"Ich kenne mich mit Pistolen nicht aus" Asiens Superstar Chow Yun-Fat im Tele 5-Gespräch

München (ots) -

- Querverweis: Bildmaterial wird über obs versandt und ist
abrufbar unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs -

Tele 5: 'Bullet Proof Monk - Der kugelsichere Mönch',
am 2. Mai, 22.15 Uhr

Mit seinem stoischen Baby-Face ist er einer der letzten Ritter des
Kinos, einer der Darsteller, die klassisches, aber nie altmodisches
Heldentum verkörpern. Auf der Leinwand ist Chow Yun-Fat mehr als nur
ein Actionheld; ein Gentleman mit souveränem Charisma und der
Verwundbarkeit eines romantischen Helden.

Tele 5: Sie sind die Verkörperung des Cool. Zum Markenzeichen
wurden Ihre Sonnenbrille, die tänzerischen Bewegungen und die zwei
Pistolen in beiden Händen.

Chow Yun Fat: Ganz ehrlich: Ich kenne mich persönlich mit Pistolen
nicht gut aus. Regisseur John Woo brachte es mir erst bei.

Sie waren über Jahre "der" Lieblingsdarsteller von John Woo, den
Quentin Tarantino einmal den "Michelangelo des Hongkong-Kinos"
genannt hat.

John Woo ist menschlich. In allen seinen Filmen ist der Held sehr
im Menschlichen verankert, und es gibt in ihnen sehr wenige der
typischen Actionhelden. Seine Helden haben ihre Passionen.

Wie war das, als Sie Mitte der 90er den Sprung in den Westen
unternahmen?

Ich kann nicht sagen, dass Hollywood mein Ziel war, aber ich kann
sagen, es war mein Traum. Als ich zum ersten Mal da war, war alles
neu, ich musste von vorn beginnen. Das war eine große Herausforderung
für mich.

Inwiefern unterscheiden Sie sich von einem Hollywood-Actionhelden?

Bei vielem benutze ich nicht die Muskeln, um meine Rolle zu
gestalten. Stattdessen benutze ich meine Körpersprache, die Augen und
hoffentlich mein Talent als Schauspieler, um die richtigen Signale
auszusenden. In meinen Filmen sind es nicht Muskeln, sondern
Humanität, Würde, Persönlichkeit, die die Wirkung ausmachen.

Ang Lees 'Tiger & Dragon' war der erste fremdsprachige Film, der
vier Oscars gewann und den Durchbruch des Martial-Arts-Kinos im
Westen brachte. Haben Sie die Abkehr vom eiskalten Helden genossen?

Ja, ich war ganz scharf darauf, endlich meine andere,
warmherzigere, emotionale Seite zu zeigen.

'Jäger des verlorenen Schatzes' trifft Hongkong-Kampfkunst-Movie -
auf diese Formel könnte man 'Bulletproof Monk - Der kugelsichere
Mönch' bringen. Regisseur Paul Hunter scheint ebenso wie seine Stars
mit einer gehörigen Portion Selbstironie ausgestattet - eine gute
Voraussetzung für einen gelungenen Kinofilm. Hier beweisen Sie auch
komödiantische Fähigkeiten.

Paul kommt vom Werbefilm und weiß, wie man Tempo auf die Leinwand
bringt. Wenn man am Drahtseil in der Luft hängt, kann es viel Spaß
machen. Aber ich brauche auch Drama und Romanze.

Was bedeutet Ihnen 'Bulletproof Monk - Der kugelsichere Mönch'?

Dieser Film ist West und Ost zugleich, die Vereinigung zweier
Kulturen. Ich lerne immer noch eine Menge Neues, und möchte etwas
über mich selbst erfahren. Es ist sehr ungewöhnlich, Drama, Action,
Humor und eine sehr bedeutende Botschaft über Buddhismus miteinander
zu verknüpfen.

Von Rüdiger Suchsland

Wir lieben Kino
Tele 5. Der Spielfilmsender

Originaltext: Tele 5
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/43455
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_43455.rss2

Pressekontakt:
Für Rückfragen: Tele 5 Pressestelle: Tel. 089-649 568-172, E-Mail:
presse@tele5.de
Informationen und Bilder zum Programm auch auf www.tele5.de in der
Presselounge