(Registrieren)

Verständliche Medizinersprache: "Was hab' ich?" und die R+V BKK erhalten dfg Award

Geschrieben am 02-07-2019

Dresden/Wiesbaden (ots) - "Was hab' ich?" und die R+V
Betriebskrankenkasse sind mit dem dfg Award 2019 ausgezeichnet
worden. In der Kategorie "Herausragende digitale Kommunikation mit
den Versicherten" überzeugte das Kooperationsprojekt Jury und Leser.
Der Award wird jährlich vom Dienst für Gesellschaftspolitik (dfg) und
dem MC.B Verlag verliehen und gilt als Branchenpreis des
Gesundheitswesens. Mit ihm werden herausragende Leistungen von
Unternehmen, Verbänden und Einrichtungen des Gesundheitswesens
geehrt.

Prämiert wurde ein besonderer Service für Mitglieder der R+V BKK.
Die Versicherten können Arztbriefe und Befundberichte von "Was hab'
ich?" übersetzen lassen und erhalten Sonderkonditionen in Form einer
schnelleren Bearbeitung. Die Abwicklung erfolgt über ein
TAN-Verfahren und ist onlinebasiert.

Für die Kooperation mit der R+V BKK steht bei "Was hab' ich?" ein
spezielles Team aus freien Mitarbeitern zur Verfügung. Die als
Befundübersetzer ausgebildeten Medizinstudierenden und Ärzte erklären
die medizinischen Befunde in leicht verständlicher Sprache und zeigen
anhand medizinischer Illustrationen, welcher Teil des Körpers
angesprochen wird. Für Patienten wird es damit leichter, den Befund
zu verstehen. Dieser Service ist unabhängig vom ehrenamtlichen
Angebot des gemeinnützigen Unternehmens.

"Die Auszeichnung unserer Kooperation zeigt, dass die Bedeutung
guter und verständlicher Gesundheitsinformationen für Patienten im
Gesundheitswesen immer stärker wahrgenommen wird. Wir freuen uns,
dass wir gemeinsam mit der R+V BKK an der Verbesserung der
Arzt-Patienten-Kommunikation arbeiten können", so Ansgar Jonietz,
Geschäftsführer von "Was hab' ich?". "Auch wenn der Arzt im Gespräch
alles gut erklärt hat, wer nachträglich noch Fragen hat, stolpert in
den schriftlichen Unterlagen häufig über unverständliche
Fachsprache", so Thomas Schaaf, stellvertretender Vorstand der R+V
BKK. "Ich freue mich, dass wir unseren Mitgliedern verständliche
Übersetzungen zur Verfügung stellen können. "Was hab' ich?" setzt
Maßstäbe bei der patientengerechten Kommunikation."

Die niedergelassene Gynäkologin Dr. med. Erika Ober sprach auf dem
Festakt in Hamburg die Laudatio: "Ich weiß aus eigener Erfahrung,
dass wir Mediziner uns bei der Kommunikation mit Patienten
unverständlich ausdrücken, insbesondere komplizierte Befunde wie z.B.
eine Röntgenuntersuchung sind von Laien kaum nachzuvollziehen. Die
Übersetzungen, die keine Zweitmeinung und auch keine
Therapieempfehlung sind, bringen Patienten auf Augenhöhe", so die
ehemalige SPD-Bundestagsabgeordnete, die auch als Jurymitglied des
Awards fungiert.



Pressekontakt:
R+V Betriebskrankenkasse
Christian Diel
65215 Wiesbaden
Christian.Diel@ruv-bkk.de
Telefon: 0611 99909-146

"Was hab' ich?" gemeinnützige GmbH
Beatrice Brülke
01067 Dresden
Beatrice.Bruelke@washabich.de
Telefon: 0351 41 88 90-10

Original-Content von: R+V BKK, übermittelt durch news aktuell


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

692935

weitere Artikel:
  • NABU-Gärten bieten Tipps zum naturnahen Gärtnern Berlin/Hofheim-Wallau (ots) - NABU-Gärten laden zum Schauen und Lernen ein: Deutschlandweit hat der NABU im Rahmen eines Wettbewerbs 32 Modellgärten und Gartenprojekte von NABU-Gruppen mit insgesamt 25.000 Euro gefördert, unterstützt von IKEA Deutschland. Dazu zählen NABU-Gärten, die neu angelegt oder ökologisch aufgewertet wurden, etwa mit Insektennisthilfen, Blühwiesen, Teichen und heimischen Pflanzen. Viele der grünen Oasen können - etwa jetzt in der Ferienzeit - besucht werden. Hobbygärtnerinnen und -gärtner bekommen dort Beratung mehr...

  • Medizintechnikunternehmen DrSmile zeigt die Zukunft der Zahnarztpraxis / Zu geraden Zähnen im digitalen Zeitalter (FOTO) Berlin (ots) - Gerade Zähne hat nicht jeder, doch für viele gehören sie zu einem perfekten Lächeln. Zahnkorrekturen sind in Deutschland gang und gäbe, hauptsächlich in den jungen Jahren. In letzter Zeit steigt die Nachfrage auch im Erwachsenenalter. Was hat sich geändert? Die Zähne zu begradigen wird erschwinglicher, die Methoden moderner und einfacher, der Wettbewerb nimmt zu. Der Trend kommt aus den USA. 1997 erfand das US Unternehmen Align Technology durchsichtige Zahnschienen, Aligner, zur ästhetischen Zahnkorrektur. mehr...

  • Qualität, digitale Verbreitung, Kooperation: so profitiert Lokalradio vom Audio-Boom / 27. Lokalrundfunktage in Nürnberg eröffnet; BLM-Präsident ermutigt zu mehr Initiative München (ots) - Mit Mut in die digitale Zukunft - diese Botschaft geht von den gerade eröffneten 27. Lokalrundfunktagen in Nürnberg aus. "Die neuen digitalen Kollegen - also neue Audio-Angebote wie Musikstreaming-Dienste, Podcasts und vor allem Smartspeaker - haben einen Audio-Boom ausgelöst. Davon können und müssen auch die lokalen Anbieter profitieren", sagte Siegfried Schneider, der Präsident der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM), im CongressCenter Ost der Nürnberger Messe. Eine Herausforderung, in der aber auch mehr...

  • Schlagkräftige Allianz gegen Lungenkrebs / Deutsche Krebshilfe stellt europaweit größte Kooperationsplattform zur molekularen Diagnostik und Therapie auf ihrer Jahrespressekonferenz vor Bonn (ots) - Lungenkrebs gehört zu den häufigsten krebsbedingten Todesursachen in Deutschland. Doch es zeichnet sich ein Umbruch ab: Das immer bessere Verständnis der Krankheit ermöglicht die Entwicklung wirksamerer und zielgerichteter Therapien. Damit Lungenkrebspatienten von der modernen Spitzenmedizin profitieren können, ist jedoch auch eine präzise Diagnose auf der molekularen Ebene nötig. Das "Nationale Netzwerk genomische Medizin (nNGM) Lungenkrebs" vereint beide Felder: Bundesweit leisten 15 universitäre Standorte - darunter mehr...

  • 3sat-Wirtschaftsmagazin "makro" über Kliniken am Limit (FOTO) Mainz (ots) - Erstausstrahlung Freitag, 21. Juni 2019, 21.00 Uhr In vielen deutschen Krankenhäusern mangelt es an Ärzten und Pflegepersonal. Dazu wächst der wirtschaftliche Druck, und häufig ist das Krankenhausmanagement veraltet. Das 3sat-Wirtschaftsmagazin "makro" fragt in der Sendung" Problemfall Krankenhaus" am Freitag, 5. Juli 2019, 21.00 Uhr, wie Kliniken in Deutschland effizient arbeiten könnten und was die deutschen Nachbarländer anders machen. Es moderiert Eva Schmidt. Mehr als ein Drittel der Mitarbeiter in deutschen mehr...

Mehr zu dem Thema Sonstiges

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht