Novocure kündigt die Markteinführung des inovitro(TM)-Systems für Laborforschung an

- Mit dem inovitro-System für Laborforschung können
Wissenschaftler die Auswirkungen von Tumor-Therapie-Feldern (Tumor
Treating Fields) in Krebszellen untersuchen.

New York (ots/PRNewswire) - Novocure gab heute die Markteinführung
von inovitro bekannt. Dabei handelt es sich um ein proprietäres
System für Laborforschung, mit dem Wissenschaftler im Labor Tumor
Treating Fields (TTFields) auf Krebszellen einwirken lassen können.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20131121/NY21742
[http://photos.prnewswire.com/prnh/20131121/NY21742] )

"Mit dem inovitro können Wissenschaftler erstmalig problemlos die
Auswirkungen von TTFields auf Krebszellen untersuchen," sagte Dr.
Moshe Giladi, Leiter der präklinischen Forschung bei Novocure. "Das
System ist so aufgebaut, dass Wissenschaftler die Auswirkungen
verschiedener Feldparameter und TTField-Synergien mit verschiedenen
Kombinationen von Medikamenten und Strahlungen untersuchen können."

Das von Novocure entwickelte und hergestellte inovitro besteht aus
einem TTField-Generator, proprietärer Steuersoftware und 5
Grundplatten mit je 8 Keramik-Petrischalen mit sehr hoher
Dielektrizitätskonstante. Die ersten 3 inovitro-Systeme wurden in der
neurologischen Abteilung des Beth Israel Deaconess Medical Center in
Boston, im UT Southwestern Medical Center in Dallas und im Karolinska
Institute in Schweden installiert.

"Wir freuen uns sehr, dass wir ein Forschungsinstrument anbieten
können, mit dem Prüfärzte die Auswirkungen von TTFields in
Krebszellen einfach und effizient untersuchen können", sagte Dr.
Yoram Palti, Gründer und technischer Leiter von Novocure. "Dieses
Plug-and-Play-System mit hohem Durchsatz wird es der
Forschungsgemeinschaft ermöglichen, schnell ein tieferes Verständnis
der Wirkprinzipien dieser neuen Behandlungsmethode von Krebs zu
erhalten."

Informationen zum inovitro

Das inovitro ist ein proprietäres
Plug-and-Play-Laborforschungsinstrument mit hohem Durchsatz. Das
System besteht aus einem TTFields-Generator, der mit proprietärer
Software gesteuert wird, und bis zu 5 Grundplatten mit je 8
Keramik-Petrischalen mit sehr hoher Dielektrizitätskonstante. Mit dem
inovitro können Forscher die Intensität und Frequenz der TTFields in
den einzelnen Keramikschalen festlegen und die Echtzeitwerte dieser
Parameter während eines Experiments beobachten.

Das inovitro ist nicht für den klinischen Einsatz oder die
in-vitro-Diagnostik vorgesehen.

Informationen zu TTFields

TTFields sind sehr schwache elektrische Wechselfelder mittlerer
Frequenz. Es hat sich gezeigt, dass TTFields, die während der
Vermehrung der Krebszellen auf die elektrisch geladenen
Zellkomponenten einwirken, in vitro und in vivo das Wachstum der
Krebszellen verlangsamen und umkehren. TTFields sind für die
Behandlung von Patienten mit rezidivem Glioblastom mit dem
NovoTTF-100A System zugelassen. Das NovoTTF-100A System hat die
Marktzulassung in den Vereinigten Staaten (USA) erhalten und ist ein
in der Europäischen Union, der Schweiz, Australien und Israel für den
Verkauf zugelassenes CE-gekennzeichnetes Gerät.

Informationen zu Novocure(TM)

Novocure Limited ist ein privates, im onkologischen Bereich
tätiges Unternehmen aus Jersey Isle, das eine neuartige Therapie für
solide Tumore, die sogenannte NovoTTF-Therapie, entwickelt hat.
Novocure ist in den USA in Portsmouth, NH, und New York, NY,
ansässig. Darüber hinaus hat das Unternehmen Niederlassungen in der
Schweiz und in Japan sowie ein Forschungszentrum in Haifa, Israel.
Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie unter
www.novocure.com [http://www.novocure.com/].

Medienkontakt:de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@5b8dfa9Peter Melnyk,
Novocure pmelnyk@novocure.com[mailto:pmelnyk@novocure.com]
+1-212-767-7534

Wissenschaftlicher Kontakt:de.newsaktuell.mb.nitf.xml.Br@2c63d32eg
rants@novocure.com[mailto:grants@novocure.com]

Web site: http://www.novocure.com/