GreenField Ethanol und Enerkem beabsichtigen, Zellulose-Ethanol zu einer wirtschaftlichen Realität werden zu lassen

Toronto und Montreal (ots/PRNewswire) - GreenField
Ethanol, Kanadas grösster Ethanol-Produzent, und Enerkem, ein in der
Vergasungs- und Katalyse-Technologie führendes Unternehmen, haben
eine verbindliche Konditionsvereinbarung unterzeichnet, in dem der
Plan der Unternehmen zur Produktion von Zellulose-Ethanol im
industriellen Massstab festgelegt wird.

"Wir sind hocherfreut, gemeinsam mit Enerkem daran arbeiten zu
können, Zellulose-Ethanol in Kanada zu einer wirtschaftlichen
Realität werden zu lassen", sagte Bob Gallant, Präsident und CEO von
GreenField Ethanol. "Der Verbraucher in Kanada sucht nach
ökologischeren, erschwinglichen Alternativen zu fossilen Brennstoffen
und GreenField erfüllt diese Erwartungen, indem es das
Mais-Ethanol-Geschäft erweitert und durch neue, biotechnologische
Kraftstoffe ergänzt", fügte Frank Dottori, Geschäftsführer der
Zellulose-Ethanol Abteilung des Unternehmens, hinzu.

Die Unternehmen kamen überein, bei gemeinsamen Projekten bei
Entwurf, Bau und Betrieb kommerzieller Zellulose-Ethanol-Anlagen
unter Einsatz der Technologie von Enerkem in vorgegebenen
geographischen Gebieten zu gleichen Teilen zusammenzuarbeiten. Der
Standort für die erste Fabrik in Kanada ist bereits sichergestellt
und wird in den kommenden Wochen bekannt gegeben. Eine zweite Anlage
befindet sich ebenfalls in der Entwicklung.

Enerkems Technologie wandelt Biomasse wie z.B. sortierten
Siedlungsabfall und städtische Holzabfälle in Zellulose-Ethanol und
andere Biotreibstoffe um. Sie eliminiert über zwei Tonnen
Treibhausgase pro Tonne der als Rohstoff verwendeten Abfälle. Die
Gründer des Unternehmens sind seit vielen Jahren aktiv in der
Vergasungstechnologie tätig. Enerkems Pilotanlage, die seit dem Jahre
2003 über 3.000 Stunden in Betrieb ist, produziert Synthesegas,
Methanol und Zellulose-Ethanol. Das Unternehmen baut derzeit eine
Vorführanlage zur gewerbsmässigen Produktion von Zellulose-Ethanol in
Westbury, Quebec.

"Diese Partnerschaft ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu
Enerkems Ziel, Zellulose-Ethanol kommerziell vermarkten zu können",
sagte Vincent Chornet, Chief Executive Officer von Enerkem. "Indem
wir unsere Kräfte mit GreenField Ethanol vereinen, werden wir in der
Lage sein, in Kanada Marktführer bei Produktion und Vertrieb von
Biokraftstoffen der neuen Generation zu werden. GreenFields Erfahrung
beim Bau und Betrieb industrieller Anlagen wird dabei für den Ausbau
unserer Produktion entscheidend sein."

Informationen zu Ethanol

Ethanol ist ein erneuerbarer Treibstoff für Fahrzeuge und wird
aus Getreide wie Mais und Weizen oder auch aus Zellulose gewonnen,
wie sie in einer ganzen Reihe von Pflanzen und anderen Biomassen
vorkommt. Ethanol ist erschwinglich und bietet einzigartige Vorteile
für die Umwelt. Das GHGenius-Modell von National Resources Canada
zeigt, dass aus Mais gewonnenes Ethanol die Emission von
Treibhausgasen gegenüber Benzin um 40 bis 60 Prozent verringert.
Zellulose-Ethanol kann die Emission von Treibhausgasen sogar um bis
zu 87 Prozent verringern, so das GREET-Modell des US-amerikanischen
Energieministeriums. Die Forderung der Bundesregierung, dass dem
Benzin bis spätestens 2010 im Durchschnitt fünf Prozent Ethanol
beigemischt werden sollen, wird zu einer Verringerung des
Treibhausgas-Ausstosses führen, die dem Gegenwert von jährlich einer
Millionen weniger Autos auf den kanadischen Highways entspricht.

Informationen zu Enerkem

Enerkem ist in Montreal (Quebec) ansässig, verfügt über
technische Niederlassungen in Sherbrooke (Quebec) und ist ein
führender Produzent von Zellulose-Biokraftstoff. Enerkems
Vergasungs-, Gasaufbereitungs- und Katalyse-Verfahren wandelt
sortierten, festen Siedlungsabfall und Waldrückstände in
Zelluloseethanol und andere Biokraftstoffe um. Das Unternehmen
betreibt seit 2003 eine Pilotanlage und baut derzeit in Kanada eine
Zellulose-Ethanolanlage zur kommerziellen Demonstration. Für
weitergehende Informationen besuchen Sie bitte die Website unter
www.enerkem.com.

Informationen zu GreenField Ethanol

GreenField Ethanol Inc., ehemals Commercial Alcohols Inc., ist
Kanadas führender Ethanol-Produzent. Das Unternehmen produziert in
seinen Anlagen in Chatham und Tiverton (Ontario) und Varennes
(Quebec) jährlich 250 Mio. Liter Kraftstoff-Ethanol. Die bisher
grösste Fabrik, eine Anlage für 200 Mio. Liter in Johnstown (Ontario)
wird im Dezember 2008 in Betrieb gehen. Eine weitere Anlage für 145
Mio. Liter wird derzeit in Hensall (Ontario) entwickelt. GreenField
ist in seiner hochmodernen Forschungsanlage in Chatham (Ontario)
aktiv an der Entwicklung biochemischer Verfahren zur Herstellung von
Zellulose-Ethanol beteiligt. GreenFields Ethanol ist in ganz Kanada
in über 1.500 Tankstellen verfügbar. Weitergehende Informationen
stehen auf der Website unter www.greenfieldethanol.com zur Verfügung.

Originaltext: Enerkem
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/70321
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_70321.rss2

Pressekontakt:
Für weitergehende Informationen wenden Sie sich bitte an: Melissa
Armstrong, GreenField Ethanol, Tel.: +1-416-304-1700 App. 8431,
E-Mail: m.armstrong@greenfieldethanol.com; Marie-Hélène Labrie,
Enerkem Inc., Tel.: +1-514-875-0284 App. 224, E-Mail:
mlabrie@enerkem.com