Digital Realty Trust, Inc. beginnt Bau eines bedarfsgerechten Rechenzentrums in London für HSBC

San Francisco und London (ots/PRNewswire) -

- Bedarfsgerechte Rechenzentrumsanlage von Digital Realty Trust
als Grundpfeiler der IT-Infrastruktur HSBCs in Europa entworfen und
errichtet

Digital Realty Trust, Inc. (NYSE: DLR), ein führender Eigner und
Betreiber von Unternehmensrechenzentren und Internet-Gateways, gab
heute bekannt, dass das Unternehmen den Bau einer kundenspezifischen
Rechenzentrumsanlage für HSBC (NYSE: HBC), die globale Bank- und
Finanzdienstleistungsinstitution, begonnen hat. Die neue, hochmoderne
Rechenzentrumsanlage, die sich an einer Grundstückserschliessung in
einem Vorort Londons befindet, die im April 2007 von Digital Realty
Trust erworben wurde, wird von Digital Realty Trust errichtet, um die
globale Computer-Infrastruktur HSBCs zu unterstützen. HSBC und
Digital Realty Trust haben einen langfristigen Pachtvertrag für das
bedarfsgerechte Rechenzentrum unterzeichnet. Die Unternehmen haben
eng zusammengearbeitet, um die Spezifikationen zu entwickeln und die
Sicherheitsanforderungen, Umweltziele und diverse weitere technische
und geschäftliche Anforderungen HSBCs zu entwickeln. Das Projekt soll
gegen Ende 2008 abgeschlossen werden.

"Dieses Rechenzentrumsprojekt mit einem Partner mit der Erfahrung
und den Ressourcen von Digital Realty Trust umzusetzen ist für uns
äusserst wertvoll. Während der Entwicklungs- und Planungsphase für
diese Rechenzentrumsanlage hat das Team Digitals als Erweiterung
unseres eigenen Teams fungiert. Das Ergebnis ist ein Plan, auf den
wir uns voll und ganz verlassen können", sagte Roy Adorni, Global
Head of Data Center Services bei HSBC. "Die Expertise von Digital
Realty Trust wird jetzt nach Einleitung der Bauphase nicht minder
wichtig sein, um sicherzustellen, dass das Projekt plangemäss
umgesetzt wird, all unsere technischen Anforderungen erfüllt und
rechtzeitig und innerhalb des Budgets abgeschlossen werden. Da für
ein Projekt dieser Grössenordnung ein hohes Niveau an spezialisierter
Expertise erforderlich ist, haben wir uns stark auf die Auswahl des
richtigen Partners konzentriert."

"Wir freuen uns sehr darüber, für dieses bedeutende
Rechenzentrumsprojekt, das als Grundpfeiler seiner IT-Infrastruktur
im Markt London dienen wird, der Partner HSBCs zu sein. Dieses
Projekt mit HSBC spiegelt unseren einzigartigen Ansatz wider,
partnerschaftlich mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um
bedarfsgerechte Rechenzentren zu errichten. Hierdurch behalten Sie
volle Kontrolle und Flexibilität, gleichzeitig lassen sich diese
Grossprojekte jedoch äusserst kostengünstig umsetzen", sagte Chris
Crosby, Senior Vice President bei Digital Realty Trust. "Unsere
erwiesene Fähigkeit, mit Versorgungsunternehmen vor Ort
zusammenzuarbeiten und Standorte zu identifizieren, die mit
hinreichender Stromzufuhr ausgestattet sind bzw. ausgestattet werden
können, um die Anforderungen moderner Rechenzentren in den Bereichen
Stromversorgung und Kühlung zu erfüllen, bietet unseren Kunden einen
bedeutenden Vorteil bei der Erweiterung, Konsolidierung oder
Aufrüstung ihrer Rechenzentrumsanlagen."

Digital Realty Trust hat bereits für zahlreiche globale
Unternehmen kundenspezifische Rechenzentren errichtet, unter anderem
auch für Finanzdienstleistungsunternehmen, die ganz spezifische,
komplexe Rechenzentrumsanforderungen für ihre Computersysteme mit
hohem Durchsatz und niedrigen Latenzzeiten haben. Digital Realty
Trust verwaltet sämtliche Build-to-Suit-Rechenzentrumsprojekte über
seinen firmeneigenen Gating Process(TM), der die Umsetzung
massgeschneiderter Rechenzentrumsprojekte durch die zeitgemässe,
effiziente Koordinierung sämtlicher Prozesse der Entwicklungs- und
Bauphase sicherstellt und gleichzeitig die Kosten optimiert. Im
Gegensatz zu herkömmlichen Entwicklungsmethoden für bedarfsgerechte
Projekte bietet der Gating Process(TM) von Digital Realty Trust
Kunden Transparenz und Steuerungsmöglichkeiten während aller
wesentlichen Phasen des Projekts - von der Umfangsbestimmung und der
Schemaentwicklung bis hin zu Inbetriebnahme und Abschluss - und
stellt sicher, dass die fertige Rechenzentrumsanlage die
individuellen Bedürfnisse der einzelnen Organisationen erfüllt.

Informationen zu HSBC

HSBC mit Firmensitz in London ist eine der grössten Bank- und
Finanzdienstleistungsorganisationen weltweit. Das internationale
Netzwerk von HSBC umfasst ca. 10.000 Niederlassungen in 82 Ländern
und Gebieten in Europa, dem asiatisch-pazifischen Raum, Nord- und
Südamerika, dem Nahen Osten und Afrika. Über ein mit modernster
Technologie verknüpftes internationales Netzwerk, das u.a. schnell
wachsende E-Commerce-Dienste umfasst, bietet HSBC eine umfangreiche
Palette von Finanzdienstleistungen, darunter persönliche
Finanzdienstleistungen, gewerbliche Bankgeschäfte, Investment-Banking
für Unternehmen, Privatbankgeschäfte und weitere Aktivitäten. Weitere
Informationen erhalten Sie unter http://www.hsbc.com

Informationen zu Digital Realty Trust, Inc.

Digital Realty Trust, Inc. besitzt, erwirbt, saniert, entwickelt
und verwaltet technologiebezogene Immobilien. Das Unternehmen
konzentriert sich darauf, inländischen und internationalen Mietern in
einer Vielzahl vertikaler Branchen, von Informationstechnologie und
Internetunternehmen bis hin zur Fertigung und Finanzdienstleistungen,
Turn-Key Datacenter(TM) und Powered Base Building(TM)
Rechenzentrumslösungen zu bieten. Die 70 Immobilien von Digital
Realty Trust, ausschliesslich einer Immobilie, die im Rahmen eines
nicht konsolidierten Joint Ventures als Investition gehalten wird,
enthalten Anwendungen und Operationen, die für den tagtäglichen
Betrieb von Mietern der Technologiebranche und Mietern von
Unternehmensrechenzentren von kritischer Bedeutung sind. Das
Portfolio von Digital Realty Trust, das zum 30. Januar 2008 ca. 12,3
Mio. Quadratfuss vermietbare Fläche, einschliesslich 1,9 Mio.
Quadratfuss für Sanierungszwecke, umfasste, umspannt 26 Märkte in
Nordamerika und Europa. Weitere Informationen finden Sie auf der
Website von Digital Realty Trust unter
http://www.digitalrealtytrust.com.

Safe Harbor-Erklärung

Diese Pressemeldung enthält zukunftweisende Aussagen, die auf
derzeitigen Erwartungen, Prognosen und Annahmen basieren, die Risiken
und Unwägbarkeiten ausgesetzt sind, die dazu führen könnten, dass
tatsächliche Ergebnisse und Ereignisse substanziell abweichen. Hierzu
zählen unter anderem Aussagen bezüglich des erwarteten
Fertigstellungstermins des Projekts. Zu diesen Risiken und
Unwägbarkeiten zählen u.a. negative wirtschaftliche oder
immobilienbezogene Entwicklungen in den Märkten des Unternehmens oder
der Technologie- oder Bankbranche; allgemeine wirtschaftliche
Bedingungen; Vertragsverletzung oder Nichtverlängerung von
Mietverträgen durch Mieter; erhöhte Zinssätze und Betriebskosten; die
Unfähigkeit, inländisches und internationales Wachstum effektiv zu
verwalten; die Unfähigkeit, erforderliche externe Finanzierung zu
erhalten; der Rückgang von Mietsätzen oder gesteigerte
Leerstandsraten; Schwierigkeiten bei der Identifizierung von zu
erwerbenden Immobilien und dem Abschluss von Übernahmen zu
akzeptablen Renditeniveaus; Unvermögen, übernommene Immobilien und
Betriebe erfolgreich zu betreiben; Unfähigkeit der übernommenen
Immobilien, die erwartete Leistung zu bieten; Unvermögen, für
derartige Zwecke übernommene Immobilien zu sanieren oder unerwartete
Kosten im Zusammenhang mit Sanierungen; Unvermögen, den Status des
Unternehmens als REIT beizubehalten; umweltbezogene Unsicherheiten
und Risiken im Zusammenhang mit Naturkatastrophen;
Finanzmarktfluktuationen; Änderungen an Wechselkursen für Devisen;
Risiken des Geschäftsbetriebs in Auslandsmärkten sowie Änderungen an
Immobilien- und Zonenbildungsgesetzen und Steigerungen von
Immobiliensteuersätzen. Eine weitere Liste und Beschreibung
derartiger Risiken und Unwägbarkeiten finden Sie in den Berichten und
anderen vom Unternehmen bei der United States Securities and Exchange
Commission, oder SEC, eingereichten Dokumenten. Hierzu zählt der
Jahresbericht des Unternehmens auf Formular 10-K für das Jahr zum 31.
Dezember 2006, in seiner durch nachfolgende bei der SEC eingereichte
Berichte auf Formular 10-Q und Formular 8-K aktualisierten Form. Das
Unternehmen hat nicht die Absicht und übernimmt keine Verpflichtung
zur Aktualisierung oder Änderung zukunftsweisender Aussagen, ganz
gleich ob auf Grund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder
sonstigen Anlässen.

Für weitere Informationen:
A. William Stein Pamela A. Matthews
Chief Financial Officer und Informationen für
Chief Investment Officer Investoren/Analysten
Digital Realty Trust, Inc. Digital Realty Trust, Inc.
+1-415-738-6500 +1-415-738-6500
Chris Crosby
Sales & Technical Operations
Digital Realty Trust, Inc.
+1-214-231-1350

Website: http://www.digitalrealtytrust.com

Originaltext: Digital Realty Trust, Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/67191
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_67191.rss2

$story.getcontactHeadline()
A. William Stein, Chief Financial Officer und Chief Investment
Officer, oder Pamela A. Matthews, Informationen für
Investoren|Analysten, +1-415-738-6500; oder Chris Crosby Sales &
Technical Operations +1-214-231-1350, alle von Digital Realty Trust,
Inc.