(Registrieren)

Druckfrisch - Neue Bücher mit Denis Scheck / Am Sonntag, 11. Dezember 2016, um 0:05 Uhr über gutes Essen und die literarischen Besonderheiten von Arno Schmidt

Geschrieben am 05-12-2016

München (ots) - In der nächsten Ausgabe von "Druckfrisch" am
Sonntag, 11. Dezember 2016, um 0:05 Uhr trifft Denis Scheck Nigel
Slater, den weltbesten schreibenden Koch, um über "Ein Jahr lang gut
essen" zu sprechen. Und es gibt Neues über Arno Schmidt: Eine große
Bildbiografie bringt unbekannte Dokumente und Übersetzer-Legende John
E. Woods berichtet von seiner aufreibenden Arbeit mit Schmidts
Sprachexperimenten, die er ins Englische überträgt.

Nigel Slater: Ein Jahr lang gut essen

Es gibt viele gute Köche, aber nicht viele, die so gut über ihr
Metier schreiben können. Nigel Slater, Food-Kolumnist für den
"Observer" und vielfach ausgezeichneter Buchautor, hat sich auch nach
fünf Jahrzehnten Praxis die Neugier und den Appetit erhalten. In
seinem aktuellen Buch aus der Reihe der "Kitchen Diaries" empfiehlt
er ein Gericht für jeden Tag des Jahres, darunter Klassiker, einfache
und anspruchsvollere Mahlzeiten. Kochen, meint Slater, sollte wieder
ein fester Bestandteil unseres Alltags werden: "Wir sind nicht sehr
lange auf dieser Welt. Da sollten wir uns zumindest etwas Gutes zu
essen machen."

John E. Woods: Arno Schmidt. Bottom's Dream

Aus "Zettel's Traum" wird "Bottom's Dream": Niklaus Zettel ist der
deutsche Name für den Weber Nick Bottom in Shakespeares
"Mittsommernachtstraum". Nach ihm hat Arno Schmidt sein
Monumentalwerk genannt, das John E. Woods nun ins Englische
übertragen hat. Man ahnt, dass ein adäquater Titel dabei die
einfachste Übung war. Denn Arno Schmidt hat mit seinem
Sprachlabyrinth ein nahezu unübersetzbares Wortgebirge hinterlassen.
John E. Woods hat Thomas Mann und viele andere deutsche Autoren
übersetzt. In "Druckfrisch" spricht er über die literarischen
Besonderheiten von Arno Schmidt, die man womöglich im Licht einer
anderen Sprache besonders gut erkennt. - In diesem Herbst erscheint
zudem eine große Arno-Schmidt-Bildbiographie von Fanny Esterházy und
Bernd Rauschenbach, in der viele bisher unbekannte Fotos und
Dokumente den Lebensweg dieses eigenwilligen Autors schildern.

Tipps vor dem Fest: Exklusiv in "Druckfrisch" empfiehlt Michael
Ondaatje "Die Buchhandlung" von Penelope Fitzgerald. Und Denis Scheck
legt den Zuschauern den großartigen Bildband "Angelus & Diabolus"
über Engel, Teufel und Dämonen in der christlichen Kunst nahe.

Dazu - wie immer - im Schnelldurchgang: die meistverkauften Bücher
der Deutschen und was von ihnen zu halten ist. Denis Scheck
kommentiert die aktuelle "Spiegel"-Bestsellerliste (diesmal:
Belletristik).

Moderation: Denis Scheck; Realisation: Andreas Ammer. Redaktion:
Christoph Bungartz (NDR), Armin Kratzert (BR), Britta Lübke (Radio
Bremen), Matthias Morgenthaler (MDR) und Susanne Schettler (WDR).

"Druckfrisch" im Internet: DasErste.de/druckfrisch



Pressekontakt:
Dr. Bernhard Möllmann, Presse und Information Das Erste
Tel.: 089/5900-42887, E-Mail: bernhard.moellmann@DasErste.de

Original-Content von: ARD Das Erste, übermittelt durch news aktuell


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

604236

weitere Artikel:
  • Studenten und Berufseinsteiger können mit MASTERTAX bei der Steuer ohne großen Aufwand ein Rückerstattungspotenzial von bis zu 6.000 Euro ausschöpfen Neu-Ulm (ots) - Für Studenten ist die erste Steuererklärung oft noch in weiter Ferne. Dadurch lassen sich jedoch viele, vor allem im Zweitstudium, hohe Steuererleichterungen entgehen. Doch die komplexe Einreichung und Änderungen bei Pauschalbeträgen lassen viele Studenten zurückschrecken. Wer noch bis 31.12. einreicht, kann sich die letzten sieben Jahre geltend machen. Ab dem 01.01.2017 geht dies nur noch für die letzten vier Jahre. MASTERTAX bietet hier eine individuelle, flexible Fach-Beratung in Steuerfragen und übernimmt mehr...

  • "Die Wutpolitiker - Europa und die Populisten": ZDF-"auslandsjournal spezial" unterwegs in Frankreich, Niederlande, Polen und Österreich (FOTO) Mainz (ots) - Bei der Bundespräsidentenwahl in Österreich am 4. Dezember 2016 hat Alexander van der Bellen gegen den Kandidaten der populistischen FPÖ, Norbert Hofer, gewonnen. Nach dem Brexit-Votum und dem Wahlsieg Donald Trumps ist das für viele ein beruhigendes Zeichen. Denn derzeit sind in der Politik häufig nicht mehr Argumente und Fakten gefragt, sondern Vereinfachungen, Verzerrungen und auch glatte Lügen. Das ZDF-"auslandsjournal" widmet sich am Mittwoch, 7. Dezember 2016, 23.15 Uhr, in einer 45-minütigen Spezial-Ausgabe mehr...

  • MDR-Rundfunkrat genehmigt KiKA Telemedienkonzept Leipzig (ots) - Aufsichtsgremium stellt Erwartungen an verantwortungsvollen Umgang mit Drittplattformen, finanzielle Transparenz und Datenschutz Der MDR-Rundfunkrat hat in seiner Sitzung am 05. Dezember 2016 das Telemedienkonzept KiKA Telemedien in der Fassung vom 28.10.2016 genehmigt. Das Gremium stellte einstimmig fest, dass das vom Mitteldeutschen Rundfunk im Konzept beschriebene Angebot den Voraussetzungen des Rundfunkstaatsvertrags entspricht und somit vom Auftrag des öffentlich-rechtlichen Rundfunks umfasst ist. Die Genehmigung mehr...

  • HÖRGERÄTE AUMANN - Präzise Beratung dank neuester Technik: Neues Analysesystem verhilft Kunden zum optimalen Hörgerät (FOTO) Düsseldorf (ots) - Das Hörumgebungsanalysesystem hält seit diesem Sommer erfolgreich Einzug in den Alltag aller HÖRGERÄTE AUMANN-Filialen. Ab sofort bekommen Kunden vor der eigentlichen Beratung eine Woche lang diese völlig neue, innovative Form der Beratung. Sie analysiert und erfasst die unterschiedlichen Hörumgebungen im Alltag und wertet sie anschließend aus. "Endlich können wir unseren Kunden mit höchster Präzision sofort die richtige Hörtechnik anbieten", freut sich Ulrich Aumann, Hörakustiker-Meister und Inhaber von HÖRGERÄTE mehr...

  • ZDF-Programmänderung ab Woche 50/16 Mainz (ots) - Woche 50/16 So., 11.12. Bitte Beginnzeitkorrekturen und Programmänderung beachten: 22.00 Modus - Der Mörder in uns (4) 23.25 ZDF-History (VPS 23.30) 0.10 heute Xpress (VPS 0.15) 0.15 Peter Hahne (VPS 0.20) 0.45 Modus - Der Mörder in uns (4) (VPS 0.50) 2.10 Frag den Lesch (VPS 2.20) 2.25 Terra X (VPS 2.35) Ein Tag im Mittelalter 3.10 Terra X (VPS 3.20) Alexander der Große - Bis ans Ende der Welt 3.55 planet mehr...

Mehr zu dem Thema Sonstiges

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht