Daniel Barenboim erhält den Marion Dönhoff Preis 2013 / Förderpreis geht an Sr. Karoline Mayer

Hamburg (ots) - Der Pianist und Dirigent Daniel Barenboim wird mit
dem Marion Dönhoff Hauptpreis für internationale Verständigung und
Versöhnung 2013 ausgezeichnet. Der Förderpreis geht an Sr. Karoline
Mayer und den Verein Cristo Vive Europa-Partner Lateinamerikas e.V.
In diesem Jahr vergeben die Wochenzeitung DIE ZEIT, die ZEIT-Stiftung
Ebelin und Gerd Bucerius und die Marion Dönhoff Stiftung den Preis
zum elften Mal. Die Verleihung findet am 1. Dezember 2013 im
Hamburger Schauspielhaus statt.

Daniel Barenboim wird mit dem Hauptpreis wegen seines Einsatzes
für Frieden im Nahen Osten geehrt. Theo Sommer, Vorsitzender der
Jury: "Barenboim engagiert sich unermüdlich für eine Annäherung der
verfeindeten Gruppen im Nahostkonflikt und fördert den Dialog
zwischen den Völkern und Religionen. Er setzt sich dafür ein, dass
junge Menschen aus Israel, Palästina und anderen arabischen Ländern
freundschaftliche Beziehungen entwickeln. Das gemeinsame Musizieren
schafft eine Offenheit zwischen Menschen aus den unterschiedlichen
Ländern des Nahen Ostens. Barenboim zählt im Sinne von Gräfin Dönhoff
zu den 'Menschen, die wissen, worum es geht'."

Der Marion Dönhoff Förderpreis für internationale Verständigung
und Versöhnung in Höhe von 20 000 Euro geht an Sr. Karoline Mayer und
den Verein Cristo Vive Europa-Partner Lateinamerikas e.V. "Im Laufe
der Jahre hat Sr. Karoline Mayer in Chile, Bolivien und Peru ein
beeindruckendes soziales Netzwerk aufgebaut. Sie hat durch ihr
soziales und politisches Engagement nicht nur die Armut in
Lateinamerika, sondern vor allem die Resignation bekämpft und auch in
Deutschland hunderte Menschen für diese Arbeit begeistert", so
Jurymitglied Anne Will.

Die Preisträger wurden von der Jury, bestehend aus Astrid
Frohloff, Manfred Lahnstein, Janusz Reiter, Theo Sommer, Fritz Stern,
Richard von Weizsäcker und Anne Will, ausgewählt. Hunderte Leser sind
wieder dem Aufruf der ZEIT gefolgt und haben Personen und
Organisationen vorgeschlagen, die sich im Sinne Marion Dönhoffs
engagieren.

Der Marion Dönhoff Preis 2013 wird am 1. Dezember 2013 um 11.00
Uhr im Deutschen Schauspielhaus in Hamburg im Rahmen eines Festaktes
verliehen.

Diese Pressemitteilung sowie eine Übersicht aller bisherigen
Preisträger und Laudatoren finden Sie auch unter www.zeit.de/presse.

Pressekontakt:

Beatrix Babka von Gostomski
DIE ZEIT Unternehmenskommunikation und Veranstaltungen
Tel.: 040 / 32 80 - 1035
Fax: 040 / 32 80 - 558
E-Mail: beatrix.gostomski@zeit.de
www.facebook.com/zeitverlag
www.twitter.com/zeitverlag