(Registrieren)

WESTFALEN-BLATT (Bielefeld): Kommentar zur Gendersprache

Geschrieben am 03-06-2020

Bielefeld (ots) - Fast 30 Jahre ist es her, da wurden in einem Germanistik-Seminar an meiner Universität "lila Karten" verteilt. Die hoben die Studentinnen in die Höhe, wenn der Dozent mal wieder sein zumeist weibliches Auditorium nur mit der männlichen Anrede begrüßte: "Liebe Studenten". Sprache prägt das Bewusstsein und mit Sprache lässt sich Politik machen. Das war damals in den 90ern schon den Freiburger Studentinnen klar. Genauso wie die Einsicht, dass Menschen nun mal nicht neutral sind, sondern Männer und Frauen. "Der Arzt, der seine Tochter operiert" kann rein grammatikalisch auch die Mutter der Patientin sein, weil eine Berufsbezeichnung nicht auf das biologische Geschlecht verweist. Aber wer stellt sich hier tatsächlich eine Frau im weißen Kittel vor?

Das Anliegen von Alice Schwarzer und Co., Frauen sichtbar zu machen und ihnen zu gleichen Rechten zu verhelfen, ist spürbar vorangekommen. Mehr Frauen in Führungspositionen sind dafür ein Gradmesser, mehr Männer, die Elternzeit nehmen, ein anderer. Welchen Anteil daran die Sprache hat, ist schwer zu sagen. Auf jeden Fall bilden die heutigen Sprech- und Hörgewohnheiten das ab, was zwar nicht sprachlich richtiger ist, aber als gerechter empfunden wird. "Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Wählerinnen und Wähler" - wehe dem Politiker, der der weiblichen Hälfte der Bevölkerung keine Beachtung schenkt. Egal, ob nur als politisch korrekte Floskel oder ernst gemeint.

Doch was als Suche nach einer gerechteren Sprechweise begonnen hat, ist leider eine regelrechte Ideologie geworden: Das Geschlecht (englisch "gender") ist dabei so wichtig geworden, dass es den Verfechtern nicht mehr ausreicht, von Frauen und Männern zu sprechen. Denn damit würde man ja diejenigen ausschließen, die sich keinem Geschlecht eindeutig zugehörig fühlen.

Der Gesetzgeber trägt diesem Umstand, der oft mit großem persönlichen Leid verbunden ist, mit der Kennzeichnung "divers" auf dem Personalausweis Rechnung. Eine gute Lösung. Doch muss deshalb die Sprache nachziehen - oder vielmehr: zum Gendern geprügelt werden? Das Deutsche kennt nun mal nur Bürgerinnen und Bürger, aber keine Transgender-Bürger. Da muss schon nachgeholfen werden mit dem großen Binnen-I, dem Unterstrich oder Gender-Sternchen. Und das passiert in deutschen Amtsstuben bereits sehr gründlich.

Das sogenannte Gendern hat viele Behördentexte oder Briefe aus dem Rathaus unleserlicher gemacht. Zumeist ohne großes Aufsehen wurden diese - Entschuldigung! - Verrenkungen von der Kommunalpolitik als Teil der Gleichstellungsarbeit missverstanden und durchgewunken. Wer legt sich schon wegen ein paar Formularen mit der Gleichstellungsbeauftragten an? Dabei wird bei diesem Gendern nicht zu einem bewussteren Sprachgebrauch angeregt, sondern die deutsche Sprache künstlich und massiv "von oben" verändert. Die "lila Karte" war da harmlos. Der ganze Irrsinn der sprachlichen Umerziehung macht inzwischen auch vor dem gesprochenen Wort nicht halt, wie jüngst bei "Anne Will" zu bestaunen war. Als die Moderatorin wiederholt von "Steuerzahler-Innen" sprach, hätte man ihr am liebsten zugerufen: "Ja gibt es denn auch Steuerzahler-Außen?" Viele Zuschauer und auch Zuschauerinnen haben dieses pseudo-korrekte Gehabe als störend empfunden. Zum Glück. Es ist ja auch kein richtiges Deutsch.

Die deutsche Sprache ist lebendig, weil sie sich im Gebrauch wandelt. Wer ihr "am grünen Tisch" sozusagen mit Unterstrichen und Sternchen zu Leibe rückt, schadet ihr. Das hat schon die misslungene Rechtschreibreform von 1998 gezeigt.

Wir sollten es einfach aushalten lernen, dass sich mit unseren alltagssprachlichen Mitteln nicht jede Minderheit umarmen lässt. Damit unser Deutsch die schöne und kluge Sprache der Dichterinnen und Denker bleibt.

Pressekontakt:

Westfalen-Blatt
Friederike Niemeyer
Telefon: 0521 585-261
wb@westfalen-blatt.de

Weiteres Material: https://www.presseportal.de/pm/66306/4613516
OTS: Westfalen-Blatt

Original-Content von: Westfalen-Blatt, übermittelt durch news aktuell


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

735505

weitere Artikel:
  • Miteinander stark in Corona-Zeiten - Händel Day im Videostream bei MDR KULTUR und MDR KLASSIK (FOTO) Leipzig (ots) - Mit einem Livestream-Festival für das Publikum aus aller Welt wird Barockkomponist Georg Friedrich Händel am 6. Juni trotz der coronabedingten Absage der Händel-Festspiele geehrt. MDR KULTUR und MDR KLASSIK übertragen als Partner der Kulturszene Mitteldeutschlands die facettenreichen Kurzkonzerte von 16 bis ca. 22 Uhr aus dem Händel-Haus in Halle im Videostream. Für das abwechslungsreiche Programm des Händel Day sorgen Ensembles wie die Lautten Compagney Berlin und das Pera Ensemble. Auch einen musikalischen Brückenschlag mehr...

  • Von Bauhaus bis Wartburg - die mitteldeutschen Welterbe-Stätten in Corona-Zeiten Leipzig (ots) - Auch der UNESCO-Welterbetag findet aufgrund der Corona-Krise am Sonntag, 7. Juni, erstmals digital statt. MDR KULTUR sendet eine Podiumsdiskussion und stellt die zehn Welterbe-Stätten im Sendegebiet vor - in Radio, Fernsehen und online sowie mit einem umfangreichen Angebot in der ARD Mediathek. Kultur hautnah erleben - das ist durch die Corona-Pandemie schwierig geworden. Viele Kulturstätten mussten schließen und haben ihren Schwerpunkt ins Internet verlegt und ihre Angebote digitalisiert. Ãœber die Zeit während der Schließung, mehr...

  • Charles Brauer: Auch mit 85 noch Spaß an der Schauspielerei Osnabrück (ots) - Charles Brauer: Auch mit 85 noch Spaß an der Schauspielerei "Weitermachen, wenn die Birne noch funktioniert" - Neue Rolle als Otto von Bismarck in Dokudrama - Als Elfjähriger bekam er die beste Lebensmittelkarte und konnte seine Familie versorgen Osnabrück. Schauspieler Charles Brauer, der am 3. Juli seinen 85. Geburtstag feiert, denkt noch immer nicht ans Karriereende: "Es ist ja das Schöne an diesem Beruf, dass man immer weitermachen kann, wenn die Birne noch funktioniert, man Lust und Spaß daran hat und auch noch gefragt mehr...

  • Fast 300 Konzerte in sechs Wochen: Der "MDR Lieder-Lieferdienst" geht erfolgreich zu Ende Leipzig (ots) - Seit dem Start der gemeinsamen Programmaktion von MDR JUMP und MDR KLASSIK im April hatten sich rund 700 Menschen um ein Mini-Dankeschön-Konzert von MDR-Rundfunkchor und MDR-Sinfonieorchester beworben, um sich bei ihren Alltagsheldinnen und -helden zu bedanken. Nach fast 300 solcher Konzerte in ganz Mitteldeutschland geht der "MDR Lieder-Lieferdienst" am 5. Juni zu Ende. An der Tankstelle, im Tierheim, im Krankenhaus, im Kinder- oder Seniorenheim, vor dem Standesamt oder einfach am Gartenzaun - die Bandbreite der Spielorte, an mehr...

  • "Vertell doch mal!": Das sind die Siegerinnen und Sieger des niederdeutschen Schreibwettbewerbs 2020 Sperrfrist: 05.06.2020 19:00 Bitte beachten Sie, dass diese Meldung erst nach Ablauf der Sperrfrist zur Veröffentlichung freigegeben ist. Hamburg (ots) - "Schreib´etwas zum Thema 'Fief vör twölf' ('Fünf vor zwölf')"! So lautete der Aufruf zum 32. niederdeutschen "Vertell doch mal!"-Wettbewerb. Die fünf besten Geschichten hat eine Jury ausgesucht - insgesamt waren rund 1000 plattdeutsche Geschichten eingesandt worden. Die Siegerinnen und Sieger werden am Freitag, 5. Juni, um 19.00 Uhr in einer virtuellen Feier auf http://www.NDR.de/vertell und mehr...

Mehr zu dem Thema Alles rund um die Kultur

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Pinocchio erreicht Gold in Deutschland mit Top-3-Hit "Klick Klack" - "Mein Album!" erscheint am heutigen Tag - Neue Single "Pinocchio in Moskau (Kalinka)" folgt am 17. März

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht