Wenn Schmerzen den Alltag stören / 7 von 10 Deutsche fühlen sich in ihrer Lebensqualität eingeschränkt

--------------------------------------------------------------
Multimedia News Release
http://ots.de/0vHZm
--------------------------------------------------------------

München (ots) - Wir alle kennen das, wenn der Rücken zwickt oder
das Knie schmerzt. Nervig, unangenehm und störend diese Schmerzen. Da
ist es kaum verwunderlich, dass diese Beschwerden bei mehr als der
Hälfte der Erwachsenen in Deutschland die Lebensqualität
einschränken- sowohl körperlich als auch seelisch. Damit befindet
sich Deutschland auf Platz 6 von 14 Ländern, die für den "Global Pain
Index"(GPI) untersucht wurden. Für die internationale Umfrage hat GSK
Consumer Healthcare im Auftrag des rezeptfreien Schmerzexperten
Voltaren® mehr als 7.000 Personen über 18 Jahren befragt.

Zur Ansicht des Multimedia News Release klicken Sie bitte hier:
http://ots.de/0vHZm

Die Untersuchung zum Einfluss von körperlichen Schmerzen auf
Betroffene und ihre soziale Umgebung, verdeutlicht: Das Erleben von
Schmerzen ist nicht nur subjektiv und daher individuell
unterschiedlich. Es hat auch weitreichende Folgen:

Verminderte Attraktivität

Schmerzen werfen auch im Alltag Schatten auf unser Gefühls- und
Liebesleben: Jeder zweite betroffene Deutsche (50 Prozent) gibt an,
dass sein Liebesleben durch Beschwerden wie Rückenschmerzen, einen
steifen Nacken oder Knieschmerzen beeinträchtigt wird.

Begrenzter Freundeskreis

Körperliche Schmerzen beeinträchtigen nicht nur das Verhältnis zum
Lebenspartner. Fast zwei Drittel aller Betroffenen (62 Prozent)
glauben, dass Schmerzen auch die eigene Familie und Freunde belasten.

Negative Beeinflussung der Karriere

Was im Privatleben beginnt, macht nicht vor dem Berufsleben halt:
78 Prozent der Berufstätigen schätzen, dass körperliche Schmerzen
ihren Karriereweg negativ beeinflussen.

Bei allen negativen Einflüssen wird klar, dass sportliche
Aktivitäten die Lebensqualität bei Schmerzen deutlich steigern: Wer
sich regelmäßig bewegt oder kontinuierlich trainiert, der ist auch in
seiner restlichen Freizeit unternehmungslustiger und bewertet seine
Lebensqualität positiver als jemand, der sich wenig bewegt.
Betroffene mit regelmäßig wiederkehrenden oder andauernden
körperlichen Schmerzen sollten in jedem Fall einen Arzt aufsuchen, um
die Ursache der Schmerzen festzustellen.

Mehr unter www.global-pain-index.com.

Pressekontakt:
Edelman.ergo GmbH
Alina Bracker
069 401254 397
alina.bracker@edelman.com