsinne gut mit ihren Chefs. 61,5 Prozent von 405 befragten Managern fühlen sich von ihren Vorgesetzten "sehr gut" oder "gut" informiert. Nur 7,7 Prozent sind unzufrieden und fühlen sich unzureichend informiert. Zu diesem Ergebnis kommt die "Akademie-Studie 2008", eine Umfrage der Akademie für Führungskräfte der Wirtschaft (Überlingen / Bad Harzburg) unter 405 deutschen Managern. Wesentlich schlechter fällt das Urteil über die Stärken der Vorgesetzten im direkten Gespräch mehr...
- Vorankündigung für die Redaktionen: Braille-Jahr 2009 - der Erfinder der Blindenschrift wird 200 Jahre alt Berlin (ots) - Die Tastschrift für blinde Menschen, "Blindenschrift" oder "Brailleschrift" genannt, ist eine geniale Erfindung und fasziniert blinde und sehende Menschen bis heute gleichermaßen. Zu verdanken haben wir sie dem blinden Franzosen Louis Braille, der am 4. Januar 2009 seinen 200. Geburtstag feiern würde. Aus diesem Anlass wird es im kommenden Jahr zahlreiche Aktivitäten geben. Highlights im Braille-Jahr 2009 - 4. Januar: Auftakt und Start der "Tour de Braille" (siehe unten) in der Französischen Botschaft am Pariser mehr...
- Mehr Aufmerksamkeit für das Autolicht im Winter Lippstadt (ots) - Die meisten Autofahrten finden jetzt im Dunkeln statt. Gute Sicht und gutes Licht sind dabei besonders wichtig für die Sicherheit. Viele Autofahrer nehmen es damit leider nicht so genau. Beim diesjährigen Lichttest in den Werkstätten fielen 36 Prozent der Autos mit Mängeln auf. Das kann übrigens bis zu 40 Euro Bußgeld kosten. Mangelhafte Beleuchtung muss nicht sein. Denn viele Probleme kann der Autofahrer selbst erkennen und lösen. Ein Rundgang um das Auto bei eingeschaltetem Licht und Warnblinkanlage zeigt Fehler mehr...
- "Beratung vor und nach pränataler Diagnostik verstärken" EKD-Bevollmächtigter fordert konkretere Regeln zur Vermeidung von Spätabbrüchen Hannover (ots) - Eine deutliche Ausweitung der Beratung von Schwangeren vor und nach pränataler Diagnostik fordert der Bevollmächtigte des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) bei der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Union, Prälat Stephan Reimers. "Unabhängig von der medizinischen Beratung sollte es vor jeder pränataldiagnostischen Untersuchung ein psychosoziales Beratungsangebot geben, das Frauen freiwillig annehmen können", sagte Reimers am Freitag in Berlin. Für den Fall, dass die Untersuchung einen auffälligen mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
