"Die Entführung aus dem Serail" aus der Opéra de Lyon im 3sat-Festspielsommer (FOTO)

Mainz (ots) -

Samstag, 8. September 2018, 20.15 Uhr
Erstausstrahlung

3sat sendet Wolfgang Amadeus Mozarts Singspiel "Die Entführung aus
dem Serail" am Samstag, 8. September 2018, um 20.15 Uhr als
Erstausstrahlung aus der Opéra de Lyon, dem Opernhaus des Jahres
2017. Inszeniert hat das Stück der kanadische Regisseur Wajdi
Mouawad. Die musikalische Leitung hat Stefano Montanari, es spielt
und singt das Orchester und der Chor der Opéra de Lyon.

Die unterschiedliche Wahrnehmung von Frauen und Männern ist für
Wajdi Mouawad Ausgangspunkt einer aktuellen Deutung von Mozarts
Singspiel, in der Mouawad die "Entführung" als Geschlechterkampf
auffasst. Die Botschaft ist klar: Die Probleme sind immer noch die
gleichen - für die Frauen. Mouawad hat für seine Inszenierung einen
Prolog verfasst und neue Dialoge geschrieben. Wie die Arien sind auch
Prolog und Dialoge in deutscher Sprache.

Bei der großen Feier anlässlich der glücklichen Heimkehr aus dem
Morgenland gibt es Streit. Sind die Türken wirklich so
frauenverachtende Menschen, wie Belmonte behauptet? Hat er Konstanze
wirklich so heldenhaft der Herrschaft des Bassa entrissen? Konstanze
widerspricht aufs Entschiedenste. Sie hat das Geschehen im Serail
ganz anders wahrgenommen als ihr Geliebter. Um den Streit beizulegen,
schlägt sie vor, dass sich beide noch einmal gegenseitig ihre
Geschichte der "Entführung aus dem Serail" erzählen. Mehr und mehr
zeigt sich dabei, dass die "aufgeklärten" europäischen Männer sich in
ihrer Einstellung und ihrem Verhalten Frauen gegenüber nur sehr wenig
von den angeblich so rückständigen Türken unterscheiden.

Renommierte Festivals - internationale Stars: In seinem
Festspielsommer präsentiert 3sat vom 31. Mai bis zum 15. September
2018 herausragende Konzerte, Opern- und Ballettaufführungen großer
Festivals in Deutschland, Österreich und der Schweiz - live oder in
aktuellen Aufzeichnungen zur besten Sendezeit.

Der 3sat-Festspielsommer im Überblick: https://ly.zdf.de/3Tf/

Weitere Informationen: https://ly.zdf.de/YBtr/

Ansprechpartnerin: Jessica Zobel, Telefon: 06131 - 70-16293;
Presse-Desk, Telefon: 06131 - 70-12108, pressedesk@zdf.de

Fotos sind erhältlich über ZDF Presse und Information, Telefon:
06131 - 70-16100, und über
https://presseportal.zdf.de/presse/festspielsommer

3sat - das Programm von ZDF, ORF, SRG und ARD

Pressekontakt:
Zweites Deutsches Fernsehen
HA Kommunikation / 3sat Pressestelle
Telefon: +49 - (0)6131 - 70-12121

Original-Content von: 3sat, übermittelt durch news aktuell