Equens startet bilateralen Zahlungsaustausch mit Iberpay und Seceti

Utrecht, Die Niederlande (ots/PRNewswire) -

- Einfacher und effizienter Austausch von SEPA-Zahlungen zwischen
CSMs

Zahlungsverkehrsdienstleister und Clearinghaus Equens hat heute
mit Iberpay und Seceti erfolgreich die ersten SEPA-Transaktionen
direkt ausgetauscht, basierend auf dem Interoperability Framework
der EACHA*. Bei den drei Unternehmen handelt es sich um die ersten
einer Gruppe von CSMs**, die im Oktober 2007 ankündigten,
Interoperabilität zwischen ihren Systemen herzustellen. Es wird
erwartet, dass in den kommenden Wochen weitere bilaterale
Verbindungen in Produktion gehen.

Der bilaterale Austausch von Zahlungen zwischen CSMs ermöglicht
einen einfachen und effizienten Austausch von SEPA-Zahlungen zwischen
CSM-Communities und anderen Teilnehmern (etwa einer Bank und deren
Kunden) in der Zahlungskette. Wenn eine an Equens angeschlossene Bank
Zahlungen an eine andere Bank übermittelt, die an Seceti oder Iberpay
angeschlossen ist, können die Zahlungen komplett innerhalb der
eigenen Systeme abgewickelt werden, ohne dass eine zentralisierte
externe Infrastruktur erforderlich ist. Dies bedeutet auch, dass die
sendende Bank nicht direkt an die Infrastruktur der empfangenden Bank
angeschlossen sein muss.

Michael Steinbach, Vorstandsvorsitzender von Equens: "Dank der
Verbindung der Communities unserer CSMs erhalten unsere Kunden
vielfältige Vorteile. Wir bieten ihnen Kosteneffizienz durch die
Nutzung der bestehenden Infrastrukturen sowie Geschwindigkeit durch
die Abwicklung innerhalb eines Geschäftstages dank der
synchronisierten cut-off Zeiten und die grösstmögliche Freiheit bei
der Wahl des Dienstleisters." Zudem entspricht der CSM-Service durch
die bilateralen Verbindungen Branchenstandards, etwa den Scheme
Rulebooks und Implementation Guidelines des European Payment Council
(EPC), den UNIFI Message Sets und dem PE-ACH-/CSM-Framework. Durch
den Einsatz von TARGET2 für die Abwicklung und die Nutzung von
Zentralbankkonten oder künftig auch von Verrechnungskonten auf der
Basis des im EACHA-Frameworks beschriebenen Treuhandkontoprinzips ist
der Service zudem sicher.

Mit dem Livegang der Anbindung an Iberpay und Seceti
unterstreicht Equens einmal mehr seine Rolle als ein führender
europäischer Anbieter und bekräftigt sein Bestreben, Vorteile für
seine Kunden zu schaffen.

* EACHA ist die Abkürzung für European Automated Clearing House
Association, Vereinigung europäischer Clearinghäuser.

** CSM steht für Clearing- und Settlement-Mechanismen.

-----------------------------------------------------------------
--------

Anmerkung für die Redaktion

Equens ist der erste wirklich paneuropäische
Full-Service-Zahlungsverkehrsdienstleister. Als eines der grössten
und innovativsten Unternehmen aus diesem Bereich in Europa ist Equens
führend, wenn es um zukunftsfähige Lösungen zur Abwicklung von
Zahlungsverkehr und Kartenzahlungen geht. Dank eines umfassenden,
wettbewerbsfähigen Dienstleistungsangebots und einer flexiblen,
kundenorientierten Ausrichtung wird das Unternehmen den Anforderungen
des europäischen Zahlungsverkehrsmarktes gerecht. Mit der
Verarbeitung von jährlich 7,3 Milliarden Zahlungen sowie 2,1
Milliarden POS- und Geldautomatentransaktionen hat Equens einen
Marktanteil von mehr als 15 % in der Eurozone. Mit dem ständigen
Streben nach weiterem Grössenwachstum sowie der Umsetzung der
realisierten Synergie- und Grössenvorteile in Vorteile für seine
Kunden leistet das Unternehmen einen Beitrag zur Förderung der
Effizienz des europäischen Zahlungsverkehrs.

Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Website
http://www.equens.com und bei:

Marcel Woutersen,
T: +31(0)30-283-54-27,
M: +31(0)6-29-05-08-71,
E: marcel.woutersen@nl.equens.com;
Jörg Richter,
T: +49(0)69-58-99-93-6-03-62,
M: +49(0)1-72-6-13-95-97,
E: joerg.richter@de.equens.com.

Originaltext: Equens
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/64947
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_64947.rss2

Pressekontakt:
Marcel Woutersen, T: +31(0)30-283-54-27, M: +31(0)6-29-05-08-71, E:
marcel.woutersen@nl.equens.com; Jörg Richter, T:
+49(0)69-58-99-93-6-03-62, M: +49(0)1-72-6-13-95-97, E:
joerg.richter@de.equens.com.