 Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zu Anglizismen: Mish-mosh schadet nicht, von Katrin Wolf
Geschrieben am 26-05-2014 |
Regensburg (ots) - Hashtag, E-Bike, Crowdfunding - Sprachpuristen
sind schnell darin, sich über die angebliche Flut von Anglizismen in
der deutschen Sprache zu beschweren. Dabei vergessen sie, dass
Sprache lebt und sich beständig verändert. So haben die New Yorker
einige Brocken aus dem Jiddischen in ihr Alltagsenglisch übernommen.
Ein paar deutsche Worte tauchen auch in englischsprachigen Medien
immer wieder auf: So finden Autoren von Lifestyle-Magazinen manche
Dinge "über-cool" (richtig, sogar mit Umlaut!) - das ist nur der
"zeitgeist". Das Deutsch plötzlich in sein soll, ist überraschend,
gilt es doch als besonders hart und unmelodisch. In Metropolen wie
New York, in denen Menschen unterschiedlichster Nationen
zusammenleben, nehmen Sprachen und Kulturen besonders leicht andere
Einflüsse auf. Und wer zu schätzen weiß, wie bereichernd das sein
kann, stört sich auch nicht an Germanismen - oder Anglizismen.
Pressekontakt:
Mittelbayerische Zeitung
Redaktion
Telefon: +49 941 / 207 6023
nachrichten@mittelbayerische.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
529651
weitere Artikel:
- Einladung zum Foto- und Pressetermin am 4. Juni 2014
"WDR Check" mit Tom Buhrow Köln (ots) - Liebe Kolleginnen und Kollegen,
WDR-Intendant Tom Buhrow diskutiert am 4. Juni im "WDR Check" ein
weiteres Mal mit Publikum, MedienkritikerInnen und Prominenten über
den WDR und den öffentlich-rechtlichen Rundfunk. Tom Buhrow: "Wir
stehen vor Riesenherausforderungen: Wir wollen verstärkt crossmedial
produzieren und mehr junge Menschen erreichen. Gleichzeitig müssen
wir drastisch sparen. Das wollen wir den Menschen in NRW vermitteln,
denn sie sind unsere Kunden, die uns bezahlen. Sie haben ein Recht
darauf zu erfahren, mehr...
- Alex Clare veröffentlicht neue Single "War Rages On" + Neues Album "Three Hearts" jetzt vorbestellbar + Live-Tour im Herbst Berlin (ots) - Über 5 Millionen Mal verkaufte sich seine Hitsingle
"Too Close" und bescherte Alex Clare 2012 weltweit den Durchbruch.
Doppelplatin in den USA, drei ausverkaufte Deutschland-Tourneen, drei
Wochen lang auf Platz 1 der Media Control Charts und der deutschen
Airplaycharts sowie Platin für "Too Close". Auch sein Debütalbum "The
Lateness Of The Hour" eroberte Top-Positionen und erhielt in
Deutschland Gold. Jetzt meldet sich Alex Clare mit einen brandneuen
Song zurück: "War Rages On" ist ab heute (27.05.) als Download
erhältlich mehr...
- PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL
"Die Sendung mit der Maus" als weltweit prägendstes Kinderprogramm nominiert Köln (ots) -
"Die Sendung mit der Maus" (WDR) ist von TV-Experten aus aller Welt
im Rahmen des 50. PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL in der Kategorie
"Prägendstes Programm" nominiert worden. Zum 50-jährigen Jubiläum des
bedeutenden Fernsehfestival für Kinder- und Jugendprogramme werden
die weltweit besten Kinderprogramme aus der Geschichte des PRIX
JEUNESSE ausgezeichnet. Neben der "Sendung mit der Maus" gehen die
"Sesame Street" (NET, USA) und die "Teletubbies" (BBC,GB) ins Rennen
um die Auszeichnung als weltweit prägendstes Kinderprogramm. mehr...
- Westfalen-Blatt: Das WESTFALEN-BLATT (Bielefeld) zum Saufgelage am »Vatertag« Bielefeld (ots) - Es ist jedes Jahr das gleiche Bild: An Christi
Himmelfahrt - jenem Kirchenfest, dem wir in Deutschland einen
gesetzlichen Feiertag verdanken - ziehen Gruppen von Männern übers
Land. Fast immer einen mit reichlich Alkohol beladenen Bollerwagen im
Schlepptau, feiern sie »Vatertag«. Und in dem Maße, wie sich die
Menge der Spirituosen auf dem Wägelchen verringert, steigt der
Promillepegel der Fußgänger.
Dass die meisten von denen allein aufgrund ihres Alters kaum Väter
sind, ist die eine Geschichte. Dass Jahr für mehr...
- Musical-Hit "Mamma Mia!" kommt im Oktober zurück nach Berlin / Deutschsprachige Original mit den Hits von ABBA feiert Premiere im Stage Theater des Westens (FOTO) Berlin (ots) -
Mamma Mia! Es geht schon wieder los! 40 Jahre nach dem
historischen "Waterloo"-Sieg von ABBA beim Eurovision Song Contest
und 15 Jahre nach seiner Weltpremiere kehrt der Musical-Erfolg "Mamma
Mia!" in die deutsche Hauptstadt zurück. Für nur eine sehr kurze
Spielzeit wird das Musical ab dem 26. Oktober 2014 im Stage Theater
des Westens zu sehen sein.
Drei mögliche Väter. Zwei unvergessliche Tage. Ein
unwiderstehliches Musical: "Mamma Mia!" begeisterte bereits 2007 die
Berliner. Im Stage Theater am Potsdamer mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Alles rund um die Kultur
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Pinocchio erreicht Gold in Deutschland mit Top-3-Hit "Klick Klack" - "Mein Album!" erscheint am heutigen Tag - Neue Single "Pinocchio in Moskau (Kalinka)" folgt am 17. März
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
